انتقل إلى المادة: من ٤٥
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"الخليج العربي - الولاية القضائية التركية على طول الساحل العربي (الجزء الثاني)" [ظ‎‎١‎٦‎٦] (٤٥/٤٠)

محتويات السجل: ملف واحد (٢١ ورقة). يعود تاريخه إلى ١ سبتمبر ١٨٧٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

t
66
Foreign SecrGtary addressed Colonel Ross as follows
(I7tli December 1878) :—*
" Witli regard to the proposal that the Political
Agent at Baghdad, and not the Resident in the
Persian Gulf, should be the medium of communi
cation with the Turkish Government in respect to
disputes on the Turkish portion of the .Arabian
coast, I am to inquire what procedure is now
observed. It is understood that the Resident at
Bushire does refer such disputes to the Political
Agent at Baghdad for disposal, having first taken
any action which the circumstances may imme
diately require. If this be the system, the Govern
ment of India would be glad to know how it has
worked in practice, and whether any rule prescribing
its adoption has ever been laid down."
The Resident replied (20th January 1879) :—f
" I have the honour to state that the system of
procedure has been as understood by the Govern
ment of India. All ordinary disputes, complaints,
or irregularities coming to notice on the Arabian
coast, at places where Turkish jurisdiction is
regularly established, have invariably been referred
to the Political Agent in Turkish Arabia. Matters,
however, which involved questions of international
policy, or seemed to have special political signifi
cance, have been reported to the Government of
India only, for such action, through such channel
as Government should deem best. In cases affecting
the petty Chiefdoms (not trucial) whose connection
with the Turkish Government has not been affirmed,
or is vague and undefined, and where the local
Arab Sheikhs still administer, and with whom,
previous to the advent of the Turks, direct relations
had existed, the practice has been to refer to the
local Chiefs, in the first instance, and afford them
the opportunity of themselves effecting a settle
ment. Pailing that, appeal has been made, through
the Political Agent in Turkish Arabia, to the
Turkish provincial authorities.
" As to the working of this mode of procedure, I
cannot say that we have had the same success as
when we were in a position to enforce our demands.
But the local petty Chiefs, though to some extent
availing themselves of the Turkish connection to
screen themselves from the consequences of irregu
larities committed by their own people, have still
been reluctant to sever the long existing friendly
relations with the British representatives. Direct
representations have sometimes availed to obtain
redress, but I can find no instance recorded in
which appeal to the Turkish authorities through
the Political officers in Turkish Arabia has elicited
any satisfactory result."
The Government of India thus express their own
views:—
" There is no doubt that the Resident in the
Persian Gulf should keep the Political Agent in
Turkish Arabia fully informed of proceedings which
involve a reference to Turkish officials. In such
• Enclosure 12 in India
No. 127 of 1879.
f Enclosure No. 15, as
above.
V

حول هذه المادة

المحتوى

مذكرة بقلم أدولفوس واربورتون مور السكرتير المساعد في إدارة الشؤون السياسية والسرية بمكتب الهند بتاريخ ١ سبتمبر ١٨٧٩.

الوثيقة عبارة عن متابعة لـ "الخليج العربي - الولاية القضائية التركية على طول الساحل العربي (الجزء الأول)" (IOR/L/PS/18/B19/1) وتتناول الموضوعات ذاتها على نطاق واسع، وعلى وجه التحديد، ما الذي يجب فعله بشأن المطالبات التركية بالسيادة على طول الساحل الجنوبي للخليج، مما قد يؤثّر على التزامات معاهدة بريطانيا مع الحكام المحليين ومسؤولياتهم الأمنية في البحر (مكافحة القرصنة)، وإمكانية التوصل إلى نظامٍ شاملٍ مع حكومة الدولة العثمانية لتسوية المسألة. ولدعم هذا، تعرض الوثيقة تاريخ الشؤون الأخيرة في المنطقة، مع الاستفادة بشكلٍ شامل من المراسلات والمذكرات المكتوبة في الغالب في الفترة ما بين ١٨٧٤ و ١٨٧٩. المراسلات الأساسية صادرة من حكومة الهند، مكتب الخارجية، مكتب الهند، والعديد من المكاتب السياسية والدبلوماسية في الخليج العربي، وشبه الجزيرة العربية التركية، والقسطنطينية. تتعلق الموضوعات التي تناولتها الوثيقة بالأحداث في البحرين وقطر بما في ذلك الزبارة والعُديد والبدع [الدوحة] والأحساء والولايات المتصالحة.

تختتم المذكرة باستعراض موقف مكتب الخارجية، وحكومة الهند، ومكتب الهند (الذي يمثله الكاتب) إزاء الأمور الأربعة التالية:

١. وضع العُديد؛

٢. الحاجة إلى زيادة تحديد مجالات المسؤولية والولاية القضائية مع الباب العالي، وما إذا كان من الممكن جعلهم مسؤولين عن النظام على طول الساحل تحت سلطتهم؛

٣. مراجعة معاهدات بريطانيا مع البحرين وحكام الساحل المتصالح مسمى استخدمه البريطانييون من القرن التاسع عشر حتى ١٩٧١ للإشارة لما يُعرف اليوم بالإمارات العربية المتحدة. ومسقط؛

٤. ترتيب أعمال الخليج العربي بين المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية في بوشهر والوكالة السياسية في بغداد.

يقتبس الكاتب كثيرًا من المراسلات وغيرها من المصادر والملاحظات الموجودة عبر الهامش.

الشكل والحيّز
ملف واحد (٢١ ورقة)
الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ ترقيم الأوراق لهذا الوصف على الورقة ١٤٨، وينتهي على الورقة ١٦٨؛ حيث إنه جزء من مجلد أكبر، وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة. يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي من الغلاف الأمامي وينتهي بالغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة.

ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي مطبوع.

لغة الكتابة
الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"الخليج العربي - الولاية القضائية التركية على طول الساحل العربي (الجزء الثاني)" [ظ‎‎١‎٦‎٦] (٤٥/٤٠)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/18/B19/2و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023557944.0x00002a> [تم الوصول إليها في ٢٠ April ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023557944.0x00002a">"الخليج العربي - الولاية القضائية التركية على طول الساحل العربي (الجزء الثاني)" [<span dir="ltr">ظ‎‎١‎٦‎٦</span>] (٤٥/٤٠)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023557944.0x00002a">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000788.0x0003dc/IOR_L_PS_18_B19_2_0041.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000788.0x0003dc/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة