انتقل إلى المادة: من ١٠٤
Information about this record Back to top
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"ملف 39/24 امتياز قاع البحر في قطر" [و‎‎٤‎٢] (١٠٤/٨٣)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ملف واحد (٥٠ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٣ ديسمبر ١٩٤٧-١٧ ديسمبر ١٩٥٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهند.

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

/7i'
THE SUPERIOR OIL COMPANY
xsxxmaaisxraaaEM
CODCtSJHDCKSCKOCIX^XXXHKK^ •
Bahrain
November 24, 1950
C. J. Pelley Esq. 0. B* E.
British Political Agent
Bahrain
Reference is made to the shoals of Dibal and Jaradeh, belonging to
Bahrain, and to the still unsettled question as to whether or not either
or both shoals shall have their own three mile band of territorial
waters surrounding them.
These shoals lie within our Qatar marine concessional area, and we
are now prepared to explore this area by geophysical means. Pending a
decision on the territorial waters question involving Dibal and Jaradeh,
we desire to include these waters in our exploratory work. We are,
however, prepared to commit ourselves not to drill any well within the
three mile band of waters surrounding Dibal and Jaradeh, at least until
our right to do so has been established.
We have discussed this matter with Bahrain Petroleum Company, through
its manager Mr. Russell Brown. We found them to be fully cognizant of
and sympathetic with our problem. However, they take the view that they
are not in a position either to consent or object direct to this Company
exploring the waters surrounding Dibal and Jaradeh, since their rights
are contingent and prospective. They referred us to His Magesty*s
Government and to the Ruling Sheikh of Bahrain for permission to explore
the waters in question.
Accordingly, we respectfully urge approval of your office and that
you obtain for us the approval of the Sheikh, so that we may include
all these waters in our geophysical exploratory work.
Yours truly.
Edwin L. Smith
CC Mr. Russell Brown
Bahrain Petroleum Company
Awali, Bahrain
^ J 73, /*> /7 6

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي الملف على مراسلات، في الغالب بالإنجليزية والعربية، بين حاكم قطر، الشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني (وبداية من أغسطس ١٩٤٩ الشيخ علي بن عبد الله آل ثاني)؛ حاكم البحرين، الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة؛ مستشار حكومة البحرين والوكيل السياسي البريطاني في البحرين؛ بخصوص السيادة على قاع البحر المجاور لخط الساحل، من أجل التنقيب عن النفط في البحر. تشتمل الأوراق على نزاع بين حاكم قطر وشركة قطر لتطوير البترول المحدودة بشأن تفسير امتياز النفط الخاص بالمياه الساحلية القطرية وقرار المُحكّمين (الأوراق ١٣-١٩).

كما يحتوي الملف أيضًا على مراسلات مع حاكم قطر وشركة النفط المتميز بخصوص طلب الشركة السماح بالتنقيب في مناطق المياه الضحلة المشار إليها في الورقة ٤١، والنظر في مطالبات حاكم البحرين بشأن مناطق المياه الضحلة ذاتها.

الشكل والحيّز
ملف واحد (٥٠ ورقة)
الترتيب

أوراق الملف مرتبة ترتيبًا زمنيًا.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق من الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الغلاف الخلفي بالرقم ٥٢؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد أيضًا تسلسل ترقيم أوراق إضافي غير مكتمل على التوازي في صص. ٢-٥١؛ وهذه الأرقام مكتوبة بمزيجٍ من القلم الرصاص والحبر في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة.

لغة الكتابة
الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"ملف 39/24 امتياز قاع البحر في قطر" [و‎‎٤‎٢] (١٠٤/٨٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/891و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100025672096.0x000054> [تم الوصول إليها في ١٨ November ٢٠١٩]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025672096.0x000054">"ملف 39/24 امتياز قاع البحر في قطر" [<span dir="ltr">و‎‎٤‎٢</span>] (١٠٤/٨٣)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100025672096.0x000054">
	<img src="https://images.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000241.0x000162/IOR_R_15_2_891_0083.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000241.0x000162/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة