ملف رقم ٦٠٠ لسنة ١٩٠٥ الجزء ٤ "المنطقة الداخلية لعدن: المعاهدات المقترحة مع سلطان البدع وسلطان العوذلي؛ وقد ظلّت المعاهدة مع البدع معلّقة" [ظ‎‎٢‎٠‎١] (١٥٨/٣٤)

4
II.
In compliance -with the wish of the aforesaid Sultan Ah Bm Abdulla, Am
Rasasi, the British Government hereby undertakes to extend to the terntory o
the Banyardth and all its dependencies being under the authority and Jurisdic
tion of the said Sultan, the gracious favour and protection of His Majesty the King
Emperor.
III.
Tbe said Sultan Ali Bin Abdulla, Am Rasasi, hereby agrees and promises on
British Officer of the attempt by any other power to interfere with the em ory o
the Banyardth or any of its dependencies.
IV.
The said Sultan Ali Bin Abdulla, Am Rasasi, hereby binds himself, and his
heirs and successors forever that they will not cede, sell, mortgage, lease, hire or
give, or otherwise dispose of the territory of the Banyardth ’
or any part of the same, at any time to any power other than the British Gov
ment.
V.
The said Sultan Ali Bin Abdulla, Am Rasasi, further promises on behalf of
himself his heirs and successors and all his tribesmen, subjects and dependents,
tCt he wM keep open the roads in the territory of the Banyardth and its depend
encies and that he will protect all persons who may be going in the direction of Aden
for the purposes of trade, or returning therefrom, and that he will assist and pro
tect an/fintish party which may have occasion to visit his territory.
VI.
The said Sultan Ali Bin Abdulla, Am Rasasi, also ei^ages on behalf of
himself his heirs and successors and all his tribesmen, subjects and dependents,
7 tininin nnv boundary which may hereafter be demarcated between his tern-
boundary pillars which may be erected.
VII.
™ ,U . 1 ,„ „„;,i s,,n aT , Ali Bin Abdulla, Am Rasasi, undertakes on behalf
are subjects of the Turkish Government.
VIII.
In consideration ^'Sj^^SOTSl ttETSoTE
dollars.
IX.
the
The above treaty shall have effect from this date. In witness thereof _
undersignecUiave affixed then signatures hundred and
twelve.
V V/ • • •
The English version of this treaty will be regarded as the authoritative ver-
sion.
G. M. Press, Simla.-No. C. Ill F D.-20.5-12.-50.-H. C. S. L.