انتقل إلى المادة: من ١١٩٠
Information about this record Back to top
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

مجموعة ٧/١٤ "بلاد فارس والخليج الفارسي: الاتفاق الأنجلو-فارسي المقترح بشأن تجارة الأسلحة. بلاد فارس واتفاقية تجارة الأسلحة" [و‎‎٧‎٤] (١١٩٠/١٥٨)

محتويات السجل: مجلد واحد (٥٩١ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٨ أغسطس ١٩٢٦-٢٨ يونيو ١٩٣٣. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهند.

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

but they &re not Tulld objeetlene against a proposal to
permit British ships, under a regime In which the speelal zone
has bc«m abolished, to reriiy the right of reeeela to ay the
I erelan nag. Wile proposal aoul t only Involve interfsrenoe
with the tracing activities of dhows belonrlnr to other
powers whioh iulasly elal.:Sc the protection of the j erslan dtag*
In order that an attesipt may be made to meet tits
erslaa Cover asent half way ano thus to arrive a* a compromise
which will nave the '’face" of the : eroian Cfovermaent whilst
retai:'log adequate pwera In British hunts, tbs A alralty
euf Sest, ae a first action, tiiat the ciiurge d' affaires
should be infortaefi that K* .Cover:vwent are greatly cohcemed
over the possible growth of traffic in aras under cover of the
J erei^m flag illegally flown, and that they are prepared to
conclude a bilateral treaty on the lines euggeeted, but only
if this risk is covered, which Is Indeed In the interests of
both Cover mente. A reference could appropriately be Hade to
the fear a of the arms traffic expreeeed by the 1 ersian
Ooveraaent in [email protected]«hea tribal rebelllone were In progress.
The note could then go on to suggeet a treaty on the allowing
lines !»
(a).
(b)
(c
orai« to declare that she accepts sole reeponelbili
for the control of shipping lawfilly in>ytBSJjhe
Persian flag on ths Hi^i J eus ox the Gulf and that
she would, for her part, ralssnoofcactio^to
hipo esterciclng contjoi ol all other snipping on
the High ssas of «ie Oulf.
tint ted Kiogdon to take note of the I ersian
roelaraUan*
Both parties to agree to oo-operete in oh«oi«lng the
use of the s erelan flag by unauthorlMd r»Wg*
.■or thie purpose .ersiu wIIj. agree that h. •,J xl >- a
should have the right,In euspiciouscasee^to
verify that the vessel was authprir ■ . • ^ tno
ereisn flag. ihia right to iaclu..e no pw«
wmdh A*** savN^ AivaitaLan 03 .

حول هذه المادة

المحتوى

يتألف المجلد من مراسلات مستفيضة، إضافة إلى محاضر اجتماعات ومذكرات، تتعلق باتفاقية سنة ١٩٢٥ بشأن الإشراف على الإتجار الدولي بالأسلحة والذخائر والمعدات الحربية (اتفاقية الإتجار بالأسلحة)، والمحاولات اللاحقة لاستنساخ أحكام معينة من الاتفاقية ضمن ميثاق دولي في مؤتمر نزع الأسلحة في جنيف ١٩٣٢-١٩٣٣.

المتراسلون الرئيسيون هم: الحكومة في الهند، الإدارة السياسية والخارجية؛ الإدارة السياسية في مكتب الهند؛ الأميرالية؛ وزارة الخارجية؛ الوزير البريطاني في طهران (ر. هـ. هور)؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من 1763 إلى 1971 في الخليج العربي؛ موفد المملكة المتحدة إلى مؤتمر نزع السلاح (إ. هـ. كار). كما يحتوي المجلد على عدد من الرسائل الواردة من أعضاء في الحكومة الفارسية (محمد علي فروغي، عبد الحسين تيمورتاش، أنوشيروان خان سبهبدي).

تتعلق المادة بشكل رئيسي بالمفاوضات بين الحكومتين الفارسية [الإيرانية] والبريطانية. كانت الحكومة الفارسية تود استثناء الخليج العربي وخليج عُمان من قائمة المناطق البحرية الخاصة، وقد سعت لكسب الدعم البريطاني لتحقيق ذلك في المؤتمر. واستجابةً للمخاوف البريطانية بشأن التأثير المحتمل على قدرتهم على الحد من نقل الأسلحة والعبيد في المنطقة بصورة فعالة، اقترحت الحكومة الفارسية إبرام معاهدة ثنائية أنجلو-فارسية.

وقد نوقشت الموضوعات التالية باستفاضة:

  • العلاقات الأنجلو-فارسية بصفة عامة، والرغبة البريطانية بإحراز تقدم على صعيد قضية هنجام؛
  • الإتجار بالأسلحة والرقيق في الخليج العربي وخليج عمان والبحر الأحمر؛
  • تردد العديد من الدول في التصديق على اتفاقية الإتجار بالأسلحة لسنة ١٩٢٥؛
  • تعريف وتعيين "المناطق الخاصة" و"المناطق البحرية الخاصة" و"السفن المحلية" ضمن الاتفاقيات المقترحة؛
  • المعاهدة الثنائية المقترحة وشروطها وأحكامها؛
  • حقوق تفتيش السفن الأجنبية في الخليج العربي، والمخاوف البريطانية بشأن قدرة بلاد فارس على تفتيش السفن البريطانية والهندية والخليجية؛
  • إمكانية انضمام دول أخرى إلى المعاهدة الثنائية بشكل منفصل لتمكين بريطانيا من تفتيش سفن الدول الأخرى في منطقة الخليج العربي؛
  • مخاوف الأميرالية حول الأثر المحتمل للاتفاقية على قدرتها على مراقبة الإتجار بالأسلحة والرقيق.

ومن المواد الجديرة بالذكر:

  • مذكرة من الوفد الفارسي إلى عصبة الأمم يبين فيها الوفد معارضته لاتفاقية الإتجار بالأسلحة، صص. ٥١٧-٥٢٢؛
  • رسالة من المفوضية البريطانية في طهران تضم تفاصيل مقابلة مع الوزير الفارسي للشؤون الخارجية ووزير البلاط الفارسي (فروغي وتيمورتاش)، صص. ٤٩٢-٥٠٠؛
  • محضر اجتماع لجنة الإدارات الوزارية بشأن المؤتمر الدولي لنزع الأسلحة، صص. ٣٩٤-٤٢٠؛
  • تفاصيل اجتماع بين وزارة الخارجية والوزير الفارسي في سويسرا (سبهبدي)، صص. ١٨٥-١٩٢؛
  • مذكرة للحكومة الفارسية حول تقدم المفاوضات، صص. ١٢١-١٢٤.

يشتمل المجلد على فاصل بقائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات (الورقة ١).

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٥٩١ ورقة)
الترتيب

الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٥٨٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحتين الفارغتين الأمامية والخلفية. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي، ولذلك فهو مشطوب.

لغة الكتابة
الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

مجموعة ٧/١٤ "بلاد فارس والخليج الفارسي: الاتفاق الأنجلو-فارسي المقترح بشأن تجارة الأسلحة. بلاد فارس واتفاقية تجارة الأسلحة" [و‎‎٧‎٤] (١١٩٠/١٥٨)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/2182و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100062983813.0x00009f> [تم الوصول إليها في ٢٠ February ٢٠٢٠]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100062983813.0x00009f">مجموعة ٧/١٤ "بلاد فارس والخليج الفارسي: الاتفاق الأنجلو-فارسي المقترح بشأن تجارة الأسلحة. بلاد فارس واتفاقية تجارة الأسلحة" [<span dir="ltr">و‎‎٧‎٤</span>] (١١٩٠/١٥٨)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100062983813.0x00009f">
	<img src="https://images.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x0002d1/IOR_L_PS_12_2182_0158.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000555.0x0002d1/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة