كتاب في الهيئة المسمى بالاقتصاص، بطليموس

Add MS 7473, ff 81v-102v

٤٣ مادة في هذا السجل

طالع كل المواد في قائمةطالع كل المواد في شريط تمرير

ابحث ضمن هذا السجلّ

محتويات السجل: صص. ٨١ظ-١٠٢ظ. يعود تاريخه إلى ٦٣٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: العربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: مخطوطات شرقية.

حول هذا السجل

المحتوى

ترجمة عربية لـ كتاب الاقتصاص لبطليموس (كلاوديوس بطليموس؛ من ٩٠-١٦٨ تقريباً).

وينقسم العمل إلي كتابين:

الكتاب الأول (المقالة الأولى، صص. ٨١ظ-٩٢ظ)؛

الكتاب الثاني (المقالة الثانية، صص. ).

النص اليوناني الأصلي من المقالة الثانية مفقود.

بداية المقالة الأولى (ص. ٨١ظ، الأسطر ٤-٦):

المقالة الأولى من كتاب بطلميوس فس الهيئة المسمى بالاقتصاص

قال بطلميوس إنا وصفنا يا سوري في الأقاويل التي وصفناها في الأمور التعليمية

وأثبتنا ذلك بقياس برهاني ...

حرد المتن للمقالة الأولى (ص. ٩٢ظ، الأسطر ١٠-١٣):

تمت المقالة الأولى من الاقتصاص

لبطلميوس الفلوذي ولواهب

العقل الحمد دائمًا لا رب غيره

ولا معبود سواه

بداية المقالة الثانية (ص. ٩٣و، الأسطر ٢-٤):

المقالة الثاني من كتاب بطلميوس في الهيئة المسمى بالاقتصاص

قال تطلميوس أما ما يدرك من نسب الحركات الفلكية بالإرصاد التي

كانت إلى وقتنا هذا ...

نهاية المقالة الثانية (ص. ١٠٢ظ، الأسطر ١٥-١٧):

... والذي

يجتمع من الحذاول الرابعة هو بعد مركز الكوكب من منتهى شمال الفلك المائل عن فلك

التدوير اني ما يتلوا من القوس العليا

حرد المتن للمقالة الثانية (ص. ١٠٢ظ، الأسطر ١٨-٢١):

تمت المقالة الثانية من كتاب بطلميوس

في الهيئة المسمى بالاقتصاص وتم الكتاب

بتمامها ولواهب العقل الحمد والشكر دائمًا

لا رب غيره

الشكل والحيّز

صص. ٨١ظ-١٠٢ظ

جزء من

ملخصات لنصوص رياضية وفلسفية وتاريخية.

408 صورة

رقم الاستدعاء: Add MS 7473

لغة الكتابة

العربية بالأحرف العربية

النوع

مادة من مخطوطة

معلومات أرشيفية عن هذا السجل

الإتاحة والاستدعاء

الأصل محفوظ في

المكتبة البريطانية: مخطوطات شرقية

شرط الإتاحة

إتاحة غير محدودة

رقم الاستدعاء

Add MS 7473, ff 81v-102v

تاريخ هذا السجل

تاريخ

٦٣٩ (هجري، AH)

مواد ذات صلة

مراجع منتقاة

طبعة وترجمة ألمانية من نص يوناني أصلي من الكتاب الأول:

Claudii Ptolemaei opera quae exstant omnia , Vol. 2, Opera astronomica minora , ed. by Johan Ludvig Heiberg (Leipzig: Teubner, 1907) pp. 70-107

طبعات وترجمات للنص العربي:

Goldstein, Bernard R., 'The Arabic Version of Ptolemy’s "Planetary Hypotheses"', Transactions of the American Philosophical Society , new series, 54, 4 (1967) 3-55
Morelon, Regis, 'La Version Arabe Du Livre Des Hypothèses De Ptolémée', Mélanges Institut Dominicain d’Études Orientales du Cairo , 21 (1993) 7-85

الموضوعات: علم الفلك القديمفلك، العربفلك، اليونانفلك، العصور الوسطىالفلك-- أعمال ما قبل سنة ١٨٠٠
أشخاص ومؤسسات: كلاوديوس بطلميوس (بطليمو)

إعادة نشر هذا السجل

اقتباس هذا السجل في أبحاثك

كتاب في الهيئة المسمى بالاقتصاص، بطليموسو المكتبة البريطانية: مخطوطات شرقيةو Add MS 7473, ff 81v-102vو مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023677047.0x00000b> [تم الوصول إليها في ١٩ April ٢٠٢٤]

رابط لهذا السجل