انتقل إلى المادة: من ٥٠٨
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"ملف ٨/٣ شؤون أولاد الشيخ خزعل." [ظ‎‎١‎٨‎٦] (٥٠٨/٣٧٢)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ملف واحد (٢٥٢ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٥ مارس ١٩٤٢-١٧ أغسطس ١٩٤٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

BRITISH RELATIONS WITH KHAZAL, SHEIKH OF MOHAMMERAH.
Lorimer’s
Gazetteer,
Vol I., Part II.
Conf. 9748,
Nos. 101 and
203.
British interests in A vabistan at the close of the last century.
KHAZAL KHAN succeeded, at the age of 36, to the Sheikhdom of
Mohammerah on the murder of his elder brother, Mizal Khan, on the 2nd June,
1897. At that time British policy in Persia was governed, as it has invariably
been since, by inter-acting strategic and economic considerations. In the strategic
field, the basic consideration was the defence of India, and this involved watching
and countering Kussian political and economic thrusts from the north; to this end
the British Government pursued a policy of strengthening the weak buffer State
while also endeavouring to build up a position in the south so as not to be caught
at a disadvantage should that buffer State disintegrate. British defence schemes,
based as they were on naval power, made the Persian Gulf a region of great
strategic importance to India, and therefore to this country, and it was necessary
to watch the activities not only of Russia but also of Germany and Turkey in
that region. An essential part of British policy in the Gulf was the establish
ment of good relations and the conclusion of treaties with the various Arab rulers, ^
and the Sheikhs of Mohammerah, controlling territory at the head of the Gulf, j
thus came very prominently into the general scheme. In the economic field also,
although the days of the d’Arcy concession and the Anglo-Persian Oil Company
had not yet arrived, British and Indian interests were considerable : Mohammerah
was a port of call for British India Steam Navigation Company’s vessels, a
British Indian post office had been established there, a British firm (Messrs.
Lynch) controlled the only non-Persian navigation service on the River Karun
(which had been opened to navigation in 1888) and British interests were concerned
in various road and railway projects in Arabistan.
2. The Sheikhs of Mohammerah, who were chiefs of the Muhaisin division
of the the Chaab Arabs, were nominally Persian subjects, but they enjoyed in
Arabistan a large measure of autonomy and semi-independence in the administra
tion of their territories. The latter, which derived from hereditary occupation,
extended beyond Ahwaz and generally covered almost the whole of southern
Arabistan, while, in addition, the Sheikhs had large interests to the west of
the Shatt-el-Arab in what was recognised as Turkish territory-—including the
allegiance of members of their own tribe engaged in cultivation there. The *
British Government had established friendly relations with Sheikh Jabir of
of Mohammerah and had supported him after the Anglo-Persian war of 1857,
and these relations were continued after the accession of his son Mizal Khan to
the sheikhdom in 1881; later, however, owing to his annoyance at the competition
of Messrs. Lynch with himself in the carrying trade on the Karun and at actions
of the British Vice-Consul at Mohammerah in appealing to Persian authorities
against his proceedings, and also owing to his fear of incurring the distrust of
the Persian Government, MizaTs relations with the British deteriorated. In
1895, when disaffection towards Mizal became rife among his own tribesmen,
Khazal Khan, whose accession to the sheikhdom began to appear probable,
assured the British Vice-Consul that his political salvation lay in assisting and
not opposing the British and that if. as Sheikh, he should be called upon to choose
a policy, it would be one of sincere friendship with the British Government,
although political exigencies might dictate concealment of its real nature.
Early British assurances to the Sheikh, 1899-1903.
3. On his accession, Sheikh Khazal, guided by his principal adviser, the
shrewd and able Hadji Mohamed Ali Behbehani, Rais-et-Tujjar, pursued a policy
of strengthening his rule both around Mohammerah and in other districts to
which his family had traditional claims and of seeking to establish his position
vis-a-vis of the Persian Government. The negotiations with the Central Govern
ment at Tehran were in the hands of the Rais-et-Tuj jar and the British Legation
assisted with their advice. Eventually, in 1903, the Sheikh received firmans
from the Shah which recognised as ‘ ‘ perpetual properties ’ ’ the lands of the
Sheikh and his tribes at Mohammerah, Abadan Island, Bahmanshir, Karun,
Hindyan, Hehmulla and Fallahiyeh; these firmans stipulated that the Sheikh
should pay only the usual annual revenues to the Persian Government and
that the latter should have no right to take possession of, or interfere with, the
properties (or alternatively, if they should acquire them, should pay a reasonable
price to the Sheikh); there was also a stipulation (which became important later
m connexion with the Anglo-Persian Oil Company’s concession) that the proper
ties must not be sold or transferred to foreigners, but there was no ban on their
being leased.

حول هذه المادة

المحتوى

يتعلّق الملف بورثة الشيخ خزعل بن جابر بن مرداو الكعبي، شيخ المحمرة [خرمشهر] العربي الراحل، وطلبهم الحصول على المساعدة البريطانية.

تتعلّق المواد القليلة الأولى من المراسلات بالابن الأكبر للشيخ خزعل، الشيخ كاسب بن خزعل الكعبي، الذي كان يعيش آنذاك في العراق والذي وردت تقارير أنه طلب تصريحًا من السفارة البريطانية في بغداد بدخول إيران (تُشير مُعظم المراسلات في هذا الملف إلى إيران باسم بلاد فارس)، من أجل التأكيد شخصيًا على مطالباته بممتلكات أبيه، التي صادرها الشاه السابق [ريزا شاه البهلوي].

يتعلّق الجزء المتبقي من الملف بشقيق الشيخ كاسب، الشيخ عبد الله بين خزعل الكعبي، ورغبته في العودة للعيش في بلاد فارس، بشكل سلمي، تلك الرغبة التي تعامل معها المسؤولون البريطانيون بريبة وشك. تُناقش مُعظم المراسلات ما إذا كان ينبغي إعطاء الشيخ عبد الله، الذي لجأ إلى الكويت بعد محاولته الفاشلة العودة للعيش في بلاد فارس، راتبًا أو مُخصّصًا بريطانيًا، من أجل منعه من العودة إلى بلاد فارس، حيث يُرجح عدم حصوله على أي تعويض من الحكومة الفارسية مقابل فقدانه ممتلكات والده.

كما يتضمّن الملف أيضًا نُسخة من وثيقة من مركز الاستخبارات المشتركة في العراق بعنوان "نبذة تاريخية عن مشيخة المحمرة" وتقرير وزارة الخارجية بعنوان "العلاقات البريطانية مع خزعل، شيخ المحمرة".

المتراسلون الرئيسيون هم: الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالكويت؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ القنصل البريطاني في خرمشهر؛ مكتب الهند؛ وزير الدولة لشؤون الهند؛ وزارة الخارجية؛ سفير بريطانيا في طهران؛ سفير بريطانيا في بغداد؛ حاكم الكويت، الشيخ أحمد الجابر الصباح؛ الشيخ عبد الله بن خزعل.

الشكل والحيّز
ملف واحد (٢٥٢ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا من بداية الملف إلى نهايته. تُشير الأرقام المتسلسلة المحاطة بدائرة (بالأحمر للمراسلات المستلمة؛ بالأزرق أو الأسود للمراسلات الصادرة) إلى تدوينات في الملاحظات الموجودة في آخر المجلد.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٥٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. هناك تسلسلات ترقيم أوراق إضافية ملغية، وبالتالي فقد جرى إلغاؤها. أحد هذه التسلسلات مكتوبٌ بالقلم الرصاص وغير مُحاطٍ بدائرةٍ (بين صص ٣-١٣١ وصص ١٤٣-٢٢٤)، وآخر مكتوبٌ بالقلم الرصاص ومحاطٌ بدائرةٍ (بين صص ١-٢٥٣).

لغة الكتابة
الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"ملف ٨/٣ شؤون أولاد الشيخ خزعل." [ظ‎‎١‎٨‎٦] (٥٠٨/٣٧٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/5/178و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100030262304.0x0000ad> [تم الوصول إليها في ٢١ يوليوز ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100030262304.0x0000ad">"ملف ٨/٣ شؤون أولاد الشيخ خزعل." [<span dir="ltr">ظ‎‎١‎٨‎٦</span>] (٥٠٨/٣٧٢)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100030262304.0x0000ad">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000831.0x0000a5/IOR_R_15_5_178_0374.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000831.0x0000a5/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة