انتقل إلى المادة: من ٥٣٥
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف ٤٦٩/ ١٩١٧ جزء ١ "بلاد فارس: شؤون بختياري" [و‎‎١‎٦‎٠] (٥٣٥/٣٢٩)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: مجلد واحد (٢٦٠ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٠ مايو ١٩١٥-٩ يوليو ١٩٢٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

7
Enclosure No. 2.
Telegram, No. 2i76, dated the 26th May 1916.
From—The Hon'ble Lieutenant-Colonel Sir Percy Cox, K.C.S.I., K.C.I.E.,
Political Resident in the Persian Gulf, Basrah,
To—His Britannic Majesty's Minister, Tehran.
My immediately preceding telegram.
Khans apprehend that on return to Chahar Mahal they will be confront
ed with a great deal of hostility and obstruction from the disaffected members
of the hierarchy and will only be able to maintain their position as Ilkhani
and Ilbegi provided that they enjoy manifest backing from us, as Sardar Jang
did.
The particular forms of support which they ask for are—
Firstly, that Vice-Consul with his sowars should join them in Chahar
Mahal forthwith.
Secondly, that you send them an open letter or telegram setting forth that
they have been appointed Ilkhani and Ilbegi with our support and approval;
that it is incumbent on the other Khans to support their authority and that
any Khan opposing or intriguing against them will be regarded by us as
disloyal to Central Government and hostile to British interests and will incur
our active displeasure.
Thirdly : They believe that if they have our active support as above they
will be able to hold their own and the other Khans will gradually come to
reason. They also believe that they would then be strong enough to capture or
expel any remnants of German parties remaining or taking refuge in Bakhtiari
country. They state however that should the Turks by any chance give the
Russians a set-back on the Kermanshah line and re-enter Persia, acute dis
affection among Bakhtiaris might'recrudesce and in latter case it would be
essential that they should be supplied by us with arms and ammunition
without which they would be unable to maintain their position and the
interests of the Central Government and ourselves. I have told them that in
my opinion the forms and conditions of support which they ask for as above
described are reasonable and that I am communicating them to you with my
support.
Further they beg me to remind you that, in view of the hereditary feud I
which exists between the Bakhtiari tribe and the Zil-es-Sultan, it cannot be
expected that the return to the Government of Ispahan of a member of the
Zil’s family as a permanency will be willingly accepted by the tribe. They
know they have themselves to thank for what has happened and for some
time to come they cannot and do not hope for more than the appointment of a
neutral official to the Governorship. But they beg me to recall to you your
remark in your telegram to Muhtashara, dated 23rd March, that Ispahan was
lost to them “ for a while ” and to express their earnest hope that you will
use your influence as soon as opportunity offers to secure the appointment of a
neutral official.
As regards first item, Noel is available and in circumstances I would
propose to send him forthwith.
As regards second item, as far as I can see the issue of such a communi
cation is expedient and unobjectionable, and if you concur I tiust you will
see fit to send letter to Grahame for delivery to them and send them a brief
telegram to Ahvvaz to say you are doing so.
As regards item three, the contingency is, I hope, improbable, but in event
of its occurring practical assistance of the kind would be feasible and necessary
and I trust you can give them an encouraging reply.
As regards item four, I can only observe that the effect of the permanent
appointment oka son of the Zil w r ouid no doubt be in the direction they indi
cate and if it is possible to confirm the suggestion that the present arrangement
is only temporary, it would no doubt have a soothing efi'ect on the Bakhtiari
situation. _

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي الملف على أوراق، غالبيتها عبارة عن مراسلات ومحاضر اجتماعات لمكتب الهند، يتعلق معظمها بالوضع في إقليم بختياري في بلاد فارس [إيران] خلال الحرب العالمية الأولى. يتضمن الملف أوراقًا تتعلق بالمفاوضات البريطانية مع خانات بختياري، واتفاق فبراير ١٩١٧ الذي وقّعه كلٌ من تشارلز موراي مارلينج، الوزير البريطاني في إيران، وكبار خانات بختياري.

يتضمن الملف أيضًا أوراقًا تتعلق بالعلاقات بين قبيلة بختياري والروس في بلاد فارس، ودفع مبلغ ٢,٥٠٠ جنيه استرليني إلى خانات بختياري في ديسمبر ١٩١٥ من جانب الدكتور يونج من شركة النفط الأنجلو-فارسية، ضمن الاتفاق المبرم بين يونج وسردارات (سادة) بختياري.

تتضمن الأطراف الرئيسية للمراسلات كلاً من: مكتب الهند؛ وزارة الخارجية؛ كبير المسؤولين السياسيين في البصرة (السير بيرسي زكريا كوكس)؛ الإدارة السياسية والخارجية بالحكومة في الهند؛ وزير بريطانيا في طهران؛ القنصل البريطاني في كرمان؛ القنصل البريطاني في سيستان وكاين؛ والمقيم السياسي في الخليج العربي.

يشتمل الملف على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٢٦٠ ورقة)
الترتيب

الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.

يتألف الموضوع رقم ٤٦٩ (بلاد فارس: شؤون بختياري) من مُجلدين، IOR/L/PS/10/652-653. المجلدان مقسمان إلي جزأين يشكل كل جزء منهما مجلدًا واحدًا.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٦٠؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.

يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف ٤٦٩/ ١٩١٧ جزء ١ "بلاد فارس: شؤون بختياري" [و‎‎١‎٦‎٠] (٥٣٥/٣٢٩)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/652و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100054148780.0x000082> [تم الوصول إليها في ٢٨ March ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100054148780.0x000082">ملف ٤٦٩/ ١٩١٧ جزء ١ "بلاد فارس: شؤون بختياري" [<span dir="ltr">و‎‎١‎٦‎٠</span>] (٥٣٥/٣٢٩)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100054148780.0x000082">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000223/IOR_L_PS_10_652_0329.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000223/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة