انتقل إلى المادة: من ٩٢
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"الملف 38/16 تأثيرات النزاع البحريني-القطري على شركة امتيازات النفط المحدودة" [و‎‎٢‎٩] (٩٢/٥٧)

محتويات السجل: ملف واحد (٤٤ ورقة). يعود تاريخه إلى ١١ يناير ١٩٤٤-٢٢ نوفمبر ١٩٤٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

PERSONAL eSc
CONFIDED flAL.
D.O. No.C/256
The 25th of February, 1947
My dear packer,
Thank you for your letter No. DO/PCT.1/4732,
dated the 18th February, 1947.‘
2. Since both Qatar and Bahrain are within my juris
diction I have to consider your letter from the Qatar
and Bahrain angles.
3. As regards the former, it is doubtful to my mind
if you should really have mentioned in writing the existence
of Khalifah mosques, graveyards and houses at Zubarah. We
are accustomed to hear of the mosques and graveyards but, as
you say yourself, the introduction of the word 'houses’ is
new. As a matter of fact there are no houses at Zubarah
that I know of, so I can only guess at what Shaikh Salman
was driving at. I think he was trying to establish that he
had some property there, but as that aspect of the case has
been pressed for so long, and as both p.C.L. and the shaikh
of Qatar wish to exclude areas with a religious connection
from operations, and as there are no houses, no great harm
should have been done. Quite how the shaikh of Qatar will
link the matter up with the final phrase of the first sentence
of article 1 of the Concession I do not know. The Shaikh of
Qatar is sure to hear of it, but I don't think it should be
of great significance particularly in view of his expecta
tions of early oil production. Were he to take the matter up
with you I hope you would be able to avoid any suggestion of
urgent need having arisen.
4. From the Bahrain point of view, you have certainly
succeeded in clearing the air and we now have it in writing,
though I, and I dare say other political Agents, had it
verbally that the Shaikh of Bahrain would place no hindrance
in the way of imports and exports for P.C.L. Since he gets
a fat income from these he scores both ways. His object will
be now, I guess, having cleared the air as regards P.C.L. to
drive ahead with his claim for Zubarah. This has been coming
for some time and so, on the whole, I think your recent nego
tiations are for the best, and I hope that the Shaikh of Qatar
does not cut up rough.
5. I see that you have marked your letter personal and
Confidential and so I am neither filing it nor this reply,
but will you please let me have a brief note of the events
for official record?
Yours sincerely,

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي الملف على مراسلات عن كيفية تأثير النزاع بين البحرين وقطر بخصوص الزبارة على عمل شركة امتيازات النفط المحدودة. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من: الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين؛ السير تشارلز بلجريف، مستشار حكومة البحرين؛ الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة، حاكم البحرين؛ الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني، حاكم قطر؛ ممثلي (عادةً ما يكون إيرنست فينسينت باكر) شركة امتيازات النفط المحدودة (الواردة أدناه بإسم الشركة) والشركة التابعة لها، وهي شركة قطر لتطوير البترول المحدودة.

تعتمد المسائل التي يتضمنها الملف على المطالبات التاريخية المتنافسة لمستوطنة الزبارة القديمة. وهي كالتالي:

  • الحاجة إلى إرساء علاقات طبيعية بين الدولتين، ويرجع ذلك بشكلٍ جزئي إلى الحاجة للوضوح من أجل تحديد الامتيازات النفطية؛
  • محاولات الشركة شراء أرض في المنامة، والتي أسفرت عن شروط فرضها حاكم البحرين بخصوص المساجد، القبور والعقارات في الزبارة التي تطالب بها عائلة آل خليفة؛
  • الخلافات حول استخدام الشركة لميناء سِتْرة في البحرين، وما هو مسموح لهم باستيراده وتصديره؛
  • اجتماع عُقد بين باكر والشيخ سلمان في ١٥ فبراير ١٩٤٧ لتسوية هذه المسائل؛
  • حوادث عنف وصراع بين البحارة البحرينيين العاملين لدى الشركة والحرس القطري في زكريت خلال ١٩٤٧ و١٩٤٨؛
  • رفض السلطات القطرية السماح للشيخ شافي بن سالم، حاكم قبيلة بني هاجر، وأربعة من أبنائه بالنزول في زكريت في شهر يوليو ١٩٤٨.

الأوراق ٤٣-٤٥ عبارة عن ملاحظات المكتب الداخلية.

الشكل والحيّز
ملف واحد (٤٤ ورقة)
الترتيب

الملف مرتب ترتيبًا زمنيًا.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) من الغلاف الأمامي وينتهي على الغلاف الخلفي؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم بالرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. هناك تسلسل ترقيم إضافي موجود أيضًا على التوازي بين صص. ٢-٣٣؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.

لغة الكتابة
الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"الملف 38/16 تأثيرات النزاع البحريني-القطري على شركة امتيازات النفط المحدودة" [و‎‎٢‎٩] (٩٢/٥٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/871و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025657295.0x00003a> [تم الوصول إليها في ٢٨ March ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025657295.0x00003a">"الملف 38/16 تأثيرات النزاع البحريني-القطري على شركة امتيازات النفط المحدودة" [<span dir="ltr">و‎‎٢‎٩</span>] (٩٢/٥٧)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025657295.0x00003a">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x00013a/IOR_R_15_2_871_0057.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000241.0x00013a/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة