طبائع الحيوان، مروزي، شرف الزمان طاهر

Delhi Arabic 1949

Download PDF (١ GB)

ابحث ضمن هذا السجلّ

محتويات السجل: كوديكس؛ صص. ‎iii+‏٢١٧‏+‎ii. يعود تاريخه إلى القرن الثاني عشر. اللغة أو اللغات المستخدمة: العربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: مخطوطات شرقية.

حول هذا السجل

المحتوى

مقالات عن علم الحيوان في خمسة فصول بقلم شرف الزمان طاهر المروزي (شرف الزمان طاهر المروزي؛ عاش في ١٠٥٦-١١٢٥). من المرجح أن أحد طلاب المروزي قام بنسخ هذه النسخة خلال حياة المؤلف (انظر هامش الناسخ في ص. ٢١٤ظ، الأسطر ١٨-١٩).

تحتوي هذه النسخة على الفصل الأول (ناقصًا الأبوابالثلاثة الأولى)، والفصول اثنين إلى أربعة كاملة، والفصل الخامس (ناقص في آخره، انظر Iskandar, 'A Doctor's Book on Zoology: al-Marwazī's Ṭabā’i‘ al-ḥayawān (Nature of Animals) Re-assessed', Oriens ٢٧\٢٨ (١٩٨١) ص. ٢٧٠، مذكرة رقم ٢٢):

  • [المقالة الأولى] (صص. ١و-٦٦ظ)؛
  • المقالة الثانية: في ذكر البهائم والوحوش والسباع ذوات الأربع قوائم وهي أربعة وخمسون بابًا (صص. ٦٦ظ-١٣٩و)؛
  • المقالة الثالثة: في ذكر الطيور (صص. ١٣٩و-١٨١و)؛
  • المقالة الرابعة: في ذكر الحشرات (صص. ١٨١و- ٢١٧ظ).

البداية (ص. ١و، الأسطر ١-٣، الصفحة ناقصة في أوّلها):

الملوك واستولى على إيرانشهر وما ولاها من ممالك الفرس وملوك الأرض

المشهورون المعظّمون ملك الصين ويسمّى فغفور وملك الترك ويسمّى خاقان

وملك الروم ويسمّى قيصر وملك الفرس ويسمّى كسرى وملك الهند ويسمّى بُلهَرا

النهاية (ص. ٢١٧ظ، الأسطر ١٩-٢١، ناقصة في النهاية):

... الحيوانات البحرية التي عليها

خزف صلب مثل الأصداف والقنفذ التبري فمنها ما ليس في داخل جوفه لحم

كالقنفذ البحري ومنها ما في جوفه لحم مثل السلحفاة ورؤس الخزفيات في الأثر

الشكل والحيّز
كوديكس؛ صص. ‎iii+‏٢١٧‏+‎ii
الخصائص المادية

المادة: ورق مسلّك شرقي

الأبعاد: حجم الورقة ٣١٠ × ١٨٥ مم [المساحة المكتوبة ٢٢٠ × ١٣٠ مم]

ترقيم الأوراق: ترقيم مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. بالقلم الرصاص

التسطير: لا يوجد تسطير مرئي؛ ٢١ سطراً في كل صفحة؛ مسافة تباعد عمودية ١٠ سطراً لكل ١٠ سم

الخط: نسخ

الحبر: أسود

التجليد: تجليد مكتبة مكتب الهند؛ الجلد من لوحي الكتاب الأصليين ملصق على الجانب الداخلي للوحين الأمامي والخلفي

الحالة: بقع مائية؛ ثقوب أحدثتها الحشرات تم إصلاح الكثير منها؛ جميع الأوراق محمية

الحاشية: قليلة جدًا، ولكن انظر ص. ٦٢و

الأختام: صص. ١و، ٢١٧ظ

لغة الكتابة
العربية بالأحرف العربية
النوع
مخطوطة

معلومات أرشيفية عن هذا السجل

الإتاحة والاستدعاء

الأصل محفوظ في
المكتبة البريطانية: مخطوطات شرقية
شرط الإتاحة

إتاحة غير محدودة

رقم الاستدعاء
Delhi Arabic 1949

تاريخ هذا السجل

تاريخ
القرن الثاني عشر (ميلادي، CE)
سياق إنتاج الوثائق

مرو (؟)

منشأ المادة
  • ختم (مغولي؟) كبير، ممحو (ص. ١و)
  • حكومة الهند، مخطوطات دلهي، ختمها (صص. ١و، ٢١٧ظ)؛
  • ختم مغطّى (تحت الورقة المكتوب عليها حكومة الهند، ختم Delhi MSS، ص. ١و)؛
  • الختم منقوش بالعبارة: اهيا اشر اهيا (وهي اللفظ العربي للعبارة אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה /[سفر الخروج ٣:١٤؛ نسخة الملك جيمس: "أنا الذي أنا")، بتاريخ ٧٧١/١٣٦٩-١٣٧٠ (ص. ٢١٧ظ).
مصدر الحيازة المباشر

اشترت الحكومة في الهند المخطوطة في مزاد علني نظمه وكلاء غنائم دلهي، ١٨٥٩؛ وديعة إدارية في مكتبة مكتب الهند، ١٨٧٦

مواد ذات صلة

مراجع منتقاة

دراسات وطبعات جزئية:

  • Arberry, Arthur J., 'An Unknown Work on Zoology', Journal of the Royal Asiatic Society , pt. 3 (1937) pp. 481-82
  • Iskandar, Albert Z., 'A Doctor's Book on Zoology: al-Marwazī's Ṭabā’i‘ al-ḥayawān (Nature of Animals) Re-assessed', Oriens 27/28 (1981) pp. 266–312
  • Marwazī, Sharaf al-Zamān Ṭāhir, Sharaf Al-Zamān Tạ̄hir Marvazī on China, the Turks and India , edited and translated by Vladimir Minorsky (London: Royal Asiatic Society, 1942; reprinted as vol. 8 in the series The Muslim world, 1100-1700: Early Sources on Middle East History, Geography and Travel , edited by Hiroyuki Mashita [London: Routledge, 2007])
  • Stern, S.M., 'Some Fragments of Galen's On Dispositions (Περὶ ἠθῶν) in Arabic', Classical Quarterly , new series 6, (1956) pp. 91-101, on pp. 93-96 and 98-101

استخدام وإعادة نشر هذا السجل

إعادة نشر هذا السجل
اقتباس هذا السجل في أبحاثك

طبائع الحيوان، مروزي، شرف الزمان طاهرو المكتبة البريطانية: مخطوطات شرقيةو Delhi Arabic 1949و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/node/9603> [تم الوصول إليها في ٢٨ March ٢٠٢٤]

رابط لهذا السجل
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100028004317.0x000001/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي