!["التقرير السنوي لحكومة البحرين للسنة ١٣٥٩ (مارس ١٩٤٠ - فبراير ١٩٤١)" [<span dir="ltr">ظ١٩٥</span>] (٧٤/٦٢)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0002d7/IOR_R_15_1_750_0408.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"التقرير السنوي لحكومة البحرين للسنة ١٣٥٩ (مارس ١٩٤٠ - فبراير ١٩٤١)\" [<span dir=\"ltr\">ظ١٩٥</span>] (٧٤/٦٢)")
"التقرير السنوي لحكومة البحرين للسنة ١٣٥٩ (مارس ١٩٤٠ - فبراير ١٩٤١)" [ظ١٩٥] (٧٤/٦٢)
محتويات السجل: مجلد واحد (٣٦ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩٤١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
49
Vartl Receipts : —Cohsidcratibn of flu- qU4ntitU S Imported, as show,- abov., will
ct»mri1tKlities: —
Veaf 135H.
4 ,08 ,300 owls.
Hi,000 cwts.
Rs. 23,95,400
1,00,000 bapfs
CommiKlity
RiiT
Soft Suj^ar
Cottons: value
CVmcnt, say
Year 1359.
3.3^5 2 7
48,96^1 cwts.
Rs. 13,22,900
32,000 hnpfs
Thfre has been m, chnn^ in the pasl year in the rates of Customs duty, «r
Charges; and the prevail^ rates are generally accepted as eqnuab'e I, s on d. J o«e« .
that in the State of Kuwait the import duty is tour per ^ ^
than the Bahrain rates: and since an understanding has reurm -n n . it „
and the neighbouring kingdom of Saudi-Arab,a by ^^^rTthe ^^^.rt
the t-itter country there is everv likelilaKKi that constderabh por ,0 u , _
trade will be diverted into Kuwait, to the profit of that State and to the result™, oss « « ««•«•
I! - Vm/hv ( milReceipts The somewhat small rcdt,ctK.n m collcct.ons from th,s ay
he attributerl to normal ebb-and-llow of trade between I'erstan Gulf ports
( Parcei* H ok I Receipts: —The reduction m mllectlons from llns souie s
Le^r- bv thia latpular met! among the personnel of the three local o,l cotnpan.s,
n considerable number having departed owing to the exigencies of war
Fn. the same reason the receipts from n.-VtW*.
**
هذه التواريخ تقريبية
**
هذه التواريخ تقريبية
**
هذه التواريخ تقريبية
«•. !««• ,ha " the
yiar „ is, hovtwer, of interest to note .hat the n.e.pts from F.-Ojee, have not
To sum up : the past y ear's tleercase i n Customs receipts may be allocated t.^.
faUeirneaHv^ns much as was to lx' expected, bearn.g m mind the fact that the port ol Has Unur
is now available for the service of The California Arabia Standard Oil Company, and that nut. .
If Z Cmnpany 's . apital plan, and machinery had already been imported m prevous years.
j —StfaMH-rs' c«rjfiH*s; (tall in imports ol
piece j^oods values at, say,
2. —Other imports; say,
—Transhipments
Rs. 10,00,ocx >
Rs. 2,00, ocxt
4. —Import Yard collections
Rs.
50,000
1 5,000
18,000
83,001»
75,000
Total (say) Rs. lo^* 000
This decrease also includes the decrease in Royalty levied upon the smaller amount of Land-
r , _ ro .„ collected bv Steamers' Agents, amounting io about Rs. h,cxx).
.he past «ar the visits Of foreign native craft .0 .his _port have
exceeded the previous year, although they have not reached the total ol .he yea, US,-
1 t^ive below a comparison ol such visits: —
i)rig in.
Africa
India
Oman Coast
Irqn Coast
Arabian Mainland
Kuwait
Iraq
Total'
Year 1357.
15
73
183
3 I 7
. 7")
\ 19
1.49^
1 far 1358.
Year 135c,.
4
18
39
7,5
212
193
366
34 x )
626
614
f>2
I 23
132
Mi7
1.443
حول هذه المادة
- المحتوى
هذا المجلد هو التقرير السنوي لحكومة البحرين لسنة ١٣٥٩ هجرية (١٩٤٠-١٩٤١) ويسرد تفاصيل إيرادات ونفقات دولة البحرين ويتضمن ملاحظات حول أنشطة مختلف الدوائر الحكومية، فضلاً عن موازنة سنة ١٣٥٨ وبعض التفاصيل ذات الأهمية التي وقعت في مملكة البحرين خلال العام. يحتوي المجلد على نصوص وصور فوتوغرافية وجداول ومخططات معمارية. يبدو أن التقرير جُمع من تقارير من عدة إدارات حكومية ومسؤولين. يوجد فهرس في الورقة ١٦٧و، يليه استعراض عام بقلم تشارلز دالريمبل بلجريف، بتاريخ مايو ١٩٤١ (الورقة ١٦٨و).
المحتويات مقسّمة إلى الأقسام والأقسام الفرعية التالية:
- الموازنة - ١٣٥٩ (الورقة ١٦٩و)؛
- ملخص للإيرادات والنفقات، ١٣٥٧ (الورقة ١٧٠و)؛
- بيان بالإيرادات والنفقات، ١٣٥٧ (الورقة ١٧٠ظ)؛
- ملاحظة على الإيرادات - ١٣٥٧ (الورقة ١٧٢و):
- ملاحظة على النفقات - ١٣٥٧ (الأوراق ١٧٢و-١٧٢ظ): أشغال عامة ذات طابع خاص؛
- صناعة اللؤلؤ (الأوراق ١٧٢ظ-١٧٣و)؛
- الشرطة والأمن العام (الأوراق ١٧٣و-١٧٥و): القوة، شرطة الدولة (التوظيف، الروتين، السجناء، الترقيات والتعيينات)، النواطير، الجريمة، ونواحي أخرى عامة؛
- الصحة العامة (الأوراق ١٧٥و-١٨١ظ): تقرير عن عمل الإدارة الطبية، قسم الرجال، بقلم الدكتور ر. هـ. ب. سنو، المسؤول الطبي الحكومي (ملخص لإحصائيات المرضى الذكور في المستشفى والمستوصفات الحكومية في البحرين، مرضى العيادات الخارجية (المستشفى الحكومي، المستوصفات)، شرطة حكومة البحرين (عيادة الشرطة)، المرضى المقيمون (العمليات الكبرى، العمليات الصغرى)، الفحوصات الطبية في المدارس، مراجعة لعمل مكافحة الملاريا) وقسم النساء، تقرير بقلم الدكتورة م. م. ماكدوال (مستشفى النساء، صحة بنات المدارس)؛
- إدارة الأراضي (الأوراق ١٨١ظ-١٨٣و)؛
- القضاء (الأوراق ١٨٣و-١٨٣ظ): محكمة البحرين، محكمة البحرين الصغرى، المحكمة الشرعية السنية، المحكمة الشرعية الشيعية، مجلس التجارة، محكمة الاستئناف الشيعية، ومحكمة الاستئناف العليا؛
- البلديات (الأوراق ١٨٣ظ-١٨٤و)؛
- إدارة الوقف الشيعي (الورقة ١٨٤و)؛
- التعليم (الأوراق ١٨٤و-١٨٥ظ): تقرير بقلم السيد ك. ر. ل. أدريان فالانس، مدير التعليم؛
- تعليم الإناث (الورقة ١٨٥ظ)؛
- إدارة القصّر (الورقة ١٨٥ظ)؛
- الزراعة (الورقة ١٨٦و)؛
- إدارة الجوازات (الورقة ١٨٦و)؛
- الجنسية البحرينية (الورقة ١٨٦ظ)؛
- إحصاء سكان البحرين (الأوراق ١٨٦ظ-١٨٨و)؛
- نواحي أخرى عامة (الورقة ١٩٠و): الفيضانات، وفاة الشيخ جاسم والحاج أبو علي بن رجب، محطة الإذاعة البحرينية، زيارة الأمير سعود، الشيخ محمد بن عيسى آل خليفة في مالطا، هجوم جوي على البحرين، تقليد الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة الشارة البابوية؛
- دائرة الكهرباء (الأوراق ١٩٠ظ-١٩١و): دائرة الكهرباء (عقود تركيب الشبكات الكهربائية، الشبكات الكهربائية المؤقتة، التكييف)، إدارة الهاتف الحكومية، إدارة النقل، قسم الإطفاء، عائدات النفط وعائدات القياسات الأخرى، ونواحي أخرى (حملة مكافحة الملاريا، رسوم الكهرباء، الوضع المالي، آفاق سنة ١٣٦٠)؛
- بيان عن الطاقة المباعة، إلخ (الورقة ١٩٢و)؛
- حساب الأرباح والخسائر (الورقة ١٩٣و)؛
- إدارة الجمارك، تقرير بقلم السيد سي. سي. ل. دي جرينير، مدير الجمارك ومسؤول الميناء (الأوراق ١٩٤و-١٩٨و)؛
- الموازنة - ١٣٦٠ (الأوراق ١٩٩و-٢٠٠و)؛
توجد بعض الرسوم التوضيحية على أربع أوراق، وهي موسومة على النحو التالي:
- ورقة ١٧١: "مخطط مباني المستشفى الحكومي، المنامة"؛
- ورقة ١٧٤: "شرطة الدولة في استعراض تحية للحاكم، بمناسبة ذكرى ارتقائه العرش"؛
- ورقة ١٨٢: " استعراض قسم من الشرطة الخيالة التابعة للملك؛
- ورقة ١٨٩: "الطرق مغمورة بالمياه نتيجة الأمطار الغزيرة على غير العادة".
منقوشٌ على الغلاف الأمامي: "طبع في مطبعة التايمز، البصرة" (الورقة ١٦٥و). وهناك ملصق في الورقة ١٦٦و مكتوبٌ عليه: "نظراً لأسباب تتعلق بالحرب تأخرت طباعة هذا التقرير لعدة أشهر". يوجد تعليقات وتصحيحات بخط اليد (على سبيل المثال في الأوراق ١٦٧و، ١٩٥ظ).
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٣٦ ورقة)
- الترتيب
يحتوي هذا الملف على فهرس (الورقة ١٦٧و) يستخدم كمرجع لصفحات التقرير.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: الأوراق ١٦٥-٢٠١.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"التقرير السنوي لحكومة البحرين للسنة ١٣٥٩ (مارس ١٩٤٠ - فبراير ١٩٤١)" [ظ١٩٥] (٧٤/٦٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/750/5و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100024140827.0x0000bd> [تم الوصول إليها في ٥ يونيو ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100024140827.0x0000bd
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100024140827.0x0000bd">"التقرير السنوي لحكومة البحرين للسنة ١٣٥٩ (مارس ١٩٤٠ - فبراير ١٩٤١)" [<span dir="ltr">ظ١٩٥</span>] (٧٤/٦٢)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100024140827.0x0000bd"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0002d7/IOR_R_15_1_750_0408.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0002d7/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/750/5
- العنوان
- "التقرير السنوي لحكومة البحرين للسنة ١٣٥٩ (مارس ١٩٤٠ - فبراير ١٩٤١)"
- الصفحات
- front-d,front-d-i,166r:200v,back-d-i,back-d
- المؤلف
- Belgrave, Sir Charles Dalrymple
- شروط الاستخدام
- حقوق المؤلف غير معروفة. رجاء التواصل مع copyright@bl.uk إذا كان لديكم أي معلومات متعلقة بهذه المادة.