انتقل إلى المادة: من ٤٤٠
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"ملف ١/أ/٥ III الإدارة. شؤون قطر." [و‎‎٣‎٥] (٤٤٠/٧٤)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: مجلد واحد (٢١٦ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٠ يونيو ١٩٤٤-٦ يناير ١٩٤٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

THUci COPY*
No* C/1646* Dated the 15th November 1944*
t
To
His Excellency Shaikh Abdullah bin Qasim al Than!, C.I.E.,
Ruler of Qatar*
After compliments:
On the visits to Qatar which I have made during the
past thirteen months I have frequently drawn Your Excellency^
attention to reports which have been received that quota goods
were being re-exported from your country both to the Persian
and Arab side of the/Gulf* I have desired Your Excellency on
many occasions to take immediate steps to prevent a position
v/hich was quite illegal and contrary to the interests of the
people of your country*
It has now become clear from further reports received
from all parts of the Gulf and from other investigations that
far from co-operating in the prevention of smuggling Your
Excellency has condoned the practice and that your son Shaikh
Hamad bin Abdullah has both directly and indirectly encouraged
persons engaged in this nefarious trade with the result that
much suffering and hardship has been caused to the people of
your country, who in consequence have been forced to leave it.
2* I have felt it my duty to inform the Honourable the
Political Resident in the Persian Gulf of these facts*
The Honourable the Political Resident in the Persian
Gulf has decided that in order to ensure a fair distribution
of grain, sugar, tea, piecegoods, -and in fact all quota goods,
to the population it will be necessary to introduce a system
of rationing under the direct control of this Agency* It is
intended that a representative of this Agency shall take up
his residence at Doha and will supervise the distribution of
all goods through a reliable merchant ?/ho will be a ^pointed
by me from Bahrain* This system will be introduced as soon
as the arrangements can be completed and I anticipate will be
functioning from the 15th of December if not before.
3* As it is clear from the actions of Your Excellency and
in particular of your son Shaikh Hamad that you and your
immediate relatives and their families are amply sup lied with
food-stuffs and commodities of all kinds it is not proposed to
make any allotment to you or to them. This prohibition will
not of course apply to the members of Your Excellency*s tribe
who have taken no part in the re-export of quota goods.
Usual ending.
(tf.) r. kickinbotemm
H*B.i4»s Political Agent, Bahrain.

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي المُجلَّد على مراسلات تتعلّق بشؤون قطر، وعلى وجه التحديد مسائل التهريب والتقنين.

المتراسلون الرئيسيون هم الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين (توم هيكينبوثام)؛ رئيس الكُتَّاب في الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية بالبحرين (جاسم بن محمد كدماري)؛ وكيل المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية في الشارقة (خان صاحب سيد عبد الرزاق)؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ والشيخ عبد الله بن جاسم آل ثاني، حاكم قطر.

تتناول الأوراق ما يلي: مراسلات وتقارير أعدها مسؤولون بريطانيون بشأن مسائل تجارة الرقيق والاتجار بالأسلحة وتهريب البضائع في قطر؛ تورّط أفراد قطريين؛ القرار البريطاني بفرض تقنين على البضائع الموزعة بالحصص (بما في ذلك ورقة مناقشة بعنوان "تقنين السلع في قطر"، الورقة ٥٦)؛ مسألة تعيين مراقب المواد الغذائية؛ مراسلات بخصوص هذه الموضوعات من الشيخ عبد الله؛ معلومات عن أفراد من الأسرة الحاكمة (مثل مخطط وصفي بعنوان "الأسرة الحاكمة في قطر" في الورقتيْن ١٣٠-١٣١)؛ وبعض المعلومات عن الأحوال العامة في قطر.

يتكوّن المحتوى العربي للأوراق من ثلاثين ورقة مراسلات تقريبًا، أغلبها بين المسؤولين البريطانيين وحاكم قطر.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٢١٦ ورقة)
الترتيب

الأوراق مُرتَّبةٌ ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته، باستثناء الحالات التي وُضعت فيها المرفقات ذات تاريخ سابق بعد رسائلها التفسيرية ذات الصلة، وتنتهي بمجموعة من الملاحظات (الأوراق ٢٠٩-٢١٥). توجد ما بين حين وآخر في المراسلات أرقام تسلسلية محاطة بدائرة ومكتوبة بقلم التلوين والحبر (أحمر للمراسلات الواردة، أزرق/أسود للمراسلات الصادرة)، وتُشير إلى مدخلات في الملاحظات.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢١٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. ويوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي على التوازي على صص. ٤-٢٠٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص في نفس موضع التسلسل الرئيسي، لكنها غير محاطة بدائرة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.

لغة الكتابة
الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"ملف ١/أ/٥ III الإدارة. شؤون قطر." [و‎‎٣‎٥] (٤٤٠/٧٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/143و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100026539728.0x00004b> [تم الوصول إليها في ٢٨ March ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026539728.0x00004b">"ملف ١/أ/٥ III الإدارة. شؤون قطر." [<span dir="ltr">و‎‎٣‎٥</span>] (٤٤٠/٧٤)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100026539728.0x00004b">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00036e/IOR_R_15_2_143_0074.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00036e/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة