انتقل إلى المادة: من ١٢٠١
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

مجموعة ٣٧/٧ "أفغانستان: بيع ٢٥,٠٠٠ قطعة من بنادق طراز ١٩١٤ من مخزون مكتب الحرب البريطاني و٧ مليون طلقة ذخيرة من مخزون الحكومة في الهند؛ مفاوضات مع الحكومة الأفغانية" [و‎‎٥‎٨‎٧] (١٢٠١/١١٧٦)

محتويات السجل: ملف واحد (٥٩٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٣ يوليو ١٩٣٥-٢٨ مارس ١٩٤١. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

P.Z.5478/35
SECRET.
Cypher Telegram addressed hy Secretary of State
for Eoreign Affairs to H.M.Minister, Kabul, No. 75,
repeated to Government of India, Foreign and Political
Department, dated 23rd August, 1935.
(422 words) XXX
Katodon, No. 77 of 31st July.
2. Statement in Small Arms Book referred to in
Government of India’s telegram of 29th July No. 1896 is
misleading. 1914 pattern rifle was originally designed
to take a cartridge with a bullet of .276 calibre. When
however it was decided to substitute the .303 cartridge
it became necessary to put a lining into the magazine in
order that it might take the smaller cartridges. The
only result of the alteration is that if the bolt is used
in a slovenly manner a round occasionally sticks.
3« Please inform the Afghan Government in this sense.
You may also say as regards guarantee of reliability that
War Office regard these rifles as so satisfactory that
they were considering a short tim© ago substituting them
for the Short Lee Enfield Rifles now used in the Regular
Army. Proposal was however turned down for other
reasons. It may therefore be said that H.M.G. consider
rifles to be reliable. As an additional safeguard the
War Office recommends that each rifle should be given an
individual inspection and also a firing test for accuracy
of sighting. The additional cost of these tests would
be 5s/6d. for each rifle, bayonet and scabbard of which
2s/6d. would be due for the firing test. In this
connection statement of Afghan Prime Minister in Katodon
No. 77 para. 3 about similar pattern rifles presumably
refers to sale of some thousands of 1914 pattern rifles
through/

حول هذه المادة

المحتوى

يعد هذا الملف استمرارًا للمجموعة ٣٦/٧، مرجع رقمIOR/L/PS/12/2203. ويحتوي على مراسلات متبادلة بين وزير الدولة للشؤون الخارجية، وزير الدولة لشؤون الهند، الوزير البريطاني في كابول، مكتب الحرب البريطاني، الإدارة الخارجية والسياسية (الشؤون السياسية فيما بعد) بالحكومة في الهند، والإدارة السياسية في مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

تتضمن غالبية المراسلات الأولى نسخ طبق الأصل موجودة في IOR/L/PS/12/2203، وتتعلق بطلب الحكومة الأفغانية ٢٥,٠٠٠ بندقية أخرى بالإضافة إلى ذخيرة، ونقاشات حول تقسيم الالتزامات بين العائدات البريطانية والهندية، ونقاش حول خيارات الدفع الممكنة.

تتعلق بقية المراسلات بترتيبات شحن أسلحة وذخيرة، ومرفق بها فواتير تسليم وتقارير عن عمليات فحص الجودة التي أُجريت قبل الشحن. كما توجد معلومات تفصيلية عن الإجراءات، بما في ذلك أمثلة لعلامات الفاحصين، ورسم أولي لصناديق التغليف المُستخدمة، في الأوراق ٢٦٢، و٢٣٤-٢٣٨.

قبل البيع، تعهد مكتب الحرب البريطاني بإجراء اختبارات لإطلاق النار على جميع البنادق مقابل رسوم إضافية. غير أن هذه الاختبارات لم تُنفّذ، كما يحتوي الملف على مراسلات متبادلة بين مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. ومكتب الحرب البريطاني تتناول أفضل الخيارات المتاحة لإخبار الحكومة الأفغانية بهذه الواقعة، وخيارات إجراء الاختبارات أو تخفيض سعر طلب الشراء، والضرر الذي يمكن أن يلحق بسمعة بريطانيا، والعلاقات الأنجلو-أفغانية.

تتعلق المراسلات أيضًا بشكاوى قدمتها الحكومة الأفغانية بأن عدداً من البنادق كانت تالفة عند نقلها أو أصابها الصدأ بشكل بالغ. كما توثق الخلاف بين مكتب الحرب البريطاني ومكتب الهند والحكومة في الهند حول توريد بنادق وقطع غيار بديلة، وتحتوي المراسلات على تفاصيل الترتيبات النهائية والاتفاق الختامي مع الحكومة الأفغانية (في الأوراق ١١٧-١٢٢).

يشتمل الملف على فواصل تتضمن قوائم مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. وُضعت هذه الفواصل في نهاية المراسلات (الأوراق ٢-٣).

الشكل والحيّز
ملف واحد (٥٩٨ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٥٩٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

مجموعة ٣٧/٧ "أفغانستان: بيع ٢٥,٠٠٠ قطعة من بنادق طراز ١٩١٤ من مخزون مكتب الحرب البريطاني و٧ مليون طلقة ذخيرة من مخزون الحكومة في الهند؛ مفاوضات مع الحكومة الأفغانية" [و‎‎٥‎٨‎٧] (١٢٠١/١١٧٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/2204و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100036310622.0x0000b0> [تم الوصول إليها في ١٨ April ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100036310622.0x0000b0">مجموعة ٣٧/٧ "أفغانستان: بيع ٢٥,٠٠٠ قطعة من بنادق طراز ١٩١٤ من مخزون مكتب الحرب البريطاني و٧ مليون طلقة ذخيرة من مخزون الحكومة في الهند؛ مفاوضات مع الحكومة الأفغانية" [<span dir="ltr">و‎‎٥‎٨‎٧</span>] (١٢٠١/١١٧٦)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100036310622.0x0000b0">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x0002e6/IOR_L_PS_12_2204_1178.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000555.0x0002e6/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة