انتقل إلى المادة: من ٤٩٧
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

مجموعة ١٥/٦ : "سوريا: الإدارة. مسألة عرض العرش على الملك فيصل ملك العراق". [و‎‎٧‎٠] (٤٩٧/١٣٩)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ملف واحد (٢٤٧ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٣ يونيو ١٩٢٨-١٥ ديسمبر ١٩٣٩. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF HIS BRITANNIC MAJESTY’S GOVERNMENT
EASTERN (Syria).
November 27, 1933.
CONFIDENTIAL.
Section 4
[E 7245/120/891
No. 1.
Consul Mackereth to Sir John Simon.—{Received November 27.)
^ Damascus, November 20, 1933.
2 It remains now for the Syrian Parliament to ratify or reject the treaty
as signed by its Prime Minister. Without doubt it will meet with lively
opposition from the pan-Arab Nationalists, but intensive lobbying, on oriental
lines of the Deputies is being conducted by and on behalf of the Irench
delegation M. Veber told me this morning that he was afraid a majority lor
ratification might not be forthcoming; he had hopes, however, that there would m
the end be a bare majority in its favour.
3 . The alternatives to ratification leave an opening lor speculation. I ne
French official view appears to be that in the event of the Parliament s rejecting
the treaty, a pro-treaty Government can be established deriving its authority
from French arms. The official communicjue rather naively states that the pallia
mentary vote on the treaty will provide a proof to France and the League o
Nations of the possibility or otherwise of Syria’s obtaining its independence by
way of agreements. , . , . , -r, a
4. It has been officially and gratuitously proclaimed that the Franco-Synan
Treaty is more generous to Syria than the Anglo-Iraqi Treaty of 1930 was to
Iraq.' But they protest overmuch. Certainly, the Franco-Syrian Treaty follows
along the broad lines of its predecessor in type, yet the curious and obviously
intentional vagueness of the drafting, unusual in French texts, leaves ample^room
for the suspicion that France has no intention of relinquishing her hold on Syria
if she can help it. This, of course, the Nationalists realise and multiply their
prayers for another European conflict, hoping thereby that the French girp may
be slackened. The treaty now signed furnishes in almost every article a bone tor
future contention, and the fifth paragraph of article 5 provides the means whereby
France will be on the spot when the wrangle begins. By article 6 , provision is
made against a lack of French magistrates, advisers and officials. Possibly the
form of General Noury Said’s letter (III) of the 30th June, 1930 (attached to the
Anglo-Iraqi Treaty of 1930), made little appeal to the French official mind.
5 x n article 5 of Protocol B, France promises to use her good offices to
obtain Syria’s admission into the League of Nations, if and when Syria has
realised the programme of reforms set out in the preceding articles ol that
protocol. The time required for the completion of the programme is put quaintly
as a “d&ai normal de quatre annees,” whatever that may eventually be held to
mea e Should the treaty be ratified by the Parliament, or otherwise obtain
formal recognition, I propose to address you in further detail on the subject ol
its fuller implications. ^
7. I am sending copies of this despatch and its enclosures to Aleppo.
Amman, Bagdad, Beirut, Cairo, Jedda and Jerusalem.
I have, &c.
GILBERT MACKERETH.

حول هذه المادة

المحتوى

يتعلق هذا الملف بالإدارة السياسية في سوريا وإمكانية قيام الحكومة الفرنسية بتنصيب ملك في سوريا.

يحتوي الملف في أغلبه على نسخ من مراسلات مكتب المستعمرات البريطانية ووزارة الخارجية، ويتألف الجزء الأكبر منه من نسخ من محاضر اجتماعات ومذكرات ومراسلات اللجنة الفرعية الرسمية الدائمة التابعة للجنة الدفاع الامبراطوري بشأن مسائل متعلقة بالشرق الأوسط، والتي تناقش الكيفية التي يجب أن تستجيب بها الحكومة البريطانية تجاه الشائعات التي تفيد بأن الحكومة الفرنسية تتواصل مع الملك فيصل بن حسين الهاشمي وشقيقه علي بن الحسين الهاشمي كمرشحين لتولي العرش في سوريا.

تتضمن المسائل ذات الصلة التي ناقشها الملف ما يلي:

  • الموقف البريطاني مما إذا كان يجب أن يحكم كلًا من العراق وسوريا ملكٌ واحد.
  • إمكانية أن تصبح سوريا دولة ذات نظام جمهوري، وليس ملكياً، مع وجود رئيس سوري (وهي نتيجة تعتبر أكثر ملاءمة للمصالح البريطانية).
  • تقارير في الصحافة التركية تفيد بأن خديوي مصر السابق، عباس حلمي الثاني لديه مطامع بالعرش السوري، وأن الحكومة التركية تفضل أيضًا الخديوي السابق كمرشح للحكم.
  • تقارير تفيد بأن الحكومة الفرنسية تفكر في إنهاء انتدابها على سوريا وأنها تتفاوض لإبرام معاهدة مع سوريا، مستخدمةً المعاهدة الأنجلو-عراقية لسنة ١٩٣٠ أساسًا لذلك.
  • تفاصيل معاهدة التحالف بين فرنسا وسوريا (وقعت في ١٦ نوفمبر ١٩٣٣)، وتصديقها المعلق.
  • تفاصيل معاهدة الصداقة والتحالف الفرنسية-اللبنانية، وقعت في ١٣ نوفمبر ١٩٣٦.
  • تفضيل مصر للأمير [محمد] عبد المنعم لينصب ملكًا على سوريا.
  • مخاوف عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود من أن يُعرض عرش سوريا على مرشح هاشمي (أي أحد أفراد الأسرة الهاشمية).

المتراسلون الرئيسيون هم: القنصل البريطاني في دمشق (إدوين سيسيل هول، ومن بعده جلبرت ماكيريث)؛ المندوب السامي في العراق (السير فرانسيس هنري همفريز والقائم بأعماله المفوض، هوبرت وينثروب يونج)؛ السفير البريطاني في بغداد (همفريز أيضًا، ولاحقًا بازل كوتشراين نيوتن)؛ وزير الدولة لشؤون المستعمرات؛ القنصل العام البريطاني (هارولد يوستاس ساتو)؛ المندوب السامي في مصر (بيرسي ليهام لورين، ومن بعده مايلز ويديربيرن لامبسون)؛ السفير البريطاني في أنقرة (جورج راسل كلارك، ومن بعده لورين)؛ الوزير البريطاني في جدة (السير ريدر ويليام بولارد)؛ القائم بأعمال السفير البريطاني في جدة (ألان تشارلز تروت); مسؤولون من مكتب المستعمرات البريطانية ووزارة الخارجية.

يتألف المحتوى الفرنسي في هذا الملف من عدة مواد من المراسلات، ونسخة من المعاهدة الفرنسية السورية لسنة ١٩٣٣، ونسخة من المعاهدة الفرنسية اللبنانية لسنة ١٩٣٦، ونسخ من مقتطفات من منشورين باللغة الفرنسية (صحيفة الشرق اللبنانية، وصحيفة أصداء سوريا الدمشقية).

يشتمل الملف على فاصلَين يتضمنان قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذان الفاصلان في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
ملف واحد (٢٤٧ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق لهذا الوصف في الغلاف الأمامي الداخلي بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٤٨؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد غلاف جلدي خارجي يلف الوثائق؛ وقد رُقِّمت الجهة الداخلية الأمامية من الغلاف بالرقم ١. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي بين صص. ١٢-٢٤٧ ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرةٍ.

لغة الكتابة
الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

مجموعة ١٥/٦ : "سوريا: الإدارة. مسألة عرض العرش على الملك فيصل ملك العراق". [و‎‎٧‎٠] (٤٩٧/١٣٩)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/2081و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100049603986.0x00008e> [تم الوصول إليها في ٢٨ March ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100049603986.0x00008e">مجموعة ١٥/٦ : "سوريا: الإدارة. مسألة عرض العرش على الملك فيصل ملك العراق". [<span dir="ltr">و‎‎٧‎٠</span>] (٤٩٧/١٣٩)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100049603986.0x00008e">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x00026b/IOR_L_PS_12_2081_0142.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000555.0x00026b/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة