انتقل إلى المادة: من ٤٦٢
Information about this record Back to top
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف 19/243 III (C 95) الزبارة [و‎‎٩‎٩] (٤٦٢/٢٠٨)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: مجلد واحد (٢٣١ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢١يوليو ١٩٣٧-١٤ نوفمبر ١٩٤٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهند.

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

/
S
\
SECRET
D.O. JNO.C/768
political Agency,
Bahrain, 15th May 1944
Please refer to the correspondence ending with your
demi-official letter jmo.71- S dated the 24th of January
addressed to Sir ulaf Caroe.
2. negotiations have been proceeding steadily since the
middle of December 1943. 1 do not propose to weary you
even with a resume' of the arguments which have been used
by the Shaikh of Bahrain, by the Shaikh of Qatar, and by
myself during the many hours of discussion which have taken
place since the inception of this latest attempt to solve
the Zubara problem. Kather i propose to inform you of the
present position and very briefly how it has been reached.
3. As you are aware negotiations were started with the
object of solving the Zubara problem by persuading the Shaikh
of Bahrain and the Shaikh of Qatar to agree to the Zubara area
being a 'neutral zone' on the lines of the 'neutral zone' bet
ween Saudi Arabia and Kuwait. The proposition appealed to
the Shaikh of Bahrain but did not appeal to the Shaikh of
Qatar who was not prepared to relinquish his sovereignty over
any part of what he considered to be his dominions. i then
tried a different line and made certain personal suggestions
to the Shaikh of Bahrain which were that the actual buildings
at Zubara might be considered as the personal property of the
A1 Khalifah and also the ruins of the forts in the neghbour-
hood while the territory should remain as a part of the Shaikh-
dom of Qatar but the area in the immediate vicinity of Zubara
should be open to all comers without let or hindrance. The
Shaikh of Bahrain was to make it clear t |iat any agreement with
The Hon'ble Sir Geoffrey prior, K.C.l.E.,
Political Resident in the Persian Gull,
Bushire.
/the
| No.. 932
.-i. k : js

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي الملف على مراسلات بخصوص الموقف بعد العداءات التي وقعت بين قبيلة النعيم (التي تدعمها البحرين) وقطر في الزبارة في شهري يونيو ويوليو من عام ١٩٣٧.

تغطي المراسلات الفترة التالية مباشرة للأحداث والتي تستمر لعدة سنوات حتى عام ١٩٤٦. يحتوي الملف على تفاصيل جهود الوساطة البريطانية بين الجانبين وكذلك يتضمن نص اتفاقية المصالحة (باللغتين الإنجليزية والعربية) بين الجانبين منذ عام ١٩٤٤.

يحتوي الملف أَيضًا على ترجمة لخطاب باللغة العربية منشور في إصدار القاهرة "الرابطة العربية" (ص ٢٥). الخطاب من البحرين ويزعم أن البريطانيين قد دعموا جانب قطر في الصراع الدائر بخصوص الزبارة حيث خشوا من منح امتياز ودائع النفط بالقرب من المدينة عند سيطرة البحرين لشركة نفط أمريكية (بخلاف الشركة البريطانية) كما حدث في البحرين.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٢٣١ ورقة)
الترتيب

الملف مُرتَّب ترتيبًا زمنيًا من الأقدم في بداية الملف إلى الأحدث في نهايته.

الخصائص المادية

مجلد مراسلات. يوجد تسلسلان لترقيم الأوراق غير كاملين وتسلسل ترقيم أوراق واحد مكتمل. التسلسل المكتمل محاط بدائرة بالقلم الرصاص في أعلى اليمين من كل ورقة. ويبدأ بصفحة العنوان، بالرقم ١، ويستمر حتى ٢١٩، انتهاءً بداخل الغلاف الداخلي الخلفي للمجلد. استثناءات: ص ١أ؛ ص ١٢٦ أ؛ ص ١٢٦ب؛ ص ١٤١أ، ص ١٤١ب.

لغة الكتابة
الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف 19/243 III (C 95) الزبارة [و‎‎٩‎٩] (٤٦٢/٢٠٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/1/371و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023850385.0x000007> [تم الوصول إليها في ٢٢ February ٢٠٢٠]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023850385.0x000007">ملف 19/243 III (C 95) الزبارة [<span dir="ltr">و‎‎٩‎٩</span>] (٤٦٢/٢٠٨)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023850385.0x000007">
	<img src="https://images.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x000158/IOR_R_15_1_371_0206.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x000158/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة