تلخيص المفتاح - كاشي، جمشيد بن مسعود

المحتوى

ملخص لمفتاح الحساب بقلم غياث الدين جمشيد بن مسعود بن محمود الكاشي (توفي ١٤٢٩ أو ١٤٣٦) أو الكاشاني، كتبه المؤلف بنفسه (انظر ص. ١ظ، الأسطر ٥-٧، منسوخة أدناه). الملخص مرتب في ثلاثين فصلًا ويحتوي على العديد من الرسوم البيانية.

البداية (ص. ١ظ، الأسطر ٣-٧):

الحمد لله الواحد الفرد القديم الصمد الذي آلائه غير محدودة ونعمائه غير محصورة ولا مفرودة

والصلوة والسلام على محمد خير البرية وآله وأصحابه الجنية الزكية أما بعد فإن أحوج خلق الله

غياث الدين جمشيد مسعود بن محمد الطيب الكاشاني الملقب بغياث أحسن الله أحواله يقول لما فرغت

عن تحرير كتابي المسمى بمفتاح الحساب فانتخبت منه هذا المختصر فيما لا بد عنه للمبتدئين وسميته

تلخيص المفتاح وجعلته مشتملًا على ثلثين فصلًا ...

النهاية (ص. ١٠ظ، الأسطر ٦-٧):

... السابعة إذا ضرب عدد في عدد فيكون جذر الحاصل مساويًا لحاصـ[ـل ...]

أحد العددين في الآخر...

حرد المتن (ص. ١٠ظ، الأسطر ٧-٨):

... تمت الرسالة المسمى بتلخيص المفتـ[ـاح ...]

تصنيف غياث الدي جمشيد در علم حساب

الشكل والحيّز

كوديكس؛ صص. i+١٠+i

الخصائص المادية

المادة: ورق مسلّك شرقي

الأبعاد: حجم الورقة ١٧٠ × ١٢٠ مم [المساحة المكتوبة ١٣٥ × ٨٥ مم]

ترقيم الأوراق: ترقيم مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. بالقلم الرصاص

التسطير: لا يوجد تسطير مرئي؛ ٢١ سطرًا في كل صفحة؛ مسافة تباعد عمودية ١٦ سطرًا لكل ١٠ سم

الخط: نستعليق

الحبر: حبر أسود مع تحمير العناوين والرسوم البيانية وخطوط علويّة متفرّقة باللون الأحمر

التجليد: تجليد من الورق المقوى لملزمة وحيدة؛ صلب من الجلد؛ حواف وجامات وأذيال جامات فضية مطلية يدوياً؛ الألواح مغطاة بورق أخضر

الحالة: تم إصلاح بعض التلف الناتج عن الحشرات؛ صص. ٩، ١٠ مشوهتان قرب هامش التجليد مع فقدان بعض النص

الحاشية: كثيرة وبأكثر من يد؛ بعضها مشوه بسبب تشذيب الصفحات

الأختام: صص. ١و، ١٠ظ

لغة الكتابة

العربية بالأحرف العربية

النوع

مخطوطة

الإتاحة والاستدعاء

الأصل محفوظ في

المكتبة البريطانية: مخطوطات شرقية

شرط الإتاحة

إتاحة غير محدودة

رقم الاستدعاء

IO Islamic 1210

تاريخ هذا السجل

تاريخ

القرن السابع عشر - القرن الثامن عشر (ميلادي، CE)

منشأ المادة

مكتبة شركة الهند الشرقية مؤسسة بريطانية كانت تدير المصالح التجارية والعسكرية في الهند وجنوب غرب آسيا : ختمها (صص. ١و، ١٠ظ)

مصدر الحيازة المباشر

جايكوار (جايكواد)

مواد ذات صلة

مساعدات استقصاء

Loth, Otto, A Catalogue of the Arabic Manuscripts in the Library of the India Office (London: Printed by order of the Secretary of State for India in Council, 1877), Item 757, p. 220

مراجع منتقاة

نسخة النص المختصرة:

• كاشي، جمشيد بن مسعود، مفتاح الحساب ، تحرير محمد حمدي الحفني شيخ، أحمد سعيد دمرداش، وعبد الحميد لطفي (القاهرة: دار الكاتب العربي للطباعة والنشر، ١٩٦٧)

نسخة طبق الأصل جزئية للطبعة والترجمة الخاصة بالنص المختصر:

• Kāshī, Jamshīd ibn Masʿūd, The Extraction of the n-th Root in the Sexagesimal N otation ... Chapter 5, Treatise III, of Miftāḥ al-ḥisāb , ed. and trans. by Abdul-Kader Dakhel (Beirut: American University of Beirut, 1960)

دراسات:

• Rosenfeld, B. A. and Ekmeleddin Ihsanoğlu, Mathematicians, Astronomers, and Other Scholars of Islamic Civilization and Their Works (7th-19th c.) , (Istanbul: IRCICA, 2003), no. 802, pp. 269-71
• 'Kāshī: Ghiyāth (al-Milla wa-) al-Dīn Jamshīd ibn Mas‘ūd ibn Maḥmūd al-Kāshī [al-Kashānī]', in The Biographical Encyclopedia of Astronomers , ed. by Thomas Hockey et al. (New York: Springer, 2007) pp. 613-15

الموضوعات

علم الرياضيات-- أعمال ما قبل سنة ١٨٠٠

أشخاص ومؤسسات

جمشيد بن مسعود كاشي

إعادة نشر هذا السجل

• Share on twitter
• Share on facebook

اقتباس هذا السجل في أبحاثك

تلخيص المفتاح - كاشي، جمشيد بن مسعودو المكتبة البريطانية: مخطوطات شرقيةو IO Islamic 1210و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100041591113.0x000001> [تم الوصول إليها في ١٩ April ٢٠٢٤]

رابط لهذا السجل

https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100041591113.0x000001

تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100041591113.0x000001/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى