![مجموعة ٢٨/ ٩٦ "بلاد فارس. الشؤون القضائية. القوانين الفارسية بخصوص التهريب. وضع الأجانب." [<span dir="ltr">و٣٢</span>] (١٢٢/٦٣)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x00003d/IOR_L_PS_12_3502_0063.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "مجموعة ٢٨/ ٩٦ \"بلاد فارس. الشؤون القضائية. القوانين الفارسية بخصوص التهريب. وضع الأجانب.\" [<span dir=\"ltr\">و٣٢</span>] (١٢٢/٦٣)")
مجموعة ٢٨/ ٩٦ "بلاد فارس. الشؤون القضائية. القوانين الفارسية بخصوص التهريب. وضع الأجانب." [و٣٢] (١٢٢/٦٣)
محتويات السجل: ملف واحد (٥٩ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٩ ديسمبر ١٩٣٦-١٧ فبراير ١٩٣٨. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
No. 170.
(E 2144/1615/34)
FOREIGN OFFICE, S.V/.l.
6th Hay, 1937.
Sir,
With his despatch No. 451 of the 1st October, 1936,
Mr. Butler enclosed a translation of a Persian law passed
on the 9th July, 1936, providing that smugglers who resist
arrest by force of arms shall henceforth be sentenced to
death. In the same despatch Mr. Butler also raised the
question of the present validity of the ’'Safeguards” in
general.
2. The problems raised in Mr. Butler's despatch
may conveniently be considered under the following four
headings, of which the first two cover the law itself and
the second two the "Safeguards”:
(a) Is the law compatible with the "Safeguards”?
(b) Apart from the "Safeguards”, is the law open
to objection in itself?
(c) Has the expiry of the Tariff Autonorr^ Treaty
of the 10th May, 1928, affected the validity
of the "Safeguards”?
(d) Leaving the Tariff Autonomy Treaty on one side,
what is to-day the validity of the "Safeguards”?
3. With regard to (a), a comparison of the new law
with Section 3 of the "Safeguards” certainly suggests that
the provision for the trial of armed smugglers by military
courts is, in the absence of any saving clause for
foreigners, or at any rate for British subjects, incompatible
with the terms of that section. It is true that the
vagueness/
Seymour, Esq., C.I.LG. , C.V.O.,
etc., etc., etc.,
Tehran.
حول هذه المادة
- المحتوى
مراسلات بشأن توافق الضمانات القانونية فيما يتعلق بانتهاء معاهدة استقلال التعرفة الجمركية، المتفق عليها بين الحكومتين البريطانية والفارسية في ١٠ مايو ١٩٢٨، وقانون جديد أقرته حكومة إيران في سنة ١٩٣٦ سمح باستخدام عقوبة الإعدام ضد المهربين المسلحين، وكذلك محاكمتهم من قبل المحكمة العسكرية (أي خلف الأبواب المغلقة). يتضمن الملف ترجمة إنجليزية للقانون (ص. ٥٨). الأطراف الرئيسية للمراسلات هم: الوزير المفوض والمبعوث فوق العادة ممثل دبلوماسي أدنى مرتبةً من السفير. يُمكن اختصار المصطلح بكلمة "مبعوث". البريطاني في طهران، هوريس جيمس سيمور؛ المستشار البريطاني في المفوضية في طهران، نيفيل مونتاجو بتلر؛ ووزارة الخارجية. تتضمن المراسلات ما يلي: مخاوف أثيرت بين عدة مسؤولين في الحكومة البريطانية بشأن القانون الجديد؛ رسالة توضح المخاوف بشأن القانون الجديد، أرسلها سيمور إلى وزير الشؤون الخارجية الإيراني، عناية الله سامي (صص. ٢٦-٢٨). تحتوي رسالة مرسلة من بتلر إلى وزارة الخارجية، بتاريخ ١ أكتوبر ١٩٣٦، على مقتطف من نص فرنسي: وهو جزء من مذكرة كتبها المحامي الأرميني رافائيل أغابابوف (صص. ٥٤-٥٧).
- الشكل والحيّز
- ملف واحد (٥٩ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مرتبة ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية الملف إلى بدايته.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) على الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٦١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
مجموعة ٢٨/ ٩٦ "بلاد فارس. الشؤون القضائية. القوانين الفارسية بخصوص التهريب. وضع الأجانب." [و٣٢] (١٢٢/٦٣)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/3502و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100054934526.0x000040> [تم الوصول إليها في ٢٤ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100054934526.0x000040
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100054934526.0x000040">مجموعة ٢٨/ ٩٦ "بلاد فارس. الشؤون القضائية. القوانين الفارسية بخصوص التهريب. وضع الأجانب." [<span dir="ltr">و٣٢</span>] (١٢٢/٦٣)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100054934526.0x000040"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000648.0x00003d/IOR_L_PS_12_3502_0063.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000648.0x00003d/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/12/3502
- العنوان
- مجموعة ٢٨/ ٩٦ "بلاد فارس. الشؤون القضائية. القوانين الفارسية بخصوص التهريب. وضع الأجانب."
- الصفحات
- خلفي ،داخلي-خلفي ،ظ٦٠:و٥٩ ،ظ٥٧:و٢ ،داخلي-أمامي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام