انتقل إلى المادة: من ٥٧٦
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف رقم ٣٢٠٨ لسنة ١٩٠٨، جزء ٤، "الخليج الفارسي: أعمال قرصنة قام بها أحمد بن سلمان بالقرب من القطيف [الإهانة التركية تجاه قائد السفينة الملكية "لابوينج" في القطيف]" [و‎‎١‎٥‎٥] (٣٥٨/٣٠٥)

محتويات السجل: ١٧٨ ورقة. يعود تاريخه إلى ٩ مارس ١٩٠١-١٢ أغسطس ١٩٠٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

4. We venture to submit the following observations on the incidents
winch are reci ed above The offenders in all the cases appear to have come
from the mainland. \Y here they have been residents of territories which are
nominally subject to the Ottoman Porte endeavours have been made to enlist
the co operation of the Turh^h authorities, but only in those cases detailed as
(2) and (5), were punishments awarded to the offenders and partial restoration
of property obtained In the case cited as (9), the only one in which Turkish
subjects apparently lost anything prompt action was taken in securing the
recovery of most of the property of the Turkish subjects, but not of that
belonging to the Bahrein owners. Again, when the base of operations has
been m El katr, it has been found possible, in the cases noted as (3)
- d , W ’ A1 t0 P 1 1 ’? Cur ® rG ? tlt ution by bringing pressure to bear through
Sheikh Ahmed-bin-Thani the leading Chief of that peninsula. The piracfes
lepoited recently are of a three-fold nature : inasmuch as Ahmad-bin-Selman
and companions first seized a boat at Safvva, near Katif, which belonged to a
Bahrein subject, then plundered another boat, the property of a resident
of Katr, and eventually committed an act of piracy on a Persian sailing
boat crossing with melons from the Persian coast of the Gulf. The printing
a . ct 0t p V: ac y ls , ^ at the , Katr boat ’ which appears to be the first of its kind
since 1900, and it will be observed from this case that Sheikh Ahmed-bin-Thani
has taken the opportunity of pointing out that it is the duty of His Maiestv’s
io\eminent to grant protection to vessels against piracy in view of the fact
that they prohibit the Arab Chiefs from themselves patrolling the sea.
t mi' Th * ^ coacl,1 ! ie a P rot ectorate treaty with Sheikh Ahmed-
bin-lhani of El Katr has already been referred to, and the remarks contained
m y our Secret despatch No. 41, dated the 9th September 1904, on the subiect
are receiving our careful consideration, and our views on the subiect will be
submitted to His Majesty’s Government in due course. It is acknowledged in
that despatch that the absence of any agreement with the Sheikh mar in
certain contingencies, prove a hindrance to the proper exercise by His Maiestv’s
ships of their duties in the suppression of piracy and the maintenance of the
peace of the Gulf. Moreover, the continuance of these acts of piracy brin^ into
prominence the unsatisfactory character of Turkish administration in A1 Hassa
and the apathy shown by the local officials in dealing with repeated representa
tions wdiich have been made with respect to losses sustained by subjects of the
Chief of Bahrein. But whatever course of action may ultimately be decided on as
regards the political status of El Katr, we take advantage of the present com
plaint received from Sheikh Ahmed-bin-Thani, through the Chief of Bahrein
to urge that a strong representation should be made to the Sublime Porte with
a view to the arrest of the pirate Ahmad-bin-Selman and the restitution of
property plundered by him. The heavy loss inflicted on the Katr subiect
affects the interests of British Indian and Bahrein subjects to whom the owner
of the boat is indebted, and it is the third year in succession that Ahmad-bin-
Selman has committed these depredations.
M e have the honour to be,
Sir,
^ our most obedient, humble servants,

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي الجزء ٤ على مراسلات تتعلق بهجمات على مراكب تجارة اللؤلؤ الشراعية قام بها أفراد من قبيلة بني هاجر بقيادة شخص اسمه أحمد بن سلمان في المياه الواقعة قرب البحرين ومناطق قطر والقطيف الخاضعة للإدارة التركية. المتراسلون الرئيسيون في هذا الجزء هم: الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين (جون كالكوت جاسكين؛ النقيب فرانسيس بيفيل بريدو)؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (الرائد بيرسي زكريا كوكس)؛ السفير البريطاني في القسطنطينية [اسطنبول] (السير والتر بوبر تاونلي)؛ السفير في بلاط الباب العالي للدولة العثمانية (السير نيكولاس رودريك أوكونر).

تشمل المراسلات ما يلي:

  • تقارير عن أنشطة أحمد بن سلمان وأتباعه بالقرب من مياه البحرين ونجد وشبه جزيرة قطر، بما في ذلك سرد لأعمال النهب والعنف المرتكبة بحق مراكب تجارة اللؤلؤ الشراعية حسب تقارير الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين؛
  • شكاوى تقدم بها مسؤولون بريطانيون إلى نظرائهم الأتراك يحتجّون فيها على أعمال وُصفت بأنها أعمال قرصنة تُرتكب انطلاقًا من أراضٍ خاضعة للإدارة التركية في الخليج العربي.
  • اقتراحات تقدمت بها حكومة الهند بتوفير مركب للوكيل السياسي في البحرين، وقيام سفينة مدفعية بدوريات حراسة في مغاصات اللؤلؤ؛
  • زيارة للسفينة الملكية سفينكس إلى ساحل نجد في ١٩٠٥، وذلك من أجل إجراء تحقيقات تخص أحمد بن سلمان، الأمر الذي أدى إلى تقديم شكوى رسمية من الحكومة التركية العثمانية (باللغة الفرنسية، ص. ١٠٨)؛
  • ظهور أحمد بن سلمان في سنة ١٩٠٦ في الدوحة، وبيانات احتجاج تقدم بها مسؤولون بريطانيون إلى حاكم قطر الشيخ جاسم بن محمد آل ثاني، وشكوى تركية أخرى ضد التدخل البريطاني في شبه جزيرة قطر؛
  • في مطاردتها لأحمد بن سلمان، أدت زيارة السفينة الملكية لابوينج إلى القطيف في سنة ١٩٠٧، إلى تصرف أحد المسؤولين الأتراك "بفظاظة" تجاه ضباط البحرية البريطانية، وما أعقبه من مطالب بريطانية بتقديم اعتذار رسمي، والذي تقدم به قائم مقام القطيف في يونيو ١٩٠٨ (ص. ٨).
الشكل والحيّز
١٧٨ ورقة
لغة الكتابة
الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف رقم ٣٢٠٨ لسنة ١٩٠٨، جزء ٤، "الخليج الفارسي: أعمال قرصنة قام بها أحمد بن سلمان بالقرب من القطيف [الإهانة التركية تجاه قائد السفينة الملكية "لابوينج" في القطيف]" [و‎‎١‎٥‎٥] (٣٥٨/٣٠٥)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/156/2و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100028917965.0x000073> [تم الوصول إليها في ٢٥ April ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100028917965.0x000073">ملف رقم ٣٢٠٨ لسنة ١٩٠٨، جزء ٤، "الخليج الفارسي: أعمال قرصنة قام بها أحمد بن سلمان بالقرب من القطيف [الإهانة التركية تجاه قائد السفينة الملكية "لابوينج" في القطيف]" [<span dir="ltr">و‎‎١‎٥‎٥</span>] (٣٥٨/٣٠٥)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100028917965.0x000073">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000031/IOR_L_PS_10_156_0314.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000031/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة