![مجموعة ٦/ ٦٤ "الحدود الجنوبية-الشرقية في [الجزيرة العربية] - الاتفاقية الأنجلو-تركية لسنة ١٩١٣. موقف الولايات المتحدة الأمريكية". [<span dir="ltr">ظ٧٦</span>] (١٨٣/١٥٢)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x00029d/IOR_L_PS_12_2131_0169.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "مجموعة ٦/ ٦٤ \"الحدود الجنوبية-الشرقية في [الجزيرة العربية] - الاتفاقية الأنجلو-تركية لسنة ١٩١٣. موقف الولايات المتحدة الأمريكية\". [<span dir=\"ltr\">ظ٧٦</span>] (١٨٣/١٥٢)")
مجموعة ٦/ ٦٤ "الحدود الجنوبية-الشرقية في [الجزيرة العربية] - الاتفاقية الأنجلو-تركية لسنة ١٩١٣. موقف الولايات المتحدة الأمريكية". [ظ٧٦] (١٨٣/١٥٢)
محتويات السجل: ملف واحد (٩٠ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٩ يوليو ١٩١٣-٢٧ يوليو ١٩٣٤. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
Annex I.*
Agreement of January 23, 1899, with the Sheikh of Koweit.
(Translation.)
Praise be to God alone (lit. in the name of God Almighty) (“Bissim Illah
Ta’alah Shanuho ”).
The object of writing this lawful and honourable bond is,
that it is hereby covenanted and agreed between Lieutenant-
Colonel Malcolm John Meade, I.S.C., Her Britannic Majesty’s
Political Resident, on behalf of the British Government, on the
one part, and Sheikh Mubarak-bin-Sheikh Subah, Sheikh of Koweit,
on the other part; that the said Sheikh Mubarak-bin-Sheikh
Subah, of his owm free will and desire, does hereby pledge and
bind himself, his heirs and successors, not to receive the agent or
representative of any Power or Government at Koweit, or at any
other place within the limits of his territory, without the previous
sanction of the British Government; and he further binds himself,
his heirs and successors, not to cede, sell, lease, mortgage, or give
for occupation or for any other purpose, any portion of his territory
to the Government or subjects of any other Power without the
previous consent of Her Majesty’s Government for these purposes.
This engagement also to extend to any portion of the territory of
the said Sheikh Mubarak which may now be in possession of the
subjects of any other Government.
In token of the conclusion of this lawful and honourable bond,
Lieutenant-Colonel Malcolm John Meade, I.S.C., Her Britannic
Majesty’s Political Resident in the Persian Gulf, and Sheikh
Mubarak-bin-Sheikh Subah, the former on behalf of the British
Government, and the latter on behalf of himself, his heirs and
successors, do each, in the presence of witnesses, affix their
signatures, on this the 10th day of Ramazan, 1316, corresponding
■with the 23rd day of January, 1899.
(L.S.) M. J. MEADE,
Political Resident in the
Persian Gulf.
(L.S.) MUBARAK-EL-SUBAH.
Witnesses :
(L.S.) E. Wickham Hore, Captain, I.M.S.
(L S.) J. Calcott Gaskin.
(L.S.) Muhammad Rahim-bin-Abdul
Nebi Saffer.
* ReSerred to in article 3 of the convention (see p. 2 above).
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلق هذا الملف بموضوع الحدود في شرق الجزيرة العربية (وتحديدًا المملكة العربية السعودية وقطر). حيث يتناول السياسة البريطانية بخصوص ما يشار إليه بـ "الخط الأزرق" (الحدود التي أظهرت تخلي الحكومة العثمانية عن مطالباتها بالبحرين وقطر على النحو المنصوص عليه في الاتفاقية الأنجلو-عثمانية غير المصادق عليها لسنة ١٩١٣ والتي أعيد تحديدها واعتمادها في الاتفاقية الأنجلو-عثمانية في السنة التالية).
يتعلق جزء كبير من المراسلات بطلبٍ قدمته سفارة الولايات المتحدة في أنقرة لنظيرتها البريطانية للحصول على نسخة من الاتفاقية الأنجلو-عثمانية لسنة ١٩١٣ (والذي تفيد التقارير بأنه قُدِّم لصالح وزارة الخارجية الأمريكية)، بالإضافة إلى الأهمية الأكبر لهذا الطلب في ظل المصالح النفطية للولايات المتحدة في المنطقة.
تناقش المراسلات أيضًا مخاوف وزارة الخارجية من أن أعمال المسح الجوي، التي تقوم بها شركة كاليفورنيا العربية للزيت القياسي (كاسوك) فيما يتعلق بامتيازها النفطي في الأحساء، قد تمتد إلى ما وراء الخط الأزرق (وتنقل مراسلات لاحقة تقارير عن قيام طائرة تابعة لكاسوك بعبور الخط الأزرق).
على الرغم من أن نطاق تاريخ الملف يمتد من ١٩١٣-١٩٣٤، إلا أن غالبية المواد يعود تاريخها لسنة ١٩٣٤. بالإضافة إلى المراسلات الصادرة في سنة ١٩٣٤، يتضمن الملف رسالتين متبادلتين بين مسؤولين في وزارة الخارجية ومكتب الهند يعود تاريخهما إلى سنة ١٩٢٤، ونسختين مطبوعتين من الاتفاقيات الأنجلو-عثمانية لسنتَي ١٩١٣ و١٩١٤ (باللغتين الإنجليزية والفرنسية)، وكلاهما يتضمن خرائط مرفقة (مع نص باللغتين الإنجليزية والعربية). كما تتضمن الاتفاقيات نسخًا مطبوعة من الاتفاقيات والمعاهدات المبرمة بين بريطانيا وعدة حكام في منطقة الخليج، تغطي الفترة من ١٨٢٠-١٩٠٤، ونسخًا مطبوعة من البروتوكولات الأنجلو-عثمانية تغطي الفترة من ١٩٠٣-١٩٠٥.
تتضمن أطراف المراسلات الجديرة بالذكر كلًا من: المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي (المقدم ترنشارد كرافن ويليام فاول)؛ السفير البريطاني في أنقرة (بيرسي لورين)؛ هيو ميلارد، سفارة الولايات المتحدة في لندن؛ مسؤولين من وزارة الخارجية ومكتب الهند.
يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات (ورقة ٢).
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٩٠ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٩١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٦/ ٦٤ "الحدود الجنوبية-الشرقية في [الجزيرة العربية] - الاتفاقية الأنجلو-تركية لسنة ١٩١٣. موقف الولايات المتحدة الأمريكية". [ظ٧٦] (١٨٣/١٥٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/2131و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100039921442.0x00009b> [تم الوصول إليها في ٢٤ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100039921442.0x00009b
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100039921442.0x00009b">مجموعة ٦/ ٦٤ "الحدود الجنوبية-الشرقية في [الجزيرة العربية] - الاتفاقية الأنجلو-تركية لسنة ١٩١٣. موقف الولايات المتحدة الأمريكية". [<span dir="ltr">ظ٧٦</span>] (١٨٣/١٥٢)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100039921442.0x00009b"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x00029d/IOR_L_PS_12_2131_0169.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000555.0x00029d/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/2131
- العنوان
- مجموعة ٦/ ٦٤ "الحدود الجنوبية-الشرقية في [الجزيرة العربية] - الاتفاقية الأنجلو-تركية لسنة ١٩١٣. موقف الولايات المتحدة الأمريكية".
- الصفحات
- 76v:91v
- المؤلف
- Unknown
- شروط الاستخدام
- حقوق المؤلف غير معروفة. رجاء التواصل مع copyright@bl.uk إذا كان لديكم أي معلومات متعلقة بهذه المادة.