انتقل إلى المادة: من ١٠
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

الحدود الجنوبية لقطر والمشكلات ذات الصلة. تقرير بقلم ج. غ. لايثوايت بتاريخ ٢٦ يناير ١٩٣٤ وملحق بتاريخ ٢٧ فبراير ١٩٣٤ [ظ‎‎١] (١٠/٢)

محتويات السجل: مجلد واحد (٥ أوراق). يعود تاريخه إلى ٢٦ يناير ١٩٣٤-٢٧ فبراير ١٩٣٤. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

2
The Anglo-Turkish Convention of July 1913.
5. Discussion over the years 1911-13 between the Turkish Government and
His Majesty's Government on the various matters in dispute between them in the
Persian Gulf area culminated in the latter year in the signature of two Conventions
defining inter alia the eastern limits of Turkish authority in Arabia. Fhe Convention
of 29th July 1913, which defined the eastern boundary of Nejd, is alone relevant for
the present purpose. Under that Convention, which, though reference is made to it
in the ratified Anglo-Turkish Convention of 9th March 1914, was never itself ratified,
the eastern boundary of the Turkish Sanjaq of Nejd was defined by a bine line on
the map running due south from the head of the bay opposite Zaqnuniyeh Island in
the Persian Gulf to the 20th parallel of latitude in the Central Arabian Desert. The
text of the relevant article is given in section 11 of the Appendix attached to this Note.
Its wording (" une ligne . . . separera le Nedjd de la presqu'ile d'El Katr. Les
limites du Nedjd sont indiquees par une ligne bleue . . . ") would justify the
contention that the blue line was at once the eastern frontier of Nejd and the western
frontier of Qatar. But there are definite objections to adopting this view. In the
first place, there is nothing to show that this was, in fact, the intention of His
Majesty's Government at the time when the Convention was concluded, or that they
had any object beyond limiting the eastern boundary of the Turkish possessions in
this area. Secondly, there is no evidence of any claim to suzerainty by Qatar so far
P.Z. 299/34. to the west or so far to the south. Thirdly, the Resident's telegram of 11th January
1934, T. 19, emphasises the absence of control by the Sheikh of Qatar over the interior
of his State (and a fortiori over regions so remote from Dohah as are now under
consideration). Fourthly (though this by itself is probably not of serious importancej
the position vis-a-vis Ibn Sand is to some extent compromised, as explained below,
at any rate as regards the Barr-al-Qarah, by the line fixed by Sir Percy Cox in 1922.
Fifthly, it is arguable that even in a formal document such as the 1913 Convention,
the fact that the blue line is spoken of separating Nejd from the Qatar Peninsula,
need not be regarded as determining the boundary of Qatar. The Qatar Peninsula
was the closest prominent geographical feature and the nearest adjoining Arab political
entity on the mainland, and a reference to it for descriptive purposes was not unnatural.
Finally, there is much to be said for giving no avoidable extensions to the boundaries
of Qatar, even if the consequence is that we have to deal with an area of indeterminate
ownership between those boundaries and the blue line.
Line indicated in 1922 by Sir P. Cox to Ibn Saud and Major Holmes as the Eastern
Limit of any Oil Concession in respect of Hasa.
6. One more incident of importance should be recorded before coming to the
latest evidence as to the view held by the Sheikh of Qatar as to his southern
boundary. The incident is that referred to in Colonel Dickson's letter of 4th July
1933, No. 143, to the Political Resident, copies of which were received under the
Political Resident's express letter of 18th December 1933, No. 1934 S., when Sir
P.Z. 180/34 Percy Cox, who was then High Commissioner for Iraq, in a discussion at Oqairin 19-JJ
with Ibn Saud, then Sultan of Nejd, and Major Holmes, warned both the Sultan
and Major Holmes that the Sultan could grant no concession, and Major Holmes
receive none from him, in respect of the Principality of Qatar, and drew on a map
a line running from Djau-ed-Dukhan to Dohat-as-Salwa, which, he indicated, must
represent the eastern boundary of any concession granted by Ibn Saud in respect
of Hasa. Such a line, as will be seen from the map, excludes the whole Qatar
Peninsula (and incidentally a substantial area lying to the west of the blue line
of the Anglo-Turkish Convention). It also includes in Hasa an area to the east ol the
blue line of the Anglo-Turkish Convention. It should, however, be noted that while
it constituted a definite indication of the High Commissioner's view as to the eastern
boundary of Hasa, it in no way specifically defined the boundaries of Qatar save in so
far as Qatar might be regarded as marching with Hasa and Nejd, or might be
regarded as having been granted a western frontier bounded by the blue line of the
1913 Convention at the time when that Convention was concluded.' 5
Busliire 7. The statement reported in Bushire Memorandum No. 947 S. of 20th December
Memo. 947S. 1922 to have been made by Sir P. Cox that Ibn Saud had agreed with Sir P. Cox, in
1922, that the boundary line between Nejd and Qatar should follow a line running
P.Z. 464/ ^ lie south from the end of the bay south of Bahrein Island and just east of Mabak as
t Sir Percy Cox's comments on this incident are contained in the Note dated 27th February 1934,
printed as Appendix IV to this Memorandum.

حول هذه المادة

المحتوى

تقرير يتعلق بترسيم الحدود الجنوبية لدولة قطر كتبه ممثل المكتب الهندي غ. ج. لايثوايت. ينقسم التقرير (أوراق ١-٤) إلى الأقسام الصغيرة التالية:

  • الحدود الجنوبية الشرقية،
  • الحدود الجنوبية الغربية،
  • الموقع قبل الاتفاقية الأنجلو تركية لسنة ١٩١٣؛
  • الاتفاقية الأنجلو تركية لسنة ١٩١٣؛
  • الخط الذي أشار به السير بيرسي كوكس على ابن سعود والرائد هولمز في سنة ١٩٢٢ على أنه الحد الشرقي لأي امتياز نفطي فيما يتعلق بالأحساء؛
  • خريطة ى. ب. س. لشهري فبراير-مارس ١٩٣٣؛
  • النتائج الخاصة بالحدود الجنوبية لقطر؛
  • موقع المنطقة الواقعة بين شبه جزيرة قطر والخط الأزرق الظاهر بالاتفاقية الأنجلو تركية لسنة ١٩١٣؛
  • أهمية الحفاظ على الخط الأزرق؛
  • عيوب الحفاظ على الخط الأزرق عند تثبيت الحدود الجنوبية لدولة قطر عند قاعدة شبه جزيرة قطر؛
  • طبيعة الظروف السياسية للمنطقة غير المحددة؛
  • مقاطعة بر القرى؛
  • النتائج.

يتبع التقرير ملحق خريطة صغيرة أو صورة أخرى محاطة بهامش خريطة أكبر أو خريطة مفردة أو صورة أكبر؛ أو أوراق موضوعة داخل كتاب أو مجلد أرشيفي. بعنوان "حدود دولة قطر" يتكون من ٤-٥ أوراق. الملحق خريطة صغيرة أو صورة أخرى محاطة بهامش خريطة أكبر أو خريطة مفردة أو صورة أكبر؛ أو أوراق موضوعة داخل كتاب أو مجلد أرشيفي. مقسم كما يلي:

I) مقتطفات من المعجم الجغرافي الذي أعده لوريمر.

II) الاتفاقية الأنجلو تركية لسنة ١٩١٣ (غير مصدق عليها).

III) رحلة السيد فيلبي في سنة ١٩٣٢.

IV) مذكرة لنقاش مع السير بيرسي كوكس في ٢٠ من فبراير ١٩٣٤ حول تساؤله عن حدود دولة قطر.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٥ أوراق)
الترتيب

يتبع الجزء الرئيسي من التقرير ملحق خريطة صغيرة أو صورة أخرى محاطة بهامش خريطة أكبر أو خريطة مفردة أو صورة أكبر؛ أو أوراق موضوعة داخل كتاب أو مجلد أرشيفي. .

الخصائص المادية

الحالة: كتيّب واحد رئيسي.

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الملف بالورقة الأولى وينتهي بالورقة الأخيرة؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. وهذا هو التسلسل المستخدم في هذا الفهرس للمواد المرجعية داخل المجلد.

ترقيم الصفحات: هناك أيضًا تسلسل ترقيم صفحات مطبوع أصلي في هذا الملف.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

الحدود الجنوبية لقطر والمشكلات ذات الصلة. تقرير بقلم ج. غ. لايثوايت بتاريخ ٢٦ يناير ١٩٣٤ وملحق بتاريخ ٢٧ فبراير ١٩٣٤ [ظ‎‎١] (١٠/٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/18/B430و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023252863.0x000003> [تم الوصول إليها في ٢٩ March ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023252863.0x000003">الحدود الجنوبية لقطر والمشكلات ذات الصلة. تقرير بقلم ج. غ. لايثوايت بتاريخ ٢٦ يناير ١٩٣٤ وملحق بتاريخ ٢٧ فبراير ١٩٣٤ [<span dir="ltr">ظ‎‎١</span>] (١٠/٢)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023252863.0x000003">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000833.0x0003e8/IOR_L_PS_18_B430_0002.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000833.0x0003e8/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة