انتقل إلى المادة: من ٣٥٧
Information about this record Back to top
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

مجموعة ٥١/٢٨ "بلاد فارس. مفاوضات معاهدة العلاقات مع حكومة بريطانيا: مادة بخصوص مطالبات خاصة." [و‎‎٦‎٨] (٣٥٧/١٣٥)

محتويات السجل: ملف واحد (١٧٦ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٣ أبريل ١٩٣٢-٢٨ ديسمبر ١٩٣٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهند.

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

Office, it will no longer be necessary to delay
action pending the consent of each separate dominion
to the wording proposed for the claims draft: the
Dominions will merely be informed of the gist of the
draft, and told that we are going ahead on this
basis. Consequently, all that is now required before
we authorize Hoare to adopt the draft definitively
is your concurrence, and the Treasury’s, in the minor
alterations referred to in paragraph 7 of the despatch
to him. And of these alterations, the only one of
substance is that which comprises the deletion of the
words " were directly due to those circumstances
’’and which ” from paragraph 1 of the treaty
article. Our reasons for recommending this deletion
are given in the despatch; the matter has been gone
into very carefully by our legal advisers, who now
feel that it would be impracticable to attempt to draw
a distinction between those war claims ("other than
"those arising out of contractual obligations") which
were directly due to war conditions, and those which
/were
u

حول هذه المادة

المحتوى

مراسلات وأوراق أخرى تتعلق بصياغة مادة للمعاهدة الأنجلو-فارسية، بشأن المطالبات الخاصة المقدمة ضد الحكومتين البريطانية والفارسية. تتعلق المراسلات بما يلي: استثناء المطالبات الخاصة بالهنود البريطانيين من المادة؛ اتفاق كلا الطرفين على عدم السعي وراء مطالبات معينة ناشئة عن "الظروف الاستثنائية التي حصلت خلال الحرب العالمية [الأولى]" (ص. ١٥٥)؛ تعليمات عامة بشأن المعاهدة من مكتب الهند، تم إرسالها إلى المفوضية البريطانية في طهران؛ تفاصيل مطالبة تاريخية بمبلغ ٩٠٠,٠٠٠ جنيه إسترليني تقريبًا، قدمها ضد الحكومة البريطانية شخص فارسي يُدعى سقراط أتيتشيديس، والذي احتُجزت سفينته، "كارا دينيز"، وتم الإعلان عنها كغنيمة في بومباي سنة ١٩١٤؛ نسخة مطبوعة من استعراض عام للمطالبات البريطانية ضد بلاد فارس، من إعداد هيو ريتشي، الذي كان موظفًا في وزارة الخارجية سابقاً. يتضمن استعراض ريتشي للمطالبات فهارس للمجلدات التكميلية (غير موجودة في الملف) بعنوان"بلاد فارس (مطالبات المفوضية)"، بلاد فارس: مطالبات القنصلية (في زمن السلم)، وبلاد فارس: مطالبات القنصلية (في زمن الحرب) (صص. ٢٢-٥١). الفهارس عبارة عن قوائم للمدّعِين البريطانيين.

تتضمن أطراف المراسلات الرئيسية الواردة في الملف كلًّا من: جون تشارلز والتون وجون جيلبرت لايثوايت من مكتب الهند؛ جورج ويليام ريندل وكريستوفر فريدريك آشتون وورنر من وزارة الخارجية؛ و. ر. ل. تريكيت من خزانة الحكومة البريطانية.

يحتوي الملف على فقرة واحدة باللغة الفرنسية: مسودة مادة المطالبات المقدمة من حكومة بلاد فارس (ص. ١٦٨).

يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
ملف واحد (١٧٦ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق الرئيسي (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ١٧٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.

لغة الكتابة
الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

مجموعة ٥١/٢٨ "بلاد فارس. مفاوضات معاهدة العلاقات مع حكومة بريطانيا: مادة بخصوص مطالبات خاصة." [و‎‎٦‎٨] (٣٥٧/١٣٥)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3456و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100046162934.0x00008a> [تم الوصول إليها في ٨ April ٢٠٢٠]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100046162934.0x00008a">مجموعة ٥١/٢٨ "بلاد فارس. مفاوضات معاهدة العلاقات مع حكومة بريطانيا: مادة بخصوص مطالبات خاصة." [<span dir="ltr">و‎‎٦‎٨</span>] (٣٥٧/١٣٥)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100046162934.0x00008a">
	<img src="https://images.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x00000a/IOR_L_PS_12_3456_0138.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000648.0x00000a/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة