!["ملف 1/A/48 III الرقابة على المواد الغذائية." [<span dir="ltr">و١٨٤</span>] (٥٦٠/٣٦٧)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00038a/IOR_R_15_2_171_0367.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "\"ملف 1/A/48 III الرقابة على المواد الغذائية.\" [<span dir=\"ltr\">و١٨٤</span>] (٥٦٠/٣٦٧)")
"ملف 1/A/48 III الرقابة على المواد الغذائية." [و١٨٤] (٥٦٠/٣٦٧)
محتويات السجل: ملف واحد (٢٧٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ٣١ يناير ١٩٤٢-٨ أغسطس ١٩٤٢. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
- 2 -
the war must have been greater than the requirements, 1 beg to
suiamit some of the facts which, when thoroughly examined and take]
into consideration show beyond doubt that imports into the Truci^
Coast of rice from India were more than those on the Customs
records in India* Before the war large number of arab,Persian and
Indian dhows used to arrive from India heavily loaded with rice
which is not consigned to the Trucial Coast. The Nfafchudhas of
to sell the rice they have with them even if it was consigned to
some other port. The rice that used to come by dhows after the
Indian mansoon was so large that the B.I.S.Company used to reduce
the freight of their ships so as to compete with the dhows.
Besides the import of rice from India large quantities of rice .
used to be imported from the other Persian Gulf ports not only
to Dubai and Sharjah but also to other places on the Trucial Coa^
On account of the war restrictions no rice could be imported and
sold by nakhudhas of dhows in the manner described above nor do
I think it would be possible henceforward to get rice from other
%
neighbouring states.
4. I have no other comments to make besides the above, as
you are coming it would be more easier to re-examine the question
on the spot and for me to explain better than correspondence®
thjbe dhows used to go coasting from one port to another and used
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلق الملف بآثار تنفيذ ضوابط استيراد وتصدير المواد الغذائية والسلع الأخرى في البحرين والساحل المتصالح خلال الحرب العالمية الثانية (١٩٣٩-١٩٤٥).
الأطراف الرئيسية للمراسلات هي: الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين (إدوارد بيركبيك ويكفيلد)؛ الحكومة في الهند؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ وكيل المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية في الشارقة؛ مستشار حكومة البحرين (تشارلز دالريمبل بلجريف)؛ مراقب المواد الغذائية في البحرين (كلود كرانبروك لويس دوجرينييه)؛ مدير الجمارك ومسؤول الميناء في البحرين (أيضًا دوجرينييه).
تتضمن الأوراق ما يلي: تقرير مراقب المواد الغذائية لسنة ١٩٤١ (الأوراق ٢-٩)؛ مراسلات بين شركة امتيازات النفط (قطر) المحدودة والوكيل السياسي في البحرين تتعلق بالمصاعب التي نجمت عن قيام مراقب المواد الغذائية في البحرين بتقليص إمدادات الشركة (الأوراق ١٠-٢٩)؛ الآثار القانونية المترتبة على الاحتكار، ومسائل ذات صلة (الأوراق ٣١-٣٣)؛ تقرير مراقب المواد الغذائية عن مخزون المواد الغذائية في البحرين (الورقة ٤٢)؛ تقرير عن ضبط الصادرات من البحرين (الأوراق ٥١-٥٢)؛ إحصاءات حول متوسط الاستهلاك الشهري من السلع الأساسية في البحرين، والمتطلبات السنوية الدنيا من المواد الغذائية والمنسوجات (الأوراق ٦١-٦٣)؛ نسخة من اللوائح التي تجعل جميع الصادرات تتوقف على إذن من مراقب المواد الغذائية (٦٨-٧٠)؛ دعم الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين لالتماس تقدّمت به مجموعة من التجار للسماح بإعادة تصدير الأقمشة المحاكة من القطن بأطوال قياسية (الأوراق ٧٥-٧٧)؛ مراسلات من وكيل المقيمية مكتب تابع لشركة الهند الشرقية، ومن ثمّ للراج الهندي، أُسِّس في الأقاليم والمناطق التي كانت تُعتبر جزءًا من الهند البريطانية أو ضمن نطاق نفوذها. البريطانية في الشارقة تبين بالتفصيل السلع المطلوبة للاستهلاك في الساحل المتصالح؛ مراسلات بخصوص النقص الحاد في القمح والطحين في البحرين؛ مراسلات بخصوص ظروف "المجاعة" على ساحل بلاد فارس (مثال: الأوراق ٩٦-٩٨)؛ تقدير للارتفاع في تكاليف المعيشة في البحرين في زمن الحرب (الورقة ١٠٧)؛ الصعوبات التي يواجهها تجار البحرين في تصدير البضائع إلى الهند، بما في ذلك الادعاء بأن عليهم دفع رشاوى لموظفي الجمارك في كراتشي (الأوراق ١٥٨-١٥٩، ١٦٣-١٦٥)؛ مذكرة سريّة تنتقد مراقب المواد الغذائية في البحرين (الورقة ١٦٩)؛ استخدام صهاريج شركة نفط البحرين (بابكو) لنقل المواد الغذائية (مثال: الأوراق ١٨٥-١٨٦)؛ وأثر نقص الغذاء في الهند على البحرين (الورقة ٢٢٠).
يتكون المحتوى العربي في هذا الملف من رسالة وحيدة (مع ترجمة إلى اللغة الإنجليزية) في الورقة ٩٠.
يشير نطاق التاريخ إلى تواريخ المراسلات الموجودة بالملف؛ آخر إضافة بالملف هي مدخلات في الملاحظات الموجودة في الورقة ٢٧٩ بتاريخ ٩ أغسطس ١٩٤٢.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٢٧٨ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتَّبةٌ ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته، باستثناء الحالات التي وُضعت فيها المرفقات التي لها تاريخ أقدم بعد رسائلها التفسيرية ذات الصلة، وتنتهي بمجموعة من الملاحظات (الأوراق ٢٤٩-٢٧٩). تُشير الأرقام التسلسلية المحاطة بدائرة والمكتوبة بقلم التلوين الأحمر إلى مُدخلات في الملاحظات.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٨٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل إضافي لترقيم الأوراق على التوازي على صص ١-٢٧٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
"ملف 1/A/48 III الرقابة على المواد الغذائية." [و١٨٤] (٥٦٠/٣٦٧)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/171و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100028495404.0x0000a8> [تم الوصول إليها في ٢٥ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100028495404.0x0000a8
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100028495404.0x0000a8">"ملف 1/A/48 III الرقابة على المواد الغذائية." [<span dir="ltr">و١٨٤</span>] (٥٦٠/٣٦٧)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100028495404.0x0000a8"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00038a/IOR_R_15_2_171_0367.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00038a/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/171
- العنوان
- "ملف 1/A/48 III الرقابة على المواد الغذائية."
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٢٧٩:و٢٤٥ ،ظ٢٤١:و٢٣٨ ،ظ٢٣٥:و٢٣٥ ،ظ٢٣٣ ،ظ٢٢٨:و٢٢٦ ،ظ٢٢٤:و٢٢٢ ،ظ٢٢٠:و٢٢٠ ،ظ٢١٥:و١٩٠ ،ظ١٨٤:ظ١٨٢ ،ظ١٨١:و١٧٩ ،ظ١٧٧:و١٧٦ ،ظ١٧٤:و١٧٤ ،ظ١٧٢:و١٦١ ،ظ١٥٧:و١٣١ ،ظ١٢٧:و١٢٤ ،ظ١٢٢:و١١٧ ،ظ١١٥:و١١٠ ،ظ١٠٧:و٩١ ،ظ٨٦:و٧٦ ،ظ٧٢:و٦٨ ،ظ٦٦:و٦٢ ،ظ٥٩:و٥٨ ،ظ٥٦:و٤٦ ،ظ٤٤:و٤٣ ،ظ٣٨:و٣٥ ،ظ٣٣:و٣١ ،ظ٢٩:و٢٩ ،ظ٢٥:و٢٤ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام