ملف رقم ٢١٨٢ لسنة ١٩١٣ الجزء ١٠ "الحدود الشمالية الغربية: البعثة الروسية المقترحة المختصة بعلم الحيوان" [و٢٩٢] (٦٦٤/١٧٥)
محتويات السجل: مادة واحدة (٣٣٠ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٨ مايو ١٩١٩-١٣ يناير ١٩٢٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
EASTEEN.
I June 30.]
CONFIDENTIAL.
~ T — —
Section 1,
[95840] No. 1.
... . General Sir I']. Allenby to Earl Gurzon.—(Received June 30.)
(.No. 278.) '
f ± a . Cairo, June 15, 1919.
W11H reference to mj despatch No. 269 of the 11th June, I have the honour to
forward copies of a‘further note by Captain Garland, of the Arab Bureau, carrying on
e narrative of events connected with the Khurma dispute to the 10th June. °
I have, &c.
E. H. H. ALLENBY.
Enclosure in No. 1.
A'oie by Captain Garland on the Khurma Dispute.
Latest Information.
r ®P orts / rom Jeddah have confirmed the completeness of Abdullah’s defeat
at larabah According to a telegram sent by the King to Emir Feisal, the “martyrs”
L.e., bhereefian killed) amounted to 250, including several Ateibah Sheikhs, and also
^ w ^° was Abdullah’s Major-General Commanding the so-called “ division ”
0 regular troops. Emirs Abdullah and Shakir were themselves slightly wounded all
guns and machine guns and two-thirds of the supplies were lost, and only one-tenth of
the mule mounted infantry got away.
,, is worthy of note that, although they had had previous warning of the nio-ht
attack, the regular officers who got away did so in their night attire. It was ever one
or the JDagdadi officers maxims not to allow military duties to interfere with his
nights rest and during the war, outposts, pickets/and the like were invariably
dispensed with by the Hedjaz armies.
The 10,000 Bedouin originally reported to be with Abdullah seem to have melted
away and, as Colonel Bassett remarks, “ everything points to the majority of the tribal
e emen s which profess allegiance to King Hussein being absolutely unreliable.A
consoling feature is that the captors of the guns, &c., have no followers trained in their
manipulation and employment.
In spite of the King’s assertion that Ibn Saud reinforced Tarabah and Khurma,
TLu u i VieW to * ttaGk ' n g Abdullah, no enemy advance from Tarabah is reported,
bdullah, according to the Kmg, is now “ remaining on the defensive,” but both he and
ie King fear an advance by Ibn Saud on Taif and Mecca.
t is thought however, that Ibn Saud will now rest content with his success and
ns reoccupation of TarabaL He has common sense enough to realise that any further
ac ^ a nce 0 wards the Hedjaz cities would mean sacrificing our friendship, subsidy,
and neip, and he must realise that we possess the means to punish him even if he knows
!j ^ pes not. It seems probable that His Britannic Maiestv’s Government’s
on eis o \\i i iaw horn larabah will have the desired effect when he gets them.
3 © fact that the Ikhwan have not advanced from Tarabah since they recaptured
1 en s o s ow that Ibn Saud has them under some sort of control, and if the more
fanatical elements had intended to raid Taif without his authority, they would surelv
have moved towards it by this time.
On the arrival of our aeroplanes, the King will no doubt insist on immediate
puni ive bombing raids of Tarabah, Khurma, and other Ikhwan camps, but it appears
necessary that the possible results of such action should be well considered before •
un er a mg it. from every point of view it will be infinitely better if Ibn Saud can
6 C 1 / m P e e( ^ withdraw by political pressure from Bagdad, as aeroplane bombing
W °u increase the hatred and ill-will between Nejd and Mecca, would render future
r ^°fi ( / lia t lon more difficult, would henceforth affect the hospitality extended to British
° < f. ia r T ve nnrs through Nejd, and might quite conceivably precipitate a wholesale
con agration, besides possibly forming matter (suitably distorted) for Indian anti-
Shereefian propaganda. v ^
[2 rjg-l-]
حول هذه المادة
- المحتوى
العنوان الوارد في بداية هذه المادة لا يتعلق بأي شكل من الأشكال بمحتويات المادة. يتعلق الجزء ١٠ في حقيقة الأمر بالنزاع بين عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود والملك حسين بن علي الهاشمي ملك الحجاز، والسياسة البريطانية تجاههما.
تبدأ المادة بتقارير تفيد بأن قوات الإخوان قوة عسكرية إسلامية ساهمت في صعود ابن سعود إلى السلطة. التابعة لابن سعود قد تقدمت نحو تربة في الحجاز، وتتضمن تفاصيل عن ردّ حكومة صاحب الجلالة المقترح، وهو إبلاغ ابن سعود بأنه إن لم يسحب قواته من الحجاز والخرمة، فإنه سيتم قطع ما تبقى من المساعدات المالية الخاصة به، وسوف يخسر جميع المزايا التي تضمنها له اتفاقية عام ١٩١٥. ويتضمن هذا الجزء ما يلي:
- نسخ من ترجمات لمراسلات بين ابن سعود والملك حسين؛
- نقاش حول ما إن كان يتوجب على البريطانيين إرسال طائرات لمساعدة الملك حسين؛
- محاضر اجتماع للّقاءات بين الإدارات التي جرت بين ممثلين عن مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. ومكتب الحرب البريطاني ووزارة الخارجية والخزينة حول موضوع ابن سعود، والتي عقدت في وزارة الخارجية برئاسة وزير الخارجية كرزون، إيرل كيدليستون [جورج ناثانيال كرزون]؛
- نقاش حول الطريقة التي يجب أن يردّ فيها البريطانيون في حال استولت القوات الوهابية أحد أتباع الحركة الإصلاحية الإسلامية المسماة بالوهابية؛ يُستخدم أيضًا للإشارة إلى الرعايا والأراضي الخاضعة لحكم أسرة آل سعود. التابعة لابن سعود على مكة وتقدمت نحو جدّة، وهو أمر من المتوقع أن يؤدي إلى إخلاء عدد كبير من العرب والهنود البريطانيين؛
- نقاش بشأن اجتماع مقترح بين هاري سانت جون بريدجر فيلبي وابن سعود حول ساحل الخليج؛
- تقرير بقلم النقيب هربرت جارلاند [مدير المكتب العربي، القاهرة]، بعنوان "مذكرة حول نزاع الخرمة بين الملك حسين وابن سعود"؛
- وثيقة بعنوان "ترجمة مذكرة بشأن الأزمة الوهابية أحد أتباع الحركة الإصلاحية الإسلامية المسماة بالوهابية؛ يُستخدم أيضًا للإشارة إلى الرعايا والأراضي الخاضعة لحكم أسرة آل سعود. "، وجهها الأمير فيصل بن حسين بن علي الهاشمي إلى المندوب السامي في مصر مناشدًا فيها البريطانيين بأن يقوموا بعمل عسكري ضدّ الحركة الوهابية؛
- نسخ من ترجمات لرسائل موجهة لسعود بن عبد العزيز آل رشيد من ابن سعود والملك حسين على التوالي، تعبر عن وجهة كل منهما فيما يخص الأحداث الأخيرة في الخرمة وتربة؛
- مذكرة من إدارة الاستخبارات السياسية في وزارة الخارجية بعنوان "مذكرة حول الالتزامات البريطانية تجاه ابن سعود"؛
المتراسلون الرئيسيون في المادة هم:
- المندوب السامي في مصر الفريق أول (ولاحقًا المشير) إدموند هنري هينمان ألينبي؛
- وزير الدولة لشؤون الهند [إدوين صامويل مونتاجو]؛
- سكرتير الإدارة السياسية في مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. (جون إيفلين شوكبيرغ)؛
- وزارة الخارجية؛
- ابن سعود؛
- الملك حسين؛
- الأمير علي بن الحسين الهاشمي، ابن الملك حسين؛
- الأمير فيصل بن حسين بن علي الهاشمي، ابن الملك حسين؛
- نائب الملك في الهند [فريدريك جون نابير ثيسيجر]؛
- مكتب الحرب البريطاني؛
- المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي، المقيم مؤقتًا في بغداد [المقدم أرنولد تالبوت ويلسون، القائم بأعمال المقيم البريطاني في غياب المقدم السير بيرسي زكريا كوكس]؛
- المفوًّض المدني، بغداد [يشغله بصفة رسمية المقدم أرنولد تالبوت ويلسون]؛
- العقيد سيريل إدوارد ويلسون؛
- هاري سانت جون بريدجر فيلبي.
تحتوي المادة أيضًا على نسخ مترجمة من مراسلات بين حسين والمندوب السامي في القاهرة في ذلك الحين، السير آرثر هنري مكماهون [التي يشار لها في كثير من الأحيان باسم مراسلات مكماهون-حسين]، والتي يعود تاريخها للفترة من يوليو ١٩١٥ إلى يناير ١٩١٦.
- الشكل والحيّز
- مادة واحدة (٣٣٠ ورقة)
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف رقم ٢١٨٢ لسنة ١٩١٣ الجزء ١٠ "الحدود الشمالية الغربية: البعثة الروسية المقترحة المختصة بعلم الحيوان" [و٢٩٢] (٦٦٤/١٧٥)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/390/2و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100036528096.0x0000bd> [تم الوصول إليها في ٢٣ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100036528096.0x0000bd
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100036528096.0x0000bd">ملف رقم ٢١٨٢ لسنة ١٩١٣ الجزء ١٠ "الحدود الشمالية الغربية: البعثة الروسية المقترحة المختصة بعلم الحيوان" [<span dir="ltr">و٢٩٢</span>] (٦٦٤/١٧٥)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100036528096.0x0000bd"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00011d/IOR_L_PS_10_390_0588.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x00011d/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/390/2
- العنوان
- ملف رقم ٢١٨٢ لسنة ١٩١٣ الجزء ١٠ "الحدود الشمالية الغربية: البعثة الروسية المقترحة المختصة بعلم الحيوان"
- الصفحات
- ظ٥٣٤:و٥٣٠ ،وأ٥٣٠ ،ظ٥٢٩:و٥٢٤ ،ظ٥١٨:و٥٠٩ ،ظ٥٠٧:و٥٠٢ ،ظ٥٠٠:و٤٩١ ،ظ٤٨٩:و٤٨٩ ،ظ٤٨٧:و٤٨٦ ،ظأ٤٨٥:وأ٤٨٥ ،ظ٤٨٥:و٤٨٤ ،ظ٤٨٠:و٤٤٧ ،ظ٤٤٣:و٤٣٩ ،وأ٤٣٩ ،ظ٤٣٨:و٤٢٨ ،ظ٤٢٦:و٣٧٣ ،ظ٣٧١:و٣٦٢ ،ظ٣٦٠:و٣٦٠ ،ظ٣٥٨:و٣٥٠ ،ظ٣٤٢:و٣٤١ ،ظ٣٣٨:و٣٣٨ ،ظ٣٣٥:و٣٢٦ ،ظ٣١٩:و٣١١ ،ظ٣٠٥:و٣٠١ ،ظ٢٩٨:و٢٨٧ ،ظ٢٨٣:و٢٨٣ ،ظ٢٧٦:و٢٧٥ ،ظ٢٧١:و٢٦٦ ،ظ٢٦١:و٢٥٦ ،ظ٢٥٤:و٢٠٥
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام