كتاب تركيب الأنوار طغرائي، الحسين بن علي

المحتوى

أطروحة مهمة في الكيمياء القديمة لمؤيد الدين أبو إسماعيل الحسين بن علي الطغرائي (توفي في ٥١٥ هجرية/١١٢١ ميلادية )، وهو وزير سلجقي عالي المكانة كما كان أبرز الكيميائيين في عصره.

نسخ النص في أوائل رجب ٩٢٥ (يونيو/يوليو ١٥١٩) قدرة الله المرندي الأذري في دمشق (انظر حرد المتن، ص. ٥٧و). في نهاية حرد المتن، يبلغنا الناسخ أنه عقد المقارنات لتصحيح النص قدر الإمكان. تم استبدال ٣ أوراق (صص. ١٩، ٢١، ٢٤).

البداية (ص. ١٤ظ، سطور ٣-٧):

الحمد لله الذي فضّلَنا على كثير من عباده والمؤمنين وأتانا ما لم يؤت أحدًا من العالمين

وخصّنا بالحكمة التي خصّ بها عبادَه الصالحين فقال جلّ من قائل يؤتي الحكمة مَن

يشاء ومَن يؤت الحكمة فقد أؤتي خيرًا كثيرًا وما يذكّر إلّا أو لو الألباب وصلى الله على سيّد المرسلين

محمد وآله الطيبين وأصحابه الطاهرين وبعد فقد بعثتني الرأفة بكم معاشرالإخوان ...

النهاية (صص. ٥٦ظ، السطر ١٩ - ٥٧و، السطر ٥):

... ولا يزال تغلظ رطوبتهما بالصعود والنزول

إلى أنْ تصير في المعدن خميرةً تعمل المثلَ دائمًا أبدًا فسبحان

الدائم بلا زوال أبدًا هو الله الذي خلق الوجود من غير خمير موجود

فما أحسن صُوَرَهُ وأعظم حكمة فله الحمد دائمًا أبدًا والحمد لله وحده

وصلى الله على سيدنا رسوله محمد النبي الأمي وعلى آله وصحبه وسلموحسبنا الله ونعم الوكيل ...

حرد المتن (ص. ٥٧أ، السطور ٥-١٢):

... تم الكتاب بالخير والصواب

وقع الفراغ من كتابته في أوائل شهر رجب المرجب

سنة خمس وعشرين وتسعمائة بمدينة

دمشق المحروسة على يدي العبد الفقير

لله المولى الغني قدرة الله بن محمد بن محمد

المرندي الأذري حامدًا لله

[يوجد سطران مفقودان لتآكل الحبر النباتي]

قوبلت صححت بقدر الإمكان

الشكل والحيّز

صص. ١٤ظ-٥٧و)؛

جزء من

ملخص الأطروحات الكيميائية باللغات العربية والفارسية والعثمانية

328 صورة

رقم الاستدعاء: Or 13006

الخصائص المادية

المادة: ورقية

الأبعاد: حجم الورقة ٢١٥ × ١٥٠ مم /[المساحة المكتوبة ١٦٨× ١١٢ مم]

ترقيم الأوراق: ترقيم المتحف البريطاني باستخدام قلم رصاص؛ وترقيم بالعربية باستخدام قلم تلوين أرجواني من النوع الذي شاع استخدامه بين بائعي الكتب اللبنانيين في القرن التاسع عشر

التسطير: مسطرة ؛ ١٩ سطرًا في كل صفحة؛ مسافة رأسية ١١ سطرًا كل ١٠ سم (صص ١١٣و-١٥٨ظ: ٢٩ سطرًا في كل صفحة؛ مسافة رأسية ١٧ سطرًا كل ١٠ سم)

الخط: نسخ مع بعض آثار نستعليق وبعض العناوين بخط الثُلث (صص. ١١٣و-١٥٨ظ: نسخ )

الناسخون: قدرة الله المرندي الأذري (صص. ٣و-١١٢ظ) ومحمد بن سليمان الموصلي (صص. ١١٣و-١٥٨ظ:

الحبر: حبر أسود، مع تحمير العناوين وكتابة بعضها بالأصفر والأخضر، والخطوط الأفقية أعلى النص باللون الأحمر (صص ١١٣و-١٥٨ظ: أسود)

التجليد: تجليد المتحف البريطاني

الحالة: يوجد بعض التلف بسبب الدود، والأكسدة، وقطع باتجاه الحافة الأمامية. تم استبدال الورقات١٩ ، ٢١، ٢٤.

الحواشي: تصحيحات وتخمينات وحواشي مستفيضة في الهوامش، باللغتين العربية والفارسية وأدلة أخرى على المقارنة ودراسة النص (صص. ١١٣و-١٥٨ظ: قليلة جدًا)

لغة الكتابة

العربية بالأحرف العربية

النوع

مادة من مخطوطة

الإتاحة والاستدعاء

الأصل محفوظ في

المكتبة البريطانية: مخطوطات شرقية

شرط الإتاحة

إتاحة غير محدودة

رقم الاستدعاء

Or 13006, ff 14v-57r

تاريخ هذا السجل

تاريخ

رجب ٩٢٥ (هجري، AH)

سياق إنتاج الوثائق

دمشق

مواد ذات صلة

الموضوعات

علم الكيمياء القديمة-- أعمال ما قبل ١٨٠٠الكيمياء-- أعمال ما قبل ١٨٠٠

أشخاص ومؤسسات

الطغرائيالحسين بن علي الطغرائي

إعادة نشر هذا السجل

• Share on twitter
• Share on facebook

اقتباس هذا السجل في أبحاثك

كتاب تركيب الأنوار طغرائي، الحسين بن عليو المكتبة البريطانية: مخطوطات شرقيةو Or 13006, ff 14v-57rو مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023512370.0x000004> [تم الوصول إليها في ١٩ April ٢٠٢٤]

رابط لهذا السجل

https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023512370.0x000004

تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000003591.0x000001/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى