انتقل إلى المادة: من ٢٢٠
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"١٦/١٢ مسائل متنوعة. الضابط قائد القوات - ١٦/٣ فوج البنجاب. مراسلات مع -" [ظ‎‎٨] (٢٢٠/١٦)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ملف واحد (١٠٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١ سبتمبر ١٩٢٦-٩ نوفمبر ١٩٢٧. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

حول هذه المادة

المحتوى

مراسلات وبيانات مالية وأوراق أخرى تتعلق بالنفقات المترتبة نتيجة إرسال الكتيبة ٣ من فوج البنجاب ١٦ (١٦/٣)، إلى البحرين خلال الفترة ما بين سبتمبر ١٩٢٦ إلى فبراير ١٩٢٧، كرد فعل على الاضطرابات الأهلية التي حدثت في المنامة خلال سنة ١٩٢٦. تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلًا من: الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين (الرائد سيريل تشارلز جونسون باريت)؛ مستشار حكومة البحرين (تشارلز دالريمبل بلجريف)؛ مراقب (أو نائب مساعد مراقب) الحسابات العسكرية للقيادة الجنوبية ومنطقة بونه وبومباي.

يضم الجزء الأول من الملف مراسلات تتعلق باقتراحات المدفوعات وإعداد الحسابات لمفرزة فوج البنجاب ١٦/٣ المُرسلة إلى البحرين (نسخ متعددة، صص. ٤-٥، صص. ١٥-١٦، صص. ٣٢-٣٣)، واستفسارات من مستشار حكومة البحرين عما إذا كانت حكومة البحرين ستتحمل كافة النفقات المتعلقة بوجود فوج البنجاب ١٦/٣ في البحرين؛ وهو سؤال ردّ عليه الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالإيجاب (ص. ٩، ص. ١٣).

ويتكوّن الجزء الثاني من الملف من رسائل (بعضها مرفق به بيانات مالية) من مراقب الحسابات العسكرية للقيادة الجنوبية ومنطقة بونه وبومباي، إلى الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين، يطلب فيها دفع مختلف التكاليف المُترتبة نتيجة وجود فوج البنجاب ١٦/٣ في البحرين. أحال هذه الطلبات الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية إلى مستشار حكومة البحرين؛ دُفعت جميع المبالغ بالروبية والآنا والباي الهندية:

  • أجور ومخصصات فوج البنجاب ١٦/٣، خلال الفترة من سبتمبر ١٩٢٦ إلى فبراير ١٩٢٧ (ص. ٣٦، ص. ٤١، ص. ٧٠، ص. ٩٤)؛
  • النفقات على المشتريات المحلية ورسوم أخرى متنوعة (صص. ٤٤-٤٧)؛
  • تكاليف المؤن التي استهلكها الفوج خلال مدة إقامته في البحرين، مع نسخ عن تقارير المؤن (صص. ٥٢-٦١)؛
  • بدل المسافات المقطوعة المستحقة للملازم ر. س. روبنسون، قائد فوج البنجاب ٣ /١٦ (ص. ٦٦)؛
  • اشتراكات المعاشات لضباط وأفراد الفوج (ص. ٧٦)؛
  • تكاليف الشحن المتعلقة بمرور الفوج من بومباي إلى البحرين في سبتمبر ١٩٢٦، وعودته في فبراير ١٩٢٧ (ص. ٨٢، ص. ٨٧).

يتضمن الملف كذلك اقتراحات لتوريد الثلج للفوج في البحرين (صص. ١٩-٢١)، ورسالة (باللغتين العربية والإنجليزية) من الشيخ حمد بن عيسى آل خليفة إلى الوكيل السياسي، بتاريخ ١٨ شعبان ١٣٤٥ (الموافق ٢١ فبراير ١٩٢٧)، يُعبر فيها عن رضاه عن الطريقة التي أدى بها فوج البنجاب ١٦/٣مهامه أثناء تواجده في البحرين.

الشكل والحيّز
ملف واحد (١٠٨ ورقة)
الترتيب

محتويات الملف مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من المادة الأقدم في أوله إلى الأحدث في نهايته.

الخصائص المادية

يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١١٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. ويوجد تسلسل ترقيم أوراق إضافي على التوازي على صص. ٤-١٠٩؛ وهذه الأرقام مكتوبة أيضًا بالقلم الرصاص، لكنها غير محاطة بدائرة.

لغة الكتابة
الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"١٦/١٢ مسائل متنوعة. الضابط قائد القوات - ١٦/٣ فوج البنجاب. مراسلات مع -" [ظ‎‎٨] (٢٢٠/١٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/1509و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100033395060.0x000011> [تم الوصول إليها في ٢٩ March ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100033395060.0x000011">"١٦/١٢ مسائل متنوعة. الضابط قائد القوات - ١٦/٣ فوج البنجاب. مراسلات مع -" [<span dir="ltr">ظ‎‎٨</span>] (٢٢٠/١٦)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100033395060.0x000011">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000282.0x0000f4/IOR_R_15_2_1509_0016.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000282.0x0000f4/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة