كتاب جالينوس في عمل التشريح [صلب‎] (٥٣٤/٣)

المحتوى

النسخة العربية لحنين بن إسحق من أهم أعمال جالينوس في التشريح De anatomicis administrationibus (Περὶ ἀνατομικῶν ἐγχειρήσεων τῶν σωζομένων βιβλία ἐννέα; كتاب عمل التشريح).

تم نسخ المخطوط في ٨٨٧ هـ/١٤٨٢ م (أنظر بيانات النشر لأول فصلين على صص. 17ظ و35ظ بتاريخ ٢١ رمضان ٨٨٧ هـ/٣ نوفمبر ١٤٨٢ م و٢٧ رمضان ٨٨٧ هـ/٩ نوفمبر ١٤٨٢ م على التوالي، وبيانات النشر الأخيرة على ص. 258ظ، بتاريخ ١٦ شوال ٨٨٧ هـ/٢٨ نوفمبر ١٤٨٢ م، والمنسوخة أدناه). ومع ذلك، فتلك التواريخ يبدو أنها تشير فقط إلى صص. 1-12، وهي النقطة التي تجيء بعدها أوراق أحدث مكتوبة بخطوط أيدي مختلفة تعود على الأرجح للقرن الخامس عشر.

يتألف النص من خمس عشرة "مقالة":

• المقالة الأولى (فصل 1; صص. 2ظ-17ظ);
• المقالة الثانية (فصل 2; صص. 18ظ-36و);
• المقالة الثالثة (فصل 3; صص. 36ظ-58ظ);
• المقالة الرابعة (فصل 4; صص. 59و-75ظ);
• المقالة الخامسة (فصل 5; صص. 76و-94و);
• المقالة السادسة (فصل 6; صص. 94ظ-112و);
• المقالة السابعة (فصل 7; صص. 112ظ-130و);
• المقالة الثامنة (فصل 8; صص. 130ظ-145و);
• المقالة التاسعة (فصل 9; صص. 145ظ-161ظ);
• المقالة العاشرة (فصل 10; صص. 162و-176ظ);
• المقالة الحادية عشر (فصل 11; صص. 176ظ-193و);
• المقالة الثانية عشر (فصل 12; صص. 193ظ-203و);
• المقالة الثالثة عشر (فصل 13; صص. 203ظ-222و);
• المقالة الرابعة عشر (فصل 14; صص. 222ظ-239ظ);
• المقالة الخامسة عشر (فصل 15; صص. 240و-258ظ).

البداية (ص. 2ظ, أسطر 1-4):

... كتاب جالينوس في عمل التشريح المقالة

الأولى من كتاب جالينوس في عمل التشريح ترجمة حنين بن إسحق قال قد كنت في المدة الأولى

من صعودت إلى مدينة رومية وضعت كتابًا في عمل التشريح وذلك في ابتداء ملك أنطونينوس هذا الذي

هو ملكنا في أيامنا هذه وأنا واضع في ذلك الآن أيضًا كتابًا آخر ...

النهاية (ص. 258ظ, أسطر 6-11):

وإنها له أكثر من أصل واحد وكذلك أيضًا سائر الأعضاء التي يصل

إليها عصب أنا مخبرك في التشيرح الخاص بكل واحد منها

كم مقدار عظم ذلك العصب وكم مبلغ عدده

وفي أي المواضع من

تلك الأعضاء

تقلبه

بيانات النشر (ص. 258ظ, أسطر 12-17):

تمت المقالة الخامسة العشر من تكاب

جالينوس في عمل التشريح

وتم الكتاب بأسره

والحمد لله وحده

لا شرك له

في يوم (؟) 16 شهر شوال سنة 887

توجد ملاحظة ترتيب إلى جوار بيانات النشر.

الشكل والحيّز

كوديكس; صص. ii+258+iii

الخصائص المادية

المادة: ورقية

الأبعاد: حجم الورقة 255 × 185 مم [مساحة الكتابة 163 × 98 مم] 2ظ-13ظ; تقريبا مساحة الكتابة 175 x 105 مم صص. 14و-258و]

ترقيم الأوراق: ترقيم المتحف البريطاني بالقلم الرصاص

التسطير: مِسطرة ؛ 17 سطرًا في كل صفحة؛ مسافة رأسية 11 سطرًا لكل 10 سم في صص. 2ظ-13ظ

الخط: نستعليق ؛ بخط عدة نساخ (يقع التغيير الأكثر وضوحًا في الخط ص. 14و)

الحبر: أسود

التجليد: تجليد أحمر بالجلد الكامل على النمط الإسلامي مع صُلب غير مدعوم

الحالة: بقع مائية، ثقوب ديدان، أكسدة، وسخ إلخ

التعليقات الهامشية: بعض الحواشي الهامشية؛ هوامش ص. 12ظ مليئة بالكتابة

الأختام: تم وضع أحد الاختام على ص. 258ظ

لغة الكتابة

العربية بالأحرف العربية

للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

إعادة نشر هذه المادة

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023513958.0x000004">كتاب جالينوس في عمل التشريح [<span dir="ltr">صلب‎</span>] (٥٣٤/٣)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023513958.0x000004">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100021671231.0x000001/Add MS 23406_0003.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى