انتقل إلى المادة: من ٨٩٨
Information about this record Back to top
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف ٢٩٦٠/١٩١٦ الجزء ٢ "بلاد فارس: رواتب الموظفين القنصليين والدبلوماسيين البريطانيين، [إلخ]. الامتيازات." [و‎‎٢‎٩‎٥] (٢٤١/٩١)

محتويات السجل: مادة واحدة (١١٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ٣١ ديسمبر ١٩١٨-٢٢ يناير ١٩٣٠. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهند.

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

\
J
In any further communication
this subject, please Quote
' n°-X 5656/ 1/503
and address,
,ioi to any person by name,
but to-
‘‘Tho Under-Secretary of State,”
foreign Olliee,
London, S.W. 1.
P
2 7 7 2
Foreign Office.
iv.l.
19th July, 1923.
Sir,
I am directed hy the Secretary of State for Foreign
Affairs to refer to yoar letter of the 18th July, 1921
(p/2622) and to transmit ; herewith, the accompanying copy
of a despatch from His Majesty’s Minister at Teheran,
relative to the v/ages of the servants of His Majesty’s
Legation at that capital.
2. It appears from Sir Percy Loraine’s despatch that the
cost of living in Persia is now ahoat two hundred and fifty
nine per cent higher than in 1913 and that consequently
no reduction in the wages of the servants, which are fifty
X)er cent above the rates paid in 1914, is at present
justified.
3. I am, therefore, to request that you will move the
Secretary of Sta,te for India in Council to sanction the
continuance of the existing rates of wages for a further
period of two years from October 1st next and to approve
the increases in the wages of the six grooms and two water
carriers of twelve and a half iirans and two brans a month
each respectively.
4. a similar letter has been addressed to ohe Treasuiy.
I am,

حول هذه المادة

المحتوى

يتضمن هذا الجزء مراسلات (وقائمة بالمراسلات)، تتكون في أغلبها من: رسائل مرسلة إلى مكتب الهند من وزارة الخارجية، مع رسائل مرفقة مرسلة إلى وزارة الخارجية من الخزينة ومن الوزير البريطاني في طهران؛ مسوّدات ردود من مكتب الهند إلى وزارة الخارجية؛ مراسلات داخلية من مكتب الهند. تتعلق المراسلات في أغلبها بالامتيازات المالية الممنوحة للموظفين القنصليين وموظفي المفوضية في بلاد فارس [إيران] (بسبب انخفاض قيمة صرف الروبية وارتفاع تكاليف المعيشة)، وقبول وزير الدولة لشؤون الهند نصيبًا من التكاليف كرسوم تتحملها الخزينة الهندية.

حيث يحتوي الجزء على مراسلات بخصوص الموضوعات التالية: التوسع في تطبيق امتيازات صرف العملة الأجنبية لتشمل الموظفين الدبلوماسيين والقنصليين في بلاد فارس؛ المراجعة الدائمة لأسعار صرف رواتب موظفي المفوضية البريطانية في طهران؛ امتياز التوريد المجاني للقمح إلى مفوضية طهران، وتوسعته ليشمل سكان قرية غلهك؛ زيادة رواتب الغلمان والكُتَّاب والخدم في المفوضية؛ بدل الوقود الممنوح للخيَّالة الهنود (المتقاعدين) العاملين في المفوضية.

الشكل والحيّز
مادة واحدة (١١٨ ورقة)
لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف ٢٩٦٠/١٩١٦ الجزء ٢ "بلاد فارس: رواتب الموظفين القنصليين والدبلوماسيين البريطانيين، [إلخ]. الامتيازات." [و‎‎٢‎٩‎٥] (٢٤١/٩١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/607/2و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100055238572.0x0000c6> [تم الوصول إليها في ٦ December ٢٠١٩]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100055238572.0x0000c6">ملف ٢٩٦٠/١٩١٦ الجزء ٢ "بلاد فارس: رواتب الموظفين القنصليين والدبلوماسيين البريطانيين، [إلخ]. الامتيازات." [<span dir="ltr">و‎‎٢‎٩‎٥</span>] (٢٤١/٩١)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100055238572.0x0000c6">
	<img src="https://images.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x0001f6/IOR_L_PS_10_607_00599.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x0001f6/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة