"ملف 19/243 II (C 72) الزبارة" [و٥٤] (٤٤٤/١١٨)
محتويات السجل: ملف واحد (٢١٢ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٤ يونيو ١٩٣٧-٢٤ يوليو ١٩٣٧. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
Translation of letter dated tne 13tn Rabi Ttiani 1356
(22*6-37) irom Snaikh 'Abdullan bin ^asini al Txiani, C .i .E.,
Ruler ol Qatar, to tne Honourable Lieut-Golonel Sir
Trencnard Powle, K.C.I.S., lolitical Resicient in
tne Persian Gruli, Busnire.
After Compliments.
At a best time I received jour letter dated tne
9tn Rabi Thani 13bb equivalent to 18tn June 1^3? and noted
what you nave mentioned. Your Honour particularly reierred
0 to your letter No.451 dated 10tn June 1^37 equivalent to
1st Eabi Tnani 13b6 whicn is a reply to my letter dated 13tn
Rabi Awwal 1356 equivalent to 24tn May 19bV. Yes, tne lettei
in question was received by me and altnougn 1 learnt from
it tnat you nave already wrote to tne Naim ordering tnem to
disperse and not to inter!ere witn any ol my subjects, tney
are increasing m arrogance and in snowing Hostilities to
me. r ihey inter!ere witn all my suojects and as an instance |
of this tney sent some armed men of tnemselves who raided on ^
tne water well called "Al Th.agiIb ,, and occupied tne palace I
there, in is water well is used by my subjects and the people
[j
of Knuwair village. There are also date-palms belonging
to my subjects Al Dusoom. They took away tneir fruit and
cut down some of tnem. They take away all camels and cattle
^ Ill HBIIII linn "
ol ray subjects which they come across. They slaughter and
eat some and retain the rest which tney treat as a booty.
There was no step ol inteference, aggression and corruption
whicn they did not take. How can I bear this corruption
ol" tneirs whereas they are my subjects and within my
territory ? When 1 saw tnat they were doing more mischief
and corruption, I wrote to the Political Agent, Bahrain and
intormed him that 1 terminate tne truce with Rashid bin
- - . , ...
xJuhanimad al Jabur and his followers and that nobody is to
intertere in my subjects and in ray territory. Tuat I can
cieal witn thera and cannot leave thera on tneir persistence
■
m showing hostilities and corruption to me. I had already
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على مراسلات بخصوص العداءات التي وقعت بين قوات شيخ قطر عبد الله بن قاسم آل ثاني وقبيلة النعيم التي حدثت في شهري يونيو ويوليو من عام ١٩٣٧.
في هذا الوقت، كانت قبيلة النعيم متحالفة مع أسرة آل خليفة العائلة الحاكمة للبحرين التي طالبت بالزبارة كجزء من أراضيها (استقرت العائلة هناك قبل سيطرتها على البحرين سنة ١٧٨٣). لم تعترف السلطات البريطانية بمطلب آل خليفة بضم الزبارة ولم تتدخل بالنيابة عنهم. وقد انتهت العداءات في يوليو ١٩٣٧ ووافق الشيخ رشيد بن محمد، شيخ قبيلة النعيم، بالاعتراف بحكم أسرة آل ثاني على الزبارة.
يحتوي الملف أيضاً على خريطة لقطر (الورقة ١٦٤) وأربع صور فوتوغرافية جوية للزبارة (الأوراق ١٦٠-١٦٣).
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٢١٢ ورقة)
- الترتيب
الملف مُرتَّب ترتيبًا زمنيًا، من الأقدم في بداية الملف إلى الأحدث في نهايته.
- الخصائص المادية
ملف مراسلات. يبدأ ترقيم الأوراق في أول صفحة مكتوبة، والأرقام داخل دائرة في أعلى اليمين. وينتهي في الصفحة الأخيرة من المجلد. يوجد ترقيم أوراق ثاني بالقلم الرصاص، وليس داخل دائرة من الورقة ١أ-٢٠٩.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 19/243 II (C 72) الزبارة" [و٥٤] (٤٤٤/١١٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/370و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023555222.0x000077> [تم الوصول إليها في ١٨ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023555222.0x000077
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023555222.0x000077">"ملف 19/243 II (C 72) الزبارة" [<span dir="ltr">و٥٤</span>] (٤٤٤/١١٨)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023555222.0x000077"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000157/IOR_R_15_1_370_0118.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x000157/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/1/370
- العنوان
- "ملف 19/243 II (C 72) الزبارة"
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ-iii:و-ii ،ظ٢١٢:ظ٢٠٢ ،ظ٢٠١:ظ١٩٢ ،ظ١٨٩:و١٦٥ ،ظأ١٦٤:وأ١٦٤ ،ظ١٦٣:و١٦٠ ،ظأ١٥٩:وأ١٥٩ ،ظ١٥٩:ظ١٥٤ ،ظ١٥٢:ظ١٥١ ،ظ١٤٨:ظ١٤٧ ،ظ١٤٦:ظ١٤٢ ،ظ١٤١:ظ١٤٠ ،ظ١٣٦:ظ٦٥ ،ظ٦٤:ظ٦٢ ،ظ٦١:ظ٦٠ ،ظ٥٩ ،ظ٥٧:ظ٣٦ ،ظ٣٠:ظ٥ ،ظ٢:و٢ ،ظأ١:وأ١ ،ظ١:و١ ،ظ-i:و-i ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام