انتقل إلى المادة: من ٢٣٠
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

'ملف رقم 19/12 البحرين، ملخص شؤون الزبارة لعام ١٨٩٥' [ظ‎ب‎‎٧‎٣] (٢٣٠/١٥٤)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: مجلد واحد (١١٤ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٧أبريل ١٨٩٥ -٧سبتمبر ١٨٩٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

No. 42, dated Bushire, the 4th May 1895.
p rom —colonel F. A. W ilson, Political Resident in the Persian Gulf,
To—The Secretary to the Government of India, Foreign Department.
In continuation of telegraphic correspondence, I have the honour to report,
for the information of Government, on the difficulty which has arisen at Bahrein
in connection with an attempted settlement at Zobarah.
2. Early in March the Albin-Ali tribe, incensed at some violence done to.
one of their chief men by the brother of Sheikh Esa of Bahrein, talked of re
moving to the Katr Peninsula. A few days later an attempt to seize some of the
Albin-Ali concerned in a quarrel with certain goldsmiths led to a collision in
which shots were exchanged and two men on each side were killed. Sheikh Sul-
tan-bin-Mohamed Salamah, the head of the tribe, then left Bahrein with some
of his leading men, and went in the first place to Roweis near the north point
of the Katr Peninsula, whence the local Chief attempted ostensibly at least to
arrange matters. Sheikh Sultan almost immediately got into communication
with Sheikh Jasim-bin-Thani, who also professedly exerted his good offices to
settle the difference. There can, however, hardly be a doubt that Jasim, whether
or no he fostered the quarrel from the beginning, very soon saw in it a means to
further his own aims and to carry out a design which he has before attempted,
of a settlement at Zobarah.
3. Accordingly, early in April a letter from the Bahrein Chief intimated that
though he had not been seriously concerned at the alienation of Sheikh Sultan,
the object now declared, of a settlement at Zobarah, was a serious menace and
injury to his position at Bahrein. The Chief further said he could turn the in
truders out by force if thought advisable. I then reported the matter to Govern
ment by telegram ; and upon the receipt of the instructions contained in your
telegram of the 21st April, requested the Commander of H. M. S. Bramble
to proceed to Bahrein with Mr. Gaskin, Assistant to the Resident, in order to
communicate to Sheikh Jasim the warning which I had been directed to convey
to him.
I enclose for reference copy, in translation, of my letter to Sheikh Jasim, and
of a letter which I thought it advisable to address to Sheikh Sultan.
The Bramble sailed on 22nd and returned on the evening of the 26th
with Sheikh Sultan's reply to my letter, and the information which Lieutenant
Commander Currey and Mr. Gaskin had been able to obtain. Sheikh Jasim
being in the interior at some days' distance from Zobarah, his answer only reached
me by mail on the 1st May. Copies, in translation, of these two letters are en
closed for reference.
4. The position as gathered from further reports of the Residency Agent
by the mail, supplementing the information brought by H. M. S. Bramble,
has become somewhat complicated. My instructions to Mr. Gaskin, apart from
the warnings he was to convey, were to use every endeavour to induce the Sheikh
of Bahrein and Sheikh Sultan to accept his good offices towards a reconciliation.
These instructions were carried out by Mr. Gaskin with care and judgment, but
unfortunately with little result, owing probably to the outside influences at
work. Sheikh Sultan refused to return to Bahrein immediately, except practi
cally under compulsion, which would have been useless. He stated that it was
only after leaving Bahrein that on his appeal to Sheikh Jasim, and on the latter's
invitation, he went to Zobarah; and at his desire that he had raised the Turk
ish flag there, which, however, he agreed to remove: it had, in fact, ceased to fly
before the Bramble left. Sheikh Esa evidently considered that Sheikh Sultan
had too far identified himself with the enemies of Bahrein to return to his allegi
ance. He declined to accept a condition of his return which Sheikh Sultan had
proposed, viz. —that the tribe should be allowed a separate habitat at El-Had,
a village a few miles from the Chiefs headquarters ; holding that this would be
fatal to his own authority and would facilitate the designs of Sheikh Jasim and
his enemies to usurp his authority and ultimately overthrow his rule. He accord-
ingly preferred that Sheikh Sultan and his tribe should sever their connection
from Bahrein altogether,

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي الملف على مراسلات متعلقة بمساعي السلطان بن محمد بن سلمان (كبير قبيلة آل بن علي في البحرين) - بمساعدة الشيخ جاسم الثاني حاكم قطر والحاكم (المتصرف) العثماني للأحساء - لإنشاء مستوطنة في الزبارة الواقعة في شبه الجزيرة القطرية.

تتضمن المراسلات تفاصيل عن رد فعل السلطات البريطانية التي عارضت هذه الفكرة معارضة كاملة، بما في ذلك تقرير عن قصف أسطول من السفن الشراعية في الزبارة من قِبل السفينة الحربية الملكية سفنكس في سبتمبر 1895.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (١١٤ ورقة)
الترتيب

الملف مُرتَّب ترتيبًا زمنيًا، من الأقدم في بداية الملف إلى الأحدث في نهايته. غير أن الصفحات، بداية من الورقة ٧٣ب وما يليها، عبارة عن نسخ لصفحات سابقة (مرتبة أيضًا حسب الترتيب الزمني).

الخصائص المادية

كانت أوراق الملف سابقًا مجمّعة في مجلد مراسلات، ولكنها الآن مفردة وغير مجلدة. يبدأ ترقيم الأوراق من الصفحة الأولى المكتوبة (الورقة الثالثة في المجلد). الترقيم مكتوب بالقلم الرصاص في أعلى يمين ناحية الوجه من الورقة. توجد الأخطاء التالية في الترقيم: الصفحة ٦١ تليها الصفحة ٦١ أ . وتم استبدال الصفحة ٧٣ بالصفحتين ٧٣ أ و. ٧٣ب

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

'ملف رقم 19/12 البحرين، ملخص شؤون الزبارة لعام ١٨٩٥' [ظ‎ب‎‎٧‎٣] (٢٣٠/١٥٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/314و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023105441.0x00009b> [تم الوصول إليها في ٢٩ March ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023105441.0x00009b">'ملف رقم 19/12 البحرين، ملخص شؤون الزبارة لعام ١٨٩٥' [<span dir="ltr">ظ‎ب‎‎٧‎٣</span>] (٢٣٠/١٥٤)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023105441.0x00009b">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00011f/IOR_R_15_1_314_0154.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00011f/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة