انتقل إلى المادة: من ١٠٣٣
Information about this record ارجع الى الاعلى
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

مجموعة ٢١/٣٠(٣) "الخليج الفارسي: العلاقات الكويتية-السعودية: الحصار من قبل ابن سعود. التهريب: اتفاقيات حسن الجوار وتسليم المجرمين" [و‎‎٣‎٨] (١٠٣٣/٨٠)

محتويات السجل: ملف واحد (٥١٢ ورقة). يعود تاريخه إلى ٤ أكتوبر ١٩٣٧-٣ أبريل ١٩٤٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

SECRET
f03fi
A llotted to Political Pep art ment| Q Q Q
1548-1
Copies OIBoulated*
(153 groups)
DECYPHER T E L E, G R A..M,
Prom Political Agent, ICuwait, to Secretary
of State for India*
Dated Kuwait? 16*00 hours? 1st March? 1940
Received 20*00 hours? 1st March,- 1940o
XXX
0/80* Addressed to Political Resident repeated to
India Office, Jedda* India Office telegram No*1000, February
As regards (o), Ibn Gaud has agreed to alternative (1) of
tny telegram 76 of February 28th, except that he wishes it stated
7 ll^V
^ 1 . T A « a 1-.+- 4-" js/I T Q-f- ^v» f/K «an ‘hv TPi •? Vi f,
in letter that question should be settled later either by
commission or discussion and that list of tribes ''excluding para©
re Bhafir, etc*) should appear in letter* Sheikh has no
objection*
As regards (d) I have conveyed His Majesty r 's Government's
message to HefLz, who will immediately inform Ibn Baud, whom he
thinks will agree to leave matter open for subsequent considerationo
hopes that His Majesty’s Government will concur in agreements
coming into force at once to avoid delay necessary for exchange
of instruments* He suggests that this could be implemented by
exchange of letters between us* This suggestion may not conform
with diplomatic procedure, but Hafiz points out that peop3.e to be
affected care nothing for procedure but judge by results* If Hi
Majesty 5 s Government can agree, as I hope they will, there is no
doubt of excellent local effect and probably great rejoicing*
Ibn Baud has agreed to suggestions as regards (a) and (b)
If final agreement, as seems likely, is reached., Hafiz
Hafiz holies to leave on afternoon of Msu"’"
2'MAR1940 I
INW* |

حول هذه المادة

المحتوى

يحتوي هذا الملف على مراسلات بين مسؤولين بريطانيين بخصوص عدد من الاتفاقيات المقترحة بين المملكة العربية السعودية والكويت تهدف إلى إضفاء الطابع الرسمي على العلاقات بين البلدين وإنهاء الحصار التجاري الذي فرضته المملكة العربية السعودية على الكويت. ويتعلق جزء كبير من المراسلات بالصياغة الدقيقة لهذه الاتفاقيات والتعديلات العديدة التي أدخلت عليها.

وتدور أغلب المراسلات الواردة في الملف بين مسؤولين بريطانيين (بما في ذلك في وزارة الخارجية، ومكتب الهند، والمفوضية البريطانية في جدة، والوكالة السياسية في الكويت)، كما تحتوي أيضًا على كمٍ محدود من المراسلات مع وزير المملكة العربية السعودية في لندن، الشيخ حافظ وهبه، وحاكم الكويت الشيخ أحمد الجابر الصباح، الذي تصرَّف البريطانيون بالنيابة عنه أثناء المفاوضات مع المملكة العربية السعودية التي نتج عنها الاتفاقيات.

وبالإضافة إلى المراسلات، يحتوي الملف على عدة مسودات لنسخ من الاتفاقيات المقترحة بين المملكة العربية السعودية والكويت، بما في ذلك اتفاقية تجارية، واتفاقية "صداقة وحسن جوار" واتفاقية تسليم المجرمين. في الأوراق ٣١٦-٣٤٦، يحتوي الملف على مسودات ثنائية اللغة (بالإنجليزية والعربية) لهذه الاتفاقيات.

يشتمل الملف على فاصل يتضمن قائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
ملف واحد (٥١٢ ورقة)
الترتيب

الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٥١٤؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.

لغة الكتابة
الإنجليزية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

مجموعة ٢١/٣٠(٣) "الخليج الفارسي: العلاقات الكويتية-السعودية: الحصار من قبل ابن سعود. التهريب: اتفاقيات حسن الجوار وتسليم المجرمين" [و‎‎٣‎٨] (١٠٣٣/٨٠)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3734و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100054161839.0x000052> [تم الوصول إليها في ٢٤ April ٢٠٢٤]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100054161839.0x000052">مجموعة ٢١/٣٠(٣) "الخليج الفارسي: العلاقات الكويتية-السعودية: الحصار من قبل ابن سعود. التهريب: اتفاقيات حسن الجوار وتسليم المجرمين" [<span dir="ltr">و‎‎٣‎٨</span>] (١٠٣٣/٨٠)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100054161839.0x000052">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x00012a/IOR_L_PS_12_3734_0082.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000648.0x00012a/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة