انتقل إلى المادة: من ٥٢٢
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"ملف 61/11 VI (D 102) مسائل متنوعة خاصة بالحجاز ونجد" [و‎‎٥‎٣] (٥٢٢/١٢٦)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: مجلد واحد (٢٥٩ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢ فبراير ١٩٣١-٣٠ أغسطس ١٩٣٤. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

this document is the property of his BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT
linair! EASTERN (A rabia ). January 22, 1934.
^' ——
luarrdi; CONFIDENTIAL. S ection 1.
^ [E 504/79/25] No. 1.
^ A. Ryan to Sir John Simon.—{Received January 22.)
Sir, Jedda, January 2,
WITH reference to your despatch No. 333 of the 14th December, I have the
honour to state that, in my opinion, any claim by the Saudi Government to
: Hodeida on the ground that it was formerly Idrisi territory would be untenable,
as untenable as the suggestion that the Idrisi could not validly cede rights further
Mali north to Ibn Saud, without the Imam's consent. When Fuad Bey spoke to
;| et Mr. Calvert of the possibility of a claim to Hodeida, he would appear to have
been using it merely as a makeweight in his demonstration of the reasonableness
11 j ®: of Ibn Saud. I am confirmed in this appreciation by a conversation which I
defiif myself had with Fuad Bey on the 29th December. I pointed out to him, among
)se. is other things, that Hodeida was in fact in British occupation for over three
s, audi- months after the date assigned in the Saudi-Idrisi Treaty of 1926 to the earlier
lesaiii treaty between Ibn Saud and the Idrisi. The date of that treaty is given as the
irnmii 10th Safar, 1339, or about the 22nd October, 1920. The British forces evacuated
Hodeida, which the Idrisi thereupon occupied, at the end of January 1921. I
lings lii cannot discover that the Idrisi had at any previous time held Hodeida, although
dsliipffi he had been given possession of Loheya soon after the armistice with Turkey,
ieir Ml according to the Survey of International Affairs for 1925, vol. I, p. 320.
we li According to p. 322 of the same volume, he was compelled to evacuate Loheya
rienii early in 1925 and Hodeida on the 27th March of that year. So far as Hodeida is
)y iflte concerned, therefore, he would appear not to have been in possession either on the
.except of the Saudi-Idrisi Treaty of 1920 or on the date of the subsequent treaty of
ikill 1926.
3 fori 2. I agree that it is very difficult to apply legal tests to the claims and
flntid counter-claims as to how the frontier between what is now Saudi Arabia and the
nff vol Yemen should be drawn. Some rational conclusions may, however, be deducible
from a study of the history of the Yemen and Asir since 1872, when the Turkish
inaffi Government included both in the newly constituted Vilayet of the Yemen,
(icingi though they separated them, to the best of my belief , between 1908 and 1911. I
[iGofff ^ ave cer tain reasons for the latter belief in a memorandum which I wrote in
ffinfoFi London before returning from leave, but of which I have no copy. Such enquiries
forptf I have been able to make since tend to confirm it. I have before me a calendar
Deft Turkish for the Turkish financial year 1327 (the 14th March, 1911, to the
nhisk ^ a rch, 1912), which, though unofficial, shows clearly that, at that time, there
were on ^ t ^ 0 out tyi n g sanjaks of the Yemen Vilayet, viz., Hodeida and Taiz,
j and that Asir was already an "independent" sanjak, i.e., one directly under
parf ^ ons tantinople, though not administered by a Vali.
3. I am at present engaged in an attempt to put together in outline an
le# historical study of the kind indicated in the preceding paragraph. If Ibn Saud
and the Imam come to a real settlement in the near future it may not be worth
while to pursue this rather difficult task. Should I complete it, I will venture
Bll to the results for verification and correction by experts. For the moment
I content myself with drawing your attention to the fact that the handbooks
drawn up by the Arab Bureau and the Admiralty in 1916-17 describe the Wadi
Ain, which falls into the sea at parallel 16°, as the then limit of Idrisi expansion.,
In my opinion, any subsequent extension of the Idrisi's authority further to the
south must be regarded as having been in the nature of a purely temporary
occupation. I think it will be found, though I am not in possession of the whole
correspondence, that even when His Majesty's Government allowed the Idrisi
to occupy first Loheya and then Hodeida, they were unwilling to commit them
selves to the position that these places were being assigned to him permanently.
Having regard to all that has happened since, I should say that the reasonable
he of a frontier towards the sea would be somewhere from the Wadi Tashar to the
.Wadi Ain.
[6 y-i]

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي المُجلَّد على ملفين أصليين مجلدين معًا. الملف الأول (أوراق ١أ-٢٠٧) وبه المرجع الأصلي 61/11 VI (D 102) ويشمل الفترة من ٧ نوفمبر ١٩٣٣ إلى ٣٠ أغسطس ١٩٣٤ وتتعلق بشؤون الحجاز ونجد. الملف الأول (أوراق ١أ-٢٠٧) وبه المرجع الأصلي 61/6 VI (D 95) ويشمل الفترة من ٧ نوفمبر ١٩٣٣ إلى ٣٠ أغسطس ١٩٣٤ وتتعلق بشؤون الحجاز ونجد. يحتوي الملفان على رسائل ومذكرات وتقارير متبادلة بين المفوضية البريطانية في جدة، مكتب الخارجية في لندن، المقيميات السياسية في كلٍ من بوشهر وعدن، الوكالات السياسية في البحرين والكويت ومسقط، المندوب السامي في شرق الأردن، المندوب السامي في بغداد (فيما بعد، السفارة البريطانية في أعقاب استقلال العراق في ١٩٣٢)، مكتب المستعمرات البريطانية في لندن، الحكومة في الهند، وابن سعود.

الموضوع الرئيسي للملف الأول هو النزاع الإقليمي بين السعودية واليمن. يحتوي المجلد على أوراق تتعلق بدخول السعودية أراضي عسير واليمن ثم معاهدة الطائف التي تمكنت من تسوية النزاع إلى حد كبير. كما توجد تغطية للمحادثات الدبلوماسية بين إيطاليا وبريطانيا فيما يتعلق بالنزاع بما في ذلك المحادثات السرية في روما. كما يوجد النص العربي للمعاهدة (ورقة ١٤٣-١٥٠أ) وترجمة لها بالإنجليزية (ورقة ١٥٦-١٧٧).

موضوعات أخرى يتضمنها الملف الأول منها:

الوثائق البارزة التي يحتويها المجلد تتضمن تقريراً حول رؤساء البعثات الأجنبية في جدة وتقرير معدل (يونيو ١٩٣٤) حول الشخصيات القيادية بالسعودية.

الموضوعات التي يشملها الملف الثاني ما يلي:

  • تفاصيل وأهمية طفرة جديدة لرقصة الحرب على يد السعوديين؛
  • زيارة تشارلز كرين لابن سعود؛
  • طلب السعودية مساعدة عسكرية من تركيا؛
  • شروط دخول التجار الهنود إلى الأحساء.

توجد عدة صفحات من ملاحظات المكتب الداخلية في نهاية كل ملف.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٢٥٩ ورقة)
الترتيب

كل ملف من الملفين المنفصلين في المجلد مرتب ترتيبًا زمنيًا.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ التسلسل من الورقة الأولى ويستمر حتى داخل الغلاف الخلفي. وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. توجد الاستثناءات التالية بالترقيم: ١أ، ١ب، ١ج، ١د؛ ١١أ، ١١ب؛ ٢٤أ، ٣٠ب. يوجد تسلسلان آخران غير محاطين بدائرة وغير مكتملين.

لغة الكتابة
الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"ملف 61/11 VI (D 102) مسائل متنوعة خاصة بالحجاز ونجد" [و‎‎٥‎٣] (٥٢٢/١٢٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/569و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023576504.0x00007f> [تم الوصول إليها في ٢٣ April ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023576504.0x00007f">"ملف 61/11 VI (D 102) مسائل متنوعة خاصة بالحجاز ونجد" [<span dir="ltr">و‎‎٥‎٣</span>] (٥٢٢/١٢٦)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023576504.0x00007f">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00021e/IOR_R_15_1_569_0126.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00021e/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة