حسابات الوكالة السياسية في البحرين [و١٠٤] (١٠٠٧/٢٨٥)
محتويات السجل: ملف واحد (٥٩٥ ورقة). يعود تاريخه إلى أبريل ١٩٢٢-أبريل ١٩٢٣. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
A.-G., B., No. 299.
approved in letter No. T. M. —588, d. 3-8-16.]
[C. A. C. Form No. 6.J
Detailed Pay Bill of Permanent Establishment of the
for the month of Jun<t 19 fe 2 . Bahr p ^ n P * I1Uo>1 i g?^fet. Bahgal1
Hrad
OHABOBABLB.
Namr of Suction
. AND OF
Incumbent.
29 Political.
Name of post.
Mulla Ahmad
haftari aA
leara
Total
Total (m words)
Rupees
Pay, acting,
and lee re
aHewaoce
claimed
(separately).
Pay, acting,
or lea re al
lowance held
over for fu-
tairc payment
15
19 -
Fines.
Deduct—
Tin disbursed pay refunded as detailed below
General Provident Fund deductions
Other Fund deductions
Income Tax
Recoveries ordered by Accountant-General in
No. , dated (or objection statement for
his letter
)...
Total deductions
6
Net chargs
for each
section.
19 -
19 »
Net sum required for payment
Rupees (in worch) H
1. Rrceiyed contents; also certified that I hare satisfied myself text all salaries included in bills drawn HsOT pwndous to this date witk
15 t- I-
Other
Fund
dednetions.
Income
„Tax.
DeductioMf
on account of
General
Provident
Fund.
exception of those detailed below (of whteh the tokl h.s been refunded b y deduction from (hi. buiTh^e been diebnrMd to the
ir J, .'‘ l 5 "| h 'Tn wl” n, " 1“ *«qm‘t«nee roll. Sled i. ,„y offi,,. »i,h receipt .temp, duly eencellesl (or even-
at in excess of Rs. 20, and also that the files of summonses have been examined as remnred nn,W nTo
pro*
* wive, wrn receipt stamps only cancelled tor every pay-
examined as required under Board’s Revenue Circular No. 2 of
a.
3.
the
per
ment
November 1898.
•One line to be used and the others scored out.
Crbtifibd that no person in superior service has been absent either on deputation, or suspension, or with or without leave (except on
casual leave), during the month of • • 19 » \ u
Cbbtified that no leave has been granted until, by reference to the applicant's Service Book and to Part HI, Civil Service Regulations,
I had satisfied myself that it was admissible ; and that all grants of leave and departures on, and returns from leave, and all m-riods of
suspension or deputation, and a I appointments, and promotions, temporary or permanent, have been recorded in the Service Boolcs of the
persons concerned under my initials.
Note.— When an absentee statement accompanies the bill this cerlificate should be struck out.
Certified that, all appointments and E^ a “ e nt promotions and such of the acting promotions as have to be entered in the Service Books
as per (Fe columns m the Standard Form No. 2d of the C. 8- R. have been entered in the Service Books of the persons concerned under
my untials.
Certified (hat all officers in inferior service fc
(Article 68, Civil Account Code). / .
Maj T,
Bated 30-6-22.J9 . P+llAlgfrl Agent, Bahralfc Signature and designation of Head of Office.
;n drawn in this bill have actually been entertained during fhe month
Pay (Rs. !&/.
ExHTninod and entered
) Rope
Treasury Accountant.
DETAIL OF PAY OF ABSEi*
Treasury Officer.
— 19 Z2\
ded.
Fob use in A.-G., B.’s Officb.
Section of
Establishment.
Name.
Period.
Amount.
^Admitted
Objected for
^iudilor. Exmr. Supdt.
T Name of the Fund should be noted.
حول هذه المادة
- المحتوى
يحتوي الملف على أوراق (فواتير، إيصالات، قسائم) بخصوص حسابات الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية في البحرين، للأشهر من أبريل ١٩٢٢ إلى أبريل ١٩٢٣. تشتمل الأوراق الخاصة بكل شهر أو معظم الأشهر على ما يلي:
- بيانات الحساب النقدي للوكالة السياسية في البحرين، بما في ذلك قائمة الإيصالات والمدفوعات المُستلمة؛
- قوائم الفواتير الأجنبية الصادرة، مع تفاصيل الجهات التي مُنحت لها، وإلى من تُستحق السداد، والمبالغ المسحوبة؛
- بيانات الراتب للوكيل السياسي (الرائد كلايف كيركباتريك دالي) وغيره من العاملين في الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية؛
- فواتير سداد تفصيلية للعاملين الدائمين في الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية، بما في ذلك الموظفين والكتبة؛
- كشوف مخالصات (سداد) لطاقم الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية؛
- فواتير بدلات السفر؛
- أوراق بخصوص مصاريف البريد والتلغراف، وتشمل ما يقرب من إيصالات مائتيْ برقية هندية-أوروبية (قسم الخليج العربي) لبرقيات فردية مُرسلة؛
- قسائم للمصروفات المكتبية، وتكاليف زورق بخاري، والإصلاحات السنوية والخاصة، والمصروفات الصحية؛
- أوراق بخصوص بيانات الراتب والإمدادات لمستشفى فيكتوريا لتذكاري في البحرين.
تشتمل الأوراق الأخرى الواردة في الملف على إيصالات وفواتير من شركات تجارية (بعضها باللغة العربية)، ومراسلات وملاحظات ملف بخصوص حسابات الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية، وفاتورة تفصيلية توضّح تكاليف الغذاء والمسكن للرقيق الساعي للحصول على تعويض في الوكالة إما (١) مركز تجاري تابع لشركة الهند الشرقية؛ أو (٢) مكتب تابع لشركة الهند الشرقية ولاحقًا للراج البريطاني. السياسية (صص. ٢٥٠-٢٥٤).
جميع القيم النقدية الواردة في الملف مذكورة بالروبية والآنا والباي الهندية.
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٥٩٥ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتبةٌ بالشهر، كما يلي: أبريل ١٩٢٢ (صص. ٢-٣٨)؛ مايو ١٩٢٢ (صص. ٣٩-٧٢)؛ يونيو ١٩٢٢ (صص. ٧٣-٩٦)؛ يوليو ١٩٢٢ (صص. ٩٧-١٢١)؛ أكتوبر ١٩٢٢ (صص. ١٢٢-١٤٣)؛ سبتمبر ١٩٢٢ (صص. ١٤٤-١٦٣)؛ أغسطس ١٩٢٢ (صص. ١٦٤-١٩٩)؛ نوفمبر ١٩٢٢ (صص. ٢٠٠-٢١٩)؛ ديسمبر ١٩٢٢ (صص. ٢٢٠-٢٤١)؛ يناير ١٩٢٣ إلى أبريل ١٩٢٣ (صص. ٢٤٢-٣٨٢). حسابات للأشهر من أبريل ١٩٢٢ حتى ديسمبر ١٩٢٢ مسبوقة بورقة غلاف. لا تحتوي حسابات الأشهر من يناير ١٩٢٣ إلى أبريل ١٩٢٣ على ورقة غلاف، ولكنها في المجمل تحتفظ بنفس الترتيبات كالأشهر السابقة.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٣٨٣؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
توجد الاستثناءات التالية في ترقيم أوراق الملف: صص. ٣٠أ-م؛ صص. ٣١أ-ل؛ صص. ٣٢أ-د؛ صص. ٦٥ أ-ك؛ صص. ٦٦ أ-ط؛ صص. ٨٣ أ-ب؛ صص. ٨٥ أ-ل؛ ص. ٨٦أ؛ صص. ١١٨أ-ن؛ صص. ١٣٩أ-ب؛ ص. ١٤٣أ؛ ص. ١٦٢أ؛ صص. ١٧٣أ-د؛ صص. ١٨٨أ-ع، صص. ١٨٨ق-ر؛ صص. ١٨٩أ-ع، ص. ١٨٩ق؛ صص. ١٩٠أ-ح؛ صص. ٢١٠أ-ح؛ صص. ٢١١أ-ل؛ صص. ٢٣٥أ-ك؛ ص. ٢٣٨أ؛ ص. ٢٤٢أ؛ صص. ٢٥٦أ-س؛ ص. ٢٦٧أ؛ صص. ٢٧٦ أ-ع، ص. ٢٧٦ق؛ صص. ٢٩٧ أ-ف.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
حسابات الوكالة السياسية في البحرين [و١٠٤] (١٠٠٧/٢٨٥)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/R/15/2/1982و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100041447818.0x000056> [تم الوصول إليها في ١٨ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100041447818.0x000056
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100041447818.0x000056">حسابات الوكالة السياسية في البحرين [<span dir="ltr">و١٠٤</span>] (١٠٠٧/٢٨٥)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100041447818.0x000056"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000282.0x0002cd/IOR_R_15_2_1982_0287.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000282.0x0002cd/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/R/15/2/1982
- العنوان
- حسابات الوكالة السياسية في البحرين
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٣٨٢:و٣٧١ ،ظ٣٦٨:و٣٦٠ ،ظ٣٥٨:و٣٤٨ ،ظ٣٤٦:و٣١٧ ،ظ٣١٥:و٣٠٣ ،ظ٣٠١:ظ٢٩٧ ،ظف٢٩٧:وف٢٩٧ ،وس٢٩٧ ،ون٢٩٧ ،وم٢٩٧ ،ول٢٩٧ ،وك٢٩٧ ،وي٢٩٧ ،وط٢٩٧ ،وح٢٩٧ ،وز٢٩٧ ،وو٢٩٧ ،وه٢٩٧ ،ود٢٩٧ ،وج٢٩٧ ،وب٢٩٧ ،وأ٢٩٧ ،ظ٢٩٦:و٢٧٦ ،و٢٧٦ ،وع٢٧٦ ،وف٢٧٦ ،وس٢٧٦ ،ون٢٧٦ ،وم٢٧٦ ،ول٢٧٦ ،وك٢٧٦ ،وي٢٧٦ ،وط٢٧٦ ،وح٢٧٦ ،وز٢٧٦ ،وو٢٧٦ ،وه٢٧٦ ،ود٢٧٦ ،وج٢٧٦ ،وب٢٧٦ ،وأ٢٧٦ ،ظ٢٧٥:و٢٦٨ ،ظأ٢٦٧:وأ٢٦٧ ،ظ٢٦٧:ظ٢٥٦ ،وس٢٥٦ ،ون٢٥٦ ،وم٢٥٦ ،ول٢٥٦ ،وك٢٥٦ ،وي٢٥٦ ،وي٢٥٦ ،وط٢٥٦ ،وح٢٥٦ ،وز٢٥٦ ،وو٢٥٦ ،وه٢٥٦ ،ود٢٥٦ ،وج٢٥٦ ،وب٢٥٦:وأ٢٥٦ ،و٢٥٦:و٢٤٣ ،ظأ٢٤٢:وأ٢٤٢ ،ظ٢٤٢:ظ٢٣٥ ،ظك٢٣٥:وك٢٣٥ ،وي٢٣٥ ،وط٢٣٥ ،وح٢٣٥ ،وز٢٣٥ ،وو٢٣٥ ،وه٢٣٥ ،ود٢٣٥ ،وج٢٣٥ ،وب٢٣٥:وأ٢٣٥ ،و٢٣٥:و٢١٢ ،ول٢١١ ،وك٢١١ ،وي٢١١ ،وط٢١١ ،وح٢١١ ،وز٢١١:وو٢١١ ،وه٢١١ ،ود٢١١ ،وج٢١١ ،وب٢١١ ،وأ٢١١ ،و٢١١:ظ٢١٠ ،وح٢١٠ ،وز٢١٠ ،وو٢١٠:وه٢١٠ ،ود٢١٠ ،وج٢١٠ ،وب٢١٠ ،وأ٢١٠ ،و٢١٠:ظ١٩٠ ،وح١٩٠ ،وز١٩٠ ،وو١٩٠ ،وه١٩٠ ،ود١٩٠ ،وج١٩٠ ،وب١٩٠:وأ١٩٠ ،و١٩٠:و١٨٩ ،وع١٨٩ ،وف١٨٩ ،وس١٨٩ ،ون١٨٩ ،وم١٨٩ ،ول١٨٩ ،وك١٨٩ ،وي١٨٩ ،وط١٨٩ ،وح١٨٩ ،وز١٨٩ ،وو١٨٩ ،وه١٨٩ ،ود١٨٩ ،وج١٨٩ ،وب١٨٩:وأ١٨٩ ،و١٨٩:و١٨٨ ،وع١٨٨ ،وع١٨٨ ،وف١٨٨ ،وس١٨٨ ،ون١٨٨ ،وم١٨٨ ،ول١٨٨ ،وك١٨٨ ،وي١٨٨ ،وط١٨٨ ،وح١٨٨ ،وز١٨٨ ،وو١٨٨ ،وه١٨٨ ،ود١٨٨ ،وج١٨٨ ،وب١٨٨:وأ١٨٨ ،و١٨٨:و١٧٤ ،ظد١٧٣:ود١٧٣ ،وج١٧٣ ،وب١٧٣ ،وأ١٧٣ ،ظ١٧٣:و١٦٢ ،ظأ١٦٢:وأ١٦٢ ،ظ١٦١:و١٤٣ ،ظأ١٤٣:وأ١٤٣ ،ظ١٤٢:و١٤٠ ،ظب١٣٩:وب١٣٩ ،ظ١٣٩:و١٣٩ ،وأ١٣٩ ،ظ١٣٨:و١١٩ ،ون١١٨ ،وم١١٨ ،ول١١٨ ،وك١١٨ ،وي١١٨ ،وط١١٨:وز١١٨ ،وو١١٨ ،وه١١٨ ،ود١١٨ ،وج١١٨ ،وب١١٨ ،وأ١١٨ ،ظ١١٧:و٩٥ ،ظأ٩٤:وأ٩٤ ،ظ٩٣:و٨٦ ،ظأ٨٦:وأ٨٦ ،ظ٨٥ ،ول٨٥ ،وك٨٥ ،وي٨٥ ،وط٨٥ ،وح٨٥ ،وز٨٥ ،وو٨٥ ،وه٨٥ ،ود٨٥ ،وج٨٥ ،وب٨٥ ،وأ٨٥ ،و٨٥:و٨٤ ،ظج٨٣:وج٨٣ ،ظ٨٣:و٨٣ ،ظب٨٣:وأ٨٣ ،ظ٨٢:ظ٦٦ ،وط٦٦ ،وح٦٦ ،وز٦٦:وو٦٦ ،وه٦٦ ،ود٦٦ ،وج٦٦ ،وب٦٦:وأ٦٦ ،و٦٦:ظ٦٥ ،وك٦٥ ،وي٦٥ ،وط٦٥ ،وح٦٥:وز٦٥ ،وو٦٥ ،وه٦٥ ،ود٦٥ ،وج٦٥ ،وب٦٥ ،وأ٦٥ ،و٦٥:ظ٣٢ ،ود٣٢ ،وج٣٢ ،وب٣٢ ،وأ٣٢ ،و٣٢ ،ظل٣١:وك٣١ ،وي٣١ ،ظح٣١:وز٣١ ،وو٣١ ،وه٣١ ،ود٣١ ،وج٣١ ،وب٣١:وأ٣١ ،و٣١ ،وم٣٠ ،ول٣٠ ،وك٣٠ ،وي٣٠ ،وط٣٠ ،وح٣٠ ،وح٣٠ ،وز٣٠ ،وو٣٠ ،وه٣٠ ،ود٣٠ ،وج٣٠ ،وب٣٠:وأ٣٠ ،و٣٠:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام