انتقل إلى المادة: من ٣٥٤
Information about this record Back to top
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف ١١١٠\ ١٩١٦ الجزء ٣ "الحرب الألمانية: بلاد فارس" [و‎‎١‎٥‎٩] (٣٥٤/٣٢٢)

هذه المادة جزء من

محتويات السجل: مجلد واحد (١٧٣ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٩١٦. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهند.

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

-CM
238
No. 135 C., dated Bushire, the 4th (received 15th) May 1916.
Endorsed by Second Assistant to the Political Resident in the Persian Gulf.
Forwarded to the Government of India in the Foreign and Political
2rr&‘isftK“-" *• •£
TehraD ' t0 ^ DepU * 7 Politica '
Ah,™, dat^hJ 3,” Ma^ ^ ReSident ’ Bushire ' t( > ^tenant-Co.onel O’Coooor,
4 Letter from the Deputy Political Resident, Buehire, to Zair Khidar, dated the 4th
ittay 1910 .
Enclosure No. 1.
Frotn-
To-
Telegram R., No. 147—1017, dated the 2nd May 191&.
-Major A. P. Tebvoe, C.I.E., Deputy Political Resident in the Persian Quit
Bu shire, ^
-His Britannic Majesty’s Minister at Tehran (repeated Cox, Basrah, No. 1017).
Your telegram 135.
Yesterday I received letter from O’Connor, dated 29th April, saying
that the Khans had agreed to release of prisoners against Tangistani prisoners
without further conditions. But in forwarding this letter Zair Khidar wrote a
letter protesting his desire for friendship, &c., and in postscript repeated all the
conditions mentioned in my telegram 154—923. Shall I reply that, if Zair
Khidar sends over O’Connor and the other British prisoners, we will guarantee
to release Khalu Hussain and an equal number of Tangistani prisoners as soon
as they can be got back from Basrah or India, and add that if he does not it
will be worse for him and Shaikh Hussain ?
Regret to report that O’Connor informed me that Mr. Pettigrew, Indo-
European Telegraph Department, died of heart disease on 27th ultimo.
Addressed Tehran ; repeated Basrah.
Enclosure No. 2.
Telegram R., No. 142, dated the 3rd (received 4th) May 1916.
From—His Britannic Majesty’s Minister at Tehran,
To— Major A. P. Trevor, C.I.E., Deputy Political Resident in the Persian Gulf,
Bushire.
Your telegram 147—1017.
I approve negotiations on lines suggested.
I am requesting Kawam and Soulet to take high tone with these Khans.
It is pretty clear they are intimidating as in their negotiations with Kawam
and Soulet they only ask for pardon in return for release of prisoners and do
not put forward extravagant demands, they address to O’Connor.
Enclosure No. 3*
Translation of a letter (written very clearly in Persian) from Major A. P. Trevor, C.I.E.,
Deputy Political Resident in the Persian Gulf, to Lieutenant-Colonel W. F. T«
O’Connor, Ahram, dated the 3rd May 1916.
I have duly received your letter of the 29th April in which you say that
the Khans have agreed to release you for the Tangistani prisoners without
further conditions. *
28 JUN191C^ |
| U! DIA FOREIGN SECRETARY S
| Letter. h T °-
1

حول هذه المادة

المحتوى

يتكوّن المجلّد من برقيات ورسائل ومراسلات ومذكرات وملاحظات حول موضوعات متنوعة تتعلّق ببلاد فارس، خلال الفترة من أبريل إلى يونيو ١٩١٦.

يتضمن النقاش الوارد في المجلد الموضوعات التالية:

  • منح وسام لوزير الخارجية الفارسي وفرمانفرما لقاء دعمه العسكري للبريطانيين
  • التقدم التركي والهزيمة على طريق كرمانشاه
  • الهزيمة الروسية والانسحاب باتجاه همدان
  • التقدم الروسي نحو خانقين والهزيمة.

يحتوي المُجلَّد على مراسلات بين كلٍ من: المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من 1763 إلى 1971 في الخليج العربي؛ الوزير البريطاني في طهران؛ نائب الملك؛ ووزير الدولة للشؤون الخارجية، لندن.

يشتمل المجلد على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (١٧٣ ورقة)
الترتيب

الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.

يتكون الموضوع ١١١٠ (بلاد فارس) من ثلاثة مُجلّدات، IOR/L/PS/10/590-592. المجلدات مُقسَّمة إلى ثلاثة أجزاء يُشكِّل كل جزء منها مجلدًا واحدًا.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ١٧٥؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.

لغة الكتابة
الإنجليزية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف ١١١٠\ ١٩١٦ الجزء ٣ "الحرب الألمانية: بلاد فارس" [و‎‎١‎٥‎٩] (٣٥٤/٣٢٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/592و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100055634098.0x00007b> [تم الوصول إليها في ٢٧ January ٢٠٢٠]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100055634098.0x00007b">ملف ١١١٠\ ١٩١٦ الجزء ٣ "الحرب الألمانية: بلاد فارس" [<span dir="ltr">و‎‎١‎٥‎٩</span>] (٣٥٤/٣٢٢)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100055634098.0x00007b">
	<img src="https://images.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x0001e7/IOR_L_PS_10_592_0322.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x0001e7/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة