انتقل إلى المادة: من ٨٤٣
Information about this record Back to top
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

مجموعة ٦ / ٦٧ (٤) "حدود جنوب شرق الجزيرة العربية وقطر." [ظ‎‎١‎٠‎٦] (٨٤٣/٢١٢)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: ملف واحد (٤٢٠ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٢ نوفمبر ١٩٣٥-٢٧ سبتمبر ١٩٣٧. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهند.

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

we had modified our attitude in order to show our friendship for the King. But
what was the position of the Saudi Government ? They had put forward, on the
3rd April, 1935, a line, which I showed Sheikh Yusuf on the map, from which
they had never retreated an inch. I was no supporter of a policy oi bargaining,
and I did not believe in progressive concessions. But now that the new lines were
so close to each other as to approximate within a few miles, I felt the time had
really come for the Saudi to make some concession too and reciprocate the con
ciliatory spirit we ourselves had shown. There was really now very little between us
but, as Sheikh Yusuf would realise from what I had said earlier in the discussion
we really could make no further concession. Sir Reader warmly endorsed this
appeal and the conversation concluded with a renewed promise from the Sheikh to
refer the whole matter to the King without delay.
G. W. RENDEL.
Jedda, March 20, 1937.
Appendix to Enclosure 1.
Note for Sheikh Yusuf Vasin.
Odeid.
1. 1878. Sheikh Zaid of Abu Dhabi was assisted by Her Majesty’s
Government to send an expedition to exterminate the pirates of Odeid. The
pirates fled before the expedition arrived, but it was made clear that Her Majesty’s
Government regarded the Sheikh of Abu Dhabi as responsible for what happened
at Odeid and recognised that place as his territory.
2. 1881. Sheikh Yasin bin Thani of Qatar was told, in reply to his
enquiries, that Her Majesty's Government could not agree to his rebuilding Odeid
“ as the ylace is an appanage of A bu Dhabi."
3. 1890. The Turks tried to send a mudir to Odeid, but on his arrival at
Bahrein, Her Majesty's Government immediately made diplomatic representations
to the Porte, on the ground that Odeid belonged to Abu Dhabi, and the Turks
abandoned their project in consequence and the mudir was recalled.
4. The correspondence of 1904-6, ending with Sir Percy (then Major) Cox’s
letter of the 1st December, 1906, to Sheikh Zaid bin Khalifa of Abu Dhabi, the
first twx) paragraphs of which read as follows :—
“ Y r ou will remember that on the last occasion on which we met you asked
your friend to look again into the question of the reoccupation of Odeid by
you and to make a reference to Government in the matter.
“ I did as you requested. The Government have given careful
consideration of the question and I am desired to tell you that while they
recognise that the place is in your territory and are prepared to prevent its
occupation by any one else, but yourself they are not satisfied that its
reoccupation by you would have any good or peaceful result, and for that
reason are not inclined to assist you in reoccupying the place."
Enclosure 2.
( 1 )
Sir R. Bullard to Sheikh Yusuf Yasin.
Dear Sheikh Yusuf Yasin, Jedda, March 27, 1937.
IN your letter of the 23rd March you kindly sent me a note in which His
Majesty King Abdul Aziz was so good as to develop the statements which His
Majesty had made during the conversations with Mr. Rendel and myself, about
the Arab territories on the Persian Gulf and about the question of trade through
the ports on the Persian Gulf. I am sending a translation of that note to the
Foreign Office immediately and I am sure that it will be considered by His
Majesty s Government, like all the communications from His Majesty, with close
and sympathetic attention.
Yours, &c.
R. W. BULLARD.

حول هذه المادة

المحتوى

يتعلق هذا الملف في المقام الأول بالسياسة البريطانية فيما يخص الحدود الشرقية والجنوبية الشرقية للمملكة العربية السعودية، وتحديدًا الحدود مع كلٍ من قطر وأبوظبي ومسقط (أي سلطنة مسقط وعُمان).

يتعلق جزء كبير من المراسلات بالمخاوف البريطانية من أنه ينبغي ترسيم الحدود قبل بدء التنقيب عن النفط في المنطقة. الأطراف الرئيسية للمراسلات الواردة في الملف هم: الوزير البريطاني في جدة (السير أندرو ريان، ومن بعده السير ريدر ويليام بولارد)؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من 1763 إلى 1971 في الخليج العربي (المقدم ترنشارد كرافن ويليام فاول)؛ الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في البحرين (المقدم بيرسي جوردون لوك)؛ الوكيل السياسي مبعوث مدني رسمي من الامبراطورية البريطانية في مسقط (الرائد رالف بونسونبي واتس)؛ وزير الدولة لشؤون المستعمرات؛ وزير الدولة لشؤون الهند؛ وزير الدولة للشؤون الخارجية؛ مسؤولون في وزارة الخارجية، مكتب المستعمرات البريطانية، مكتب الهند، والأميرالية.

تتضمن الموضوعات التي ناقشتها المراسلات ما يلي:

  • ما إذا كان ينبغي على بريطانيا الضغط على ابن سعود [عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود] للوصول إلى تسوية بشأن المسائل المعلقة المتعلقة بالحدود سالفة الذكر.
  • اجتماع السير أندرو ريان مع ابن سعود ونائب وزير الشؤون الخارجية السعودية، فؤاد بك حمزة، في الرياض، في نوفمبر ١٩٣٥.
  • أراضي جبل النخش [خشم النخش، قطر] وخور العديد المتنازع عليها.
  • ما إذا كان قد تم إبرام اتفاق إقليمي بين ابن سعود وقطر قبل المعاهدة الأنجلو-قطرية لسنة ١٩١٦ أم لا.
  • نوايا شركة امتيازات النفط المحدودة بخصوص تطوير امتيازها النفطي في قطر.
  • الخط الذي اقترحته بريطانيا للحدود بين المملكة العربية السعودية ومحمية عدن.
  • حصار الكويت.
  • الشخصيات القيادية في عُمان.
  • تفاصيل بعثة هاري سانت جون بريدجر فيلبي إلى شبوة [اليمن].
  • أربعة اجتماعات عُقدت بين السير ريدر بولارد، جورج ريندل (رئيس الإدارة الشرقية بوزارة الخارجية)، وابن سعود، في جدة، ٢٠-٢٢ مارس ١٩٣٧.

كما يتضمن المجلد ما يلي:

يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات (ورقة ٢).

الشكل والحيّز
ملف واحد (٤٢٠ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبًا من نهاية الملف إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٤٢١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

مجموعة ٦ / ٦٧ (٤) "حدود جنوب شرق الجزيرة العربية وقطر." [ظ‎‎١‎٠‎٦] (٨٤٣/٢١٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/2137و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100049619516.0x00000f> [تم الوصول إليها في ١٨ November ٢٠١٩]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100049619516.0x00000f">مجموعة ٦ / ٦٧ (٤) "حدود جنوب شرق الجزيرة العربية وقطر." [<span dir="ltr">ظ‎‎١‎٠‎٦</span>] (٨٤٣/٢١٢)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100049619516.0x00000f">
	<img src="https://images.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x0002a3/IOR_L_PS_12_2137_0215.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000555.0x0002a3/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة