انتقل إلى المادة: من ٨٨٥
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

"ملف رقم ١٣٥٦ لسنة ١٩١٢ الجزء ١ "الحدود التركية-الفارسية:- مفاوضات في القسطنطينية." [ظ‎‎٤‎٨] (٨٨٥/١٠٦)

محتويات السجل: مجلد واحد (٤٣٦ ورقة). يعود تاريخه إلى ٧ فبراير ١٩١٢-٢٥ سبتمبر ١٩١٢. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

4
boundary on the Shatt at Di’aiji. A considerable strip of territory would thus be
relinquished to Turkey, especially if we consider Persia’s original claim—the course of
the marsh channel from west of Hawizeh until it reaches the Shatt-et-Arab. Persia
can afford to do this, for, although the area involved is an extensive one, with irrigable
potentialities which it is hard to estimate, it is nevertheless probable that the nomad
occupation and cultivation by Shi’eh Arab tribes under Persia would remain unaffected,
and that lurkish subjects and Turkish influence would continue to be as non-existent
and unknown east of the natural boundary as they are under existing conditions.
8 . As regards (c), I can only say that nothing in Mr. Parker’s memorandum
enables me to alter the view expressed in my telegram dated Mohammerah, the
5th May.
/, ^ 0UicL re jer to the following passage, based on the legal opinion of
on h. Davidson, Mr. Hurst, and Mr. Malkin, and quoted from the Foreian Office
letter of the Zlst May, 1912 (No. 22934) to the India Office ' '
“ SiT' E. Grey is advised that under normal conditions there is no doubt a
pi esumption that each riparian owner owns on Ins side of the river usque ad medium
um aquae, but that, in the present case, that presumption has by implication
undoubtedly been swept away by the terms of the Treaty of Erzeroum (1847) the
effect of which was to give Turkey the whole waterway
I would also refer to the view of Admiral Slade, Sir A. Hirtzel, and Mr Hurst
(see joint Utter of the 15th May, 1912, to Sir E. Grey (No. 20863) ).—A. P.
9 :j? “ nclu '? ion > I a wo t u , ld urge that ha ™g regard to the fact that our commercial
stake and interests in Southern Persia, present and potential, now mainly centre in
Arabistan, and are bound up with the maintenance of the Sheikh of Mohammerah’s
position and the strengthening of our special relations with him, we have everythinjr to
ose by a course of action (the failure to safeguard the status quo which has been
icgarded and treated by the present generation as the established order of things)
which will tend greatly to discredit the value of our engagements and support fnd
create in the minds of the Arab public in the Gulf and the native rulers in treaty ’with
us a feeling of apprehension and uncertainty which we can by no means, especially at
this juncture, afford to disregard. ^ ^
Our attitude will, in fact, be regarded as a crucial test of our sincerity and ability
to make good our engagements, and I would add the personal opinion that the increased
confidence and frank reliance m us, which the Sheikh of Koweit has shown within the
last two years, has been due less to anything that we have done for him than to the
?f onr t ^Tr^Ti !- 11 the J case of Mohammerah of the substantial and moral value
of our steadfast friendship and support: I should view with very great concern anv
action calculated to weaken those sentiments. ^
Ihere is a consensus of opinion as to the importance of obtainina the most
favourable settlement possible for the sheikh, due regard being had at the same
time to our general relations with Turkey, to legal and treaty and to
the expediency of not arousing misgivings as to the justice of our attitude in Turkey
wiere the Sheikhs of Mohammerah and our proteges, have largely invested
m real estate, and might suffer, from resentment entertained against His
Government. Whether our attitude can be such as to insist-m the face ofZMle
Turkish opposition-upon the continued exercise of jurisdiction by the Heikhoi
Mohammerah over his tribesmen resident in admittedly Turkish territory (Z ol
the right bank of the Shatt-el-AraV) is I think a
to the Za,n incident of 1910 ivas, as I understand inspired by the outrank
committed against the sheikh's relatives rather than by a determination to feZt
acts of lawful sovereignty and administration by the Turkish authorities on Turkish
sod Sir G. Barclay, m his letter of the 8th May, 1912, states that he understood
P^ZZZfZTp. ^ ^ t0 h " were
direct ^^-^^ <>^nding a copy of this letter
I have, &c.
P. Z. COX, Lieutenant-Colonel, British Resident in
the Persian Gulf, and His Majesty's Consul-
General for Ears, &c.

حول هذه المادة

المحتوى

يناقش المجلد الحدود التركية-الفارسية المتنازع عليها، خاصة في المحمرة، والمفاوضات التي جرت في القسطنطينية لمحاولة تسوية هذا النزاع.

تركز المراسلات على ما يلي:

  • اختلافات الآراء حول الحدود الفعلية في المحمرة، بما في ذلك عدة خرائط تبين هذه الاختلافات؛
  • تحركات القوات التركية والروسية؛
  • ملكية شط العرب وتساؤلات حول دخوله للملاحة؛
  • نسخ من معاهدات، ومراسلات، ومذكرات بتاريخ يعود إلى سنة ١٦٣٩ تتعلق بمسألة الحدود التركية-الفارسية.

المتراسلون الرئيسيون في المجلّد هم وزير الدولة للشؤون الخارجية (السير إدوارد جراي)؛ وزير الدولة لشؤون الهند (روبرت أوفلي أشبيرتون كرو-ميلنس، مركيز كروو الأول)؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (بيرسي زكريا كوكس)؛ السفير البريطاني في القسطنطينية (السير جيرارد لوثر)؛ السفير البريطاني في روسيا (السير جورج بوكانان)؛ نائب الملك في الهند (تشارلز هاردينج، بارون هاردينج الأول من بينزهيرست)؛ الوزير البريطاني في طهران (السير جورج هيد باركلاي)؛ ممثلين عن وزارة الخارجية (خاصة ألوين باركر) ومكتب الهند؛ آرثر تالبوت ويلسون، المكلف بمهمة خاصة تتعلق بالحدود التركية-الفارسية.

هذا المُجلّد هو الجزء الأول من جزأين. يشتمل كل جزء على فاصل يوضّح الموضوع وأرقام الأجزاء، والسنة التي فُتح فيها الملف المعني، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات الواردة في ذلك الجزء مُرتّبة بحسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٤٣٦ ورقة)
الترتيب

الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.

يتكون الموضوع رقم ١٣٥٦ (الحدود التركية-الفارسية) من مجلدين، IOR/L/PS/10/266-267. المجلدان مقسمان إلي جزأين يشكل كل جزء منهما مجلدًا واحدًا.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤٣٦؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحات الفارغة الأمامية والخلفية.

لغة الكتابة
الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

"ملف رقم ١٣٥٦ لسنة ١٩١٢ الجزء ١ "الحدود التركية-الفارسية:- مفاوضات في القسطنطينية." [ظ‎‎٤‎٨] (٨٨٥/١٠٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/266و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100036171270.0x00006b> [تم الوصول إليها في ٢٨ March ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100036171270.0x00006b">"ملف رقم ١٣٥٦ لسنة ١٩١٢ الجزء ١ "الحدود التركية-الفارسية:- مفاوضات في القسطنطينية." [<span dir="ltr">ظ‎‎٤‎٨</span>] (٨٨٥/١٠٦)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100036171270.0x00006b">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00009f/IOR_L_PS_10_266_0110.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x00009f/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة