انتقل إلى المادة: من ٦٣٦
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف ١٨٥٥\١٩٠٤، الجزء ٩ "الكويت:- العلاقات مع تركيا. مطالبة الشيخ بجزر بوبيان ووربة وأم قصر" [و‎‎٢‎٦‎٥] (٢٢٨/١٣١)

محتويات السجل: ١١٣ ورقة. يعود تاريخه إلى ٨ ديسمبر ١٩٠٣-١١ أبريل ١٩١٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

To
No. 57 of 1905.
government of IND!a.
foreign department.
SEC RET.
External.
The Right Hon’ble St. JOHN BROHRICK,
Mis Majesty's Secretary of State for India.
Fort William, the 16th March 1905.
/ „ Sir,
A
^ , ,,,^ e , have theJio nour t0 refer t0 onr despatch No. 25 (Secret-External)
of 4th I ehruary 1904, and to the subsequent telegraphic correspondence
T ^'hh your telegram of 18th May 190 f on the subject of the measures that
should be taken to obtain the evacuation of Bubiyan Island by the Turkish
troops which are at present stationed there.
2. In that despatch we submitted, for your consideration, the following
alternative proposals :— 5
. W That the Porte should be informed that we were unable to recognise
eir right to maintain a station on Bubiyan, and should be requested to with-
™ t * ie ; lr troops; while at the same time we should establish a post on behalf
ei h Mubarak on the northern end of the island opposite to the southern
aneiorage. Me pointed out that he had several boats, and could easily, with
small support from us, prevent Turkish troops from crossing the Khor Subbiyeh
or channel between Bubiyan and the mainland on the west.
(6) Should His Majesty’s Government deem it advisable to spare the
u an s susceptibilities by the adoption of a less pronounced course of action,
e suggested that our object might be secured by intimating that we regarded
u iyan Island as belonging to the Sheikh, and that, unless the Turkish force
were withdrawn, we should be constrained to support him in establishing a
no rth em shore to balance the Turkish posts at Um Kasr and
th • i j " c °hserved that in this case the Turks would probably retire, and
e is and would remain unoccupied. The Sheikh would then resume possession,
d i would only remain for us to carry out hereafter such further measures
might be necessary for the maintenance of our legitimate interests.
3. Since then, the following action has been taken :—
j, D 1 April 1904, His Majesty’s Ambassador at Constantinople suggested to
, e ' ar d uess of Lansdowne that he should first remind the Porte of his pre-
ious remonstrances against the maintenance of a Turkish military station on
if 6 r tb - east corner the island and press for its withdrawal, and that then,
’ a er a lapse of some months, his representations had produced no effect, the
cond alternative intimation referred to above should be made to the Turkish
government.
Mhh May, Sir N. O’Conor was authorised to take action in accordance
• 1 . a 1 ? own suggestion, and on 18th May we were informed that, should the
m T? 011 rema i n l° r some time without effect, the active measures recom-
oaded in our despatch to you of 4th February would be considered further.

حول هذه المادة

المحتوى

تتعلق الأوراق بمطالبات حاكم الكويت الشيخ مبارك بن جابر الصباح بجزر بوبيان ووربة وأم قصر، في مقابل مطالب حكومة تركيا [الدولة العثمانية] المنافسة لمطالبه.

المتراسلون الرئيسيون هم السفير البريطاني في القسطنطينية (السير نيكولاس رودريك أوكونور)؛ نائب الملك في الهند (البارون كرزون من كيدلستون؛ ومن ١٩٠٥ إيرل مينتو)؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (الرائد بيرسي زكريا كوكس)؛ الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية بالكويت (الرائد ستيوارت جورج نوكس)؛ ومسؤولون كبار في مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. والحكومة في الهند ووزارة الخارجية.

تتناول الأوراق ما يلي: طبيعة مطالبات شيخ الكويت بجزر بوبيان وأم قصر، ديسمبر ١٩٠٣ - أبريل ١٩٠٤ (الأوراق ٢٨٥-٣١٢)؛ وجهات نظر نائب الملك بشأن المسألة، أبريل ١٩٠٤ (الأوراق ٢٧٩-٢٨٣)؛ احتجاجات للحكومة العثمانية مقترحة من جانب السفير البريطاني في القسطنطينية بخصوص إقامة مواقع عسكرية تركية على الجزر، مايو ١٩٠٤ - مايو ١٩٠٥ (الأوراق ٢٤٦-٢٧٨)؛ وجهات نظر شيخ الكويت بشأن مقترح بأن يؤسس مركزًا في جزيرة بوبيان، والإنشاء المقترح لوكالة بريطانية دائمة في الكويت، يونيو ١٩٠٥ (الأوراق ٢٣١-٢٤٥)؛ وأوراق تتعلق بحقوق شيخ الكويت في جزيرتي وربة وبوبيان، بما في ذلك وجهة نظر الحكومة البريطانية سنة ١٩١٠ بأنه من غير المستحسن تأكيد حقوق الشيخ في ذلك الوقت، نوفمبر ١٩٠٧-أبريل ١٩١٠ (الأوراق ٢٠١-٢٣٠).

نطاق التاريخ يشمل تواريخ جميع الوثائق الموجودة في الأوراق؛ تواريخ أوراق المحاضر الخاصة بالإدارة السرية، المرفق بها هذه الوثائق، هي ١٩٠٤-١٩١٠، كما هو مبين في الورقة ٢٠٠.

الشكل والحيّز
١١٣ ورقة
لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف ١٨٥٥\١٩٠٤، الجزء ٩ "الكويت:- العلاقات مع تركيا. مطالبة الشيخ بجزر بوبيان ووربة وأم قصر" [و‎‎٢‎٦‎٥] (٢٢٨/١٣١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/51/1و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100037401203.0x00008b> [تم الوصول إليها في ٢٥ April ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100037401203.0x00008b">ملف ١٨٥٥\١٩٠٤، الجزء ٩ "الكويت:- العلاقات مع تركيا. مطالبة الشيخ بجزر بوبيان ووربة وأم قصر" [<span dir="ltr">و‎‎٢‎٦‎٥</span>] (٢٢٨/١٣١)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100037401203.0x00008b">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000365.0x000388/IOR_L_PS_10_51_0538.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000365.0x000388/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة