ملف ٣٥١٦\١٩١٤ الجزء ٧ "الحرب الألمانية: بلاد فارس" [و١٢١] (٥١٩/٢٤٦)
محتويات السجل: مجلد واحد (٢٥٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٠ مارس ١٩١٥- ٣ ديسمبر ١٩١٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
I am of opinion that Sheihh of Motiammerah should bo encouraged forth
with to resume with Pusht-i-Kuh former negotiations for coniedarate alliance
and that we also otter sealing compact with latter under which we should in
return for his standing out of war and co-operating with us and Sheikh of
Mohammerah guarantee to keep Yaliship in his family leaving him to manage
his tribes in his own way under our aegis, and possibly, in the event of our
success, to give him other inducements, such as Governorship of Luristan or
the «Tant of some territory on Turkish frontier. Incidentally we should assure
him that we were acting with concurrence of Russia and that from that
direction he had nothing to apprehend. I will report further in above con-
nestion, but request approval in principle to commence negotiations at proper
moment.
25
Telegram P., No. 1086 B., dated the 12th (received 13th) May 1915.
jp rom The Hon’ble Lieutenant-Colonel Sir Percy Cox, K.C.I.E., C.S.I.,
Political Resident in the Persian Gulf, Basrah,
ip 0 The Secretary to the Government of India in the Foreign and Political
Department, Simla (repeated to His Majesty's Secretary of State,
Bushire and Tehran).
Urgent. Please see telegram of the 8th instant, No. 161, from Tehran.
I submit that on the outbreak of war action to be taken in Persian ports
requires immediate consideration and decision.
Urgent desideratum is first and foremost that as many of His Majesty’s
ships as can be spared should be made available from East Inaies Squadron.
Ail we have to do at Mohammerah is to make prize of “ Persopolis” and take
over customs at Mohammerah and Ahwaz. I think that it would be politic
and have an excellent effect if we allow Sheikh of Mohammerah to put in
guards and allow Belgians to carry on as usual. This (only means?) keeping
account of receipts and allowing them to be taken, for the present, by the Sheikh
of Mohammerah. As in 1909, we should immediately land a naval brigade at
Bushire to seize and occupy custom-house, and place cordon round town in
concert with military, the same as was done in the year 1909 In due coarse
the duties can be handed over to the military, hut the occupation of the town
and custom-house can be carried out most effectively by landing parties from
ships in harbour preceded by armed boats.
That the number of troops available will depend on conditions prevailing
in India, I am aware, but, in the event of war, I do not think that the situation
at Bush re would be satisfactory with less than four guns, two battalions and
the presence of a cruiser such as H. M. S. “ Eox,” with large white crew.
We should control postal and telegraph communication with Bunder
4.bbas and Liugah immediately on the outbreak ot hostilities and I am of
opinion that these ports would give little trouble when they knew that Bushire
■Jas occupied. At Lingah there is a young German remaining, but he is not
important^enough to make it worth wlnle causing a disturbance in order to
capture him.
Supposing that to begin with we cannot spare sufficient troops to garrison
Bunde“ Abbas and Lingah! action to be taken depends on local development.
Hence patrol by His Majesty’s ships is primary necessity tor the protection ot
British dves and property and the maintenance of wireless telegraphy.
I doubt if anything further is necessary as regards Jask and Charhar, as,
in view of Khalifa’s rising, the garrison are possibly strengthened or being
strengthened.
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلق المجلد بقوات الدّرك الفارسية في جنوب بلاد فارس (فارس)، ومشاعر الضباط السويديين المؤيدة لألمانيا والذين كانوا جزءًا من هذه القوات.
يتناول المجلد ما يلي:
- اتهامات للضباط السويديين الذين تم تجنيدهم في قوة الدّرك الفارسية في فارس، والتي تشير إلى أنهم لا يلتزمون بحياديتهم من أجل دعم المصالح الألمانية.
- موقف الضباط السويديين المعادي لبريطانيا؛ وطلب بانسحابهم.
- شحنة من الأسلحة والذخائر في بوشهر، لاستخدام قوة الدّرك الفارسية.
- قائمة بأسماء الضباط السويديين العاملين في قوة الدّرك الفارسية.
- مؤامرات مزعومة من الرائد بريفيتز وضباط سويديين آخرين.
- الشروط المعروضة على الضباط السويديين في قوة الدرك لانسحابهم من فارس.
- الدعم المالي المقترح لقوة الدرك.
- الوضع في طهران.
المتراسلون الرئيسيون بالمجلد هم: نائب الملك في الهند، تشارلز هاردينج؛ بيرسي كوكس، المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ وولتر بوبر تاونلي وتشارلز مارلنج، الوزراء البريطانيون في طهران؛ المفوضية السويدية في لندن؛ إدوارد جراي، وزير الدولة للشؤون الخارجية؛ إسمي هوارد، القنصل البريطاني في ستوكهولم؛ إير ألكسندر باربي ويتشارت كرو وموريس دو بونسن، وزارة الخارجية؛ توماس ويليام هولدرنس، آرثر هيرتزل، مكتب الهند؛ ويليام فريدريك ترافرز أوكونر، القنصل البريطاني في شيراز؛ جورج بوكانان، السفير البريطاني في روسيا.
يحتوي المُجلَّد على بعض الرسائل باللغة الفرنسية، من وزارة الشؤون الخارجية السويدية، ومن غوستاف إدوول وغوستاف هجالمار بريفيتز وقوة الدّرك الفارسية.
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٢٥٧ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٢٥٩؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف ٣٥١٦\١٩١٤ الجزء ٧ "الحرب الألمانية: بلاد فارس" [و١٢١] (٥١٩/٢٤٦)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/484و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100047817322.0x00002f> [تم الوصول إليها في ٢٩ March ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100047817322.0x00002f
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100047817322.0x00002f">ملف ٣٥١٦\١٩١٤ الجزء ٧ "الحرب الألمانية: بلاد فارس" [<span dir="ltr">و١٢١</span>] (٥١٩/٢٤٦)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100047817322.0x00002f"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x00017b/IOR_L_PS_10_484_0246.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x00017b/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/484
- العنوان
- ملف ٣٥١٦\١٩١٤ الجزء ٧ "الحرب الألمانية: بلاد فارس"
- الصفحات
- ظ٢٥٧:و٢٥٠ ،ظ٢٤٧:و٢٠٣ ،ظ١٩٧:و١٩٢ ،ظ١٨٨:و١٨١ ،ظ١٧٥:و١٦٠ ،ظ١٥٢:و٥٩ ،ظ٥٦:و٤٨ ،و٤٧:و٤٦ ،ظ٤٣:و٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام