انتقل إلى المادة: من ٥٧٨
Information about this record Back to top
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"مجموعة من المعاهدات والالتزامات والسندات المتعلقة بالهند والدول المجاورة" [‎١‎٩‎٨] (٥٧٨/٥٢١)

محتويات السجل: مجلد واحد (٢٨٩ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩٣٣. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهند.

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

cxcviii
AFGHANISTAN—APPENDIX NO. VIII—1921.
IV.
The High Contracting Parties mutually agree to the opening of five consulates
of the Russian Socialist Federated Soviet Republic on Afghan territory and of
seven consulates of Afghanistan on Russian territory, of which five shall be within
the boundaries of Russian Central Asia.
Note. —In addition to the above, the opening of further consulates and consular points
in Russia and Afghanistan shall be arranged in each particular case by special agreement be
tween the High Contracting Parties.
V.
Russian consulates shall be established at Herat, Meimen, Mazar-i-Sharif,
Kandahar and Ghazni. Afghan consulates shall be established as follows :—
A Consulate-General at Tashkend and consulates at Petrograd, Kazan, Samar
kand, Mery and Krasnovodsk.
Note. —The manner and time of the actual opening of the Russian consulates in Afghan
istan and of the Afghan consulates in Russia shall be defined by special agreement between
the two Contracting Parties.
VI.
Russia agrees to the free and untaxed transit through her territory of all kinds
of goods purchased by Afghanistan either in Russia herself, through State organ
isations, or from abroad.
VII.
The High Contracting Parties recognise and accept the freedom of Eastern
nations on the basis of independence and in accordance with the general wish of
each nation.
VIII.
In confirmation of Clause VII of the present treaty, the High Contracting
Parties accept the actual independence and freedom of Bokhara and Khiva, what
ever may be the form of their government, in accordance with the wishes of their
peoples.
IX.
In fulfilment of and in accordance with the promise of the Russian Socialist
Federated Soviet Republic, expressed by Lenin as its head to the Minister Pleni
potentiary of the Sovereign State of Afghanistan, Russia agrees to hand over
to Afghanistan the frontier districts which belonged to the latter in the last cen-
tury, observing the principles of justice and self-determination of the population
inhabiting the same. The manner in which such self-determination and will
of the majority of the regular local population shall be expressed shall be settled
by a special treaty between the two States through the intermediary of Pleni
potentiaries of both parties.
X.
In order to strengthen friendly relations between the High Contracting Parties,
the Government of the Russian Socialist Federated Soviet Republic agrees to give
to Afghanistan financial and other assistance.

حول هذه المادة

المحتوى

المجلد هو الإصدار الخامس للمجلد ١٣ من مجموعة من المعاهدات التاريخية والالتزامات والسندات المتعلقة بالهند والدول المجاورة لها، وبالتحديد بلاد فارس وأفغانستان. أعد هذا المجلد في الأساس تشارلز أومفرستون آتشيسون، وكيل وزارة حكومة الهند في وزارة الخارجية، وجرى تنقيحه في سنة ١٩٣٠ ونشره في سنة ١٩٣٣ من قِبل مدير النشر في دلهي، تحت إشراف حكومة الهند.

يحتوي الجزء ١ من المجلد على معاهدات والتزامات تتعلق ببلاد فارس ومؤرخة في الفترة من ١٢ أبريل ١٧٦٣ إلى ١٠ مايو ١٩٢٩. تشير المعاهدات إلى: الاتفاقيات التجارية؛ العلاقات الخارجية؛ منع ومكافحة الاتجار بالرقيق؛ السيادة والوضع في المناطق الفارسية؛ المفاوضات حول الحدود؛ الامتيازات الأجنبية؛ خطوط التلغراف. يحتوي الجزء ٢ من المجلد على معاهدات والتزامات تتعلق بأفعانستان ومؤرخة في الفترة من ١٢ يونيو ١٨٠٩ إلى ٦ مايو ١٩٣٠. تتعلق المعاهدات بما يلي: العلاقات الخارجية؛ مفاوضات حول الحدود؛ معاهدات السلام؛ العلاقات التجارية؛ استيراد الأسلحة. يتبع الجزء ٢ عدد من الملاحق تحتوي على نصوص المعاهدات المتعلقة بكل من بلاد فارس وأفغانستان.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٢٨٩ ورقة)
الترتيب

المجلد مرتب ومقسم إلى جزئين يشملان بلاد فارس وأفغانستان على التوالي، وكذلك الملاحق التي بنهاية المجلد. وكل جزء مقسم إلى عدد من الفصول المحددة بأرقام رومانية، ومرتب ترتيبًا زمنيًا من المعاهدات الأقدم إلى الأحدث. وفي بداية كل جزء توجد مقدمة عامة للمعاهدات والالتزامات التي يتضمنها ذلك الجزء.

توجد صفحة مطبوعة بالمحتويات في أول المجلد (صص ٤-٨) تسرد المناطق الجغرافية والمعاهدات. تشير صفحات المحتويات إلى نظام ترقيم الصفحات بالمجلد. يوجد فهرس بالموضوعات مرتب ترتيبًا أبجديًا في آخر المجلد (صص. ٢٧٧-٨٧) يشير أيضًا إلى نظام ترقيم الصفحات بالمجلد.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل الترقيم على الجهة الداخلية للغلاف الأمامي وينتهي على الجهة الداخلية للغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص داخل دائرة في أعلى يمين ناحية الوجه من كل ورقة (باستثناء الغلاف الأمامي حيث يوجد رقم الورقة على الظهر).

ترقيم الصفحات: يتضمن المجلد أيضًا تسلسل ترقيم صفحات أصلي ومطبوع.

لغة الكتابة
الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"مجموعة من المعاهدات والالتزامات والسندات المتعلقة بالهند والدول المجاورة" [‎١‎٩‎٨] (٥٧٨/٥٢١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/20/G3/14و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023947392.0x00007a> [تم الوصول إليها في ١٧ September ٢٠١٩]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023947392.0x00007a">"مجموعة من المعاهدات والالتزامات والسندات المتعلقة بالهند والدول المجاورة" [<span dir="ltr">‎١‎٩‎٨</span>] (٥٧٨/٥٢١)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100023947392.0x00007a">
	<img src="https://images.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000884.0x0003bf/IOR_L_PS_20_G3_14_0521.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000884.0x0003bf/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة