انتقل إلى المادة: من ١١٩٠
Information about this record Back to top
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

مجموعة ٧/١٤ "بلاد فارس والخليج الفارسي: الاتفاق الأنجلو-فارسي المقترح بشأن تجارة الأسلحة. بلاد فارس واتفاقية تجارة الأسلحة" [و‎‎٣‎٠‎٢] (١١٩٠/٦١٤)

محتويات السجل: مجلد واحد (٥٩١ ورقة). يعود تاريخه إلى ١٨ أغسطس ١٩٢٦-٢٨ يونيو ١٩٣٣. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهند.

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

3o2-
Persian 'juxf is that v/e shall have to concede to the Persians
the converse right to search British vessels. There is
also, of course, the general objection urged by Fowle that
more agreements of any kind are undesirable since they are
used by the Persians to secure their oun advantage and are
not complied with by them if they work to their disadvantage.
you will see from the enclosed telegram regarding the
Arms Traffic Convention, the Government of India are not
To Secretary of State for India, London, f disposed to attach any
I\ T o. 2358, dated the 15th December 1932. *
---j 1 very great importance to
the retention of "special zones" in the Persian Gulf because
they do not &t present regard the danger of a revival of the
arms tra-L^ic as very immediate. Fowle is in agreement with
this view, but the Naval Commander-in-Chief and also, I
gather, His lejesty’s Government are inclined to take a
different view. If our view is accepted and the "special
zones" go, it follows that the first argument stated above
in favour of a bilateral Treaty loses a good deal of its force
end I think that our view would definitely be in favour of
abandoning our right of searching Persian vessels if as seems
inevitable, the right entails giving a converse right to the
Persisn Governm ent. The second argument in favour of the
agreement also appears to lack force in present circumstances
since owing to Kenjam and the dispute over the Anglo Persian
Oil Concession, we seem to be farther than ever away from a
Seneral Treaty Settlement, general opinion therefore
regarding the bilateral Agreement is that it is not at present
worth having, but this is, of course, only a personal opinion
and may have to be modified, if His Majesty^ Government come
down on the other side.
I do not propose at present to discuss the details of
the Draft which you have put up and I am not in a position to
criticise it without consulting other Departments. But there
seems to be a good deal of force in the points put forward
in Fowle* s private and confidential letter of ^.oveniber the

حول هذه المادة

المحتوى

يتألف المجلد من مراسلات مستفيضة، إضافة إلى محاضر اجتماعات ومذكرات، تتعلق باتفاقية سنة ١٩٢٥ بشأن الإشراف على الإتجار الدولي بالأسلحة والذخائر والمعدات الحربية (اتفاقية الإتجار بالأسلحة)، والمحاولات اللاحقة لاستنساخ أحكام معينة من الاتفاقية ضمن ميثاق دولي في مؤتمر نزع الأسلحة في جنيف ١٩٣٢-١٩٣٣.

المتراسلون الرئيسيون هم: الحكومة في الهند، الإدارة السياسية والخارجية؛ الإدارة السياسية في مكتب الهند؛ الأميرالية؛ وزارة الخارجية؛ الوزير البريطاني في طهران (ر. هـ. هور)؛ المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من 1763 إلى 1971 في الخليج العربي؛ موفد المملكة المتحدة إلى مؤتمر نزع السلاح (إ. هـ. كار). كما يحتوي المجلد على عدد من الرسائل الواردة من أعضاء في الحكومة الفارسية (محمد علي فروغي، عبد الحسين تيمورتاش، أنوشيروان خان سبهبدي).

تتعلق المادة بشكل رئيسي بالمفاوضات بين الحكومتين الفارسية [الإيرانية] والبريطانية. كانت الحكومة الفارسية تود استثناء الخليج العربي وخليج عُمان من قائمة المناطق البحرية الخاصة، وقد سعت لكسب الدعم البريطاني لتحقيق ذلك في المؤتمر. واستجابةً للمخاوف البريطانية بشأن التأثير المحتمل على قدرتهم على الحد من نقل الأسلحة والعبيد في المنطقة بصورة فعالة، اقترحت الحكومة الفارسية إبرام معاهدة ثنائية أنجلو-فارسية.

وقد نوقشت الموضوعات التالية باستفاضة:

  • العلاقات الأنجلو-فارسية بصفة عامة، والرغبة البريطانية بإحراز تقدم على صعيد قضية هنجام؛
  • الإتجار بالأسلحة والرقيق في الخليج العربي وخليج عمان والبحر الأحمر؛
  • تردد العديد من الدول في التصديق على اتفاقية الإتجار بالأسلحة لسنة ١٩٢٥؛
  • تعريف وتعيين "المناطق الخاصة" و"المناطق البحرية الخاصة" و"السفن المحلية" ضمن الاتفاقيات المقترحة؛
  • المعاهدة الثنائية المقترحة وشروطها وأحكامها؛
  • حقوق تفتيش السفن الأجنبية في الخليج العربي، والمخاوف البريطانية بشأن قدرة بلاد فارس على تفتيش السفن البريطانية والهندية والخليجية؛
  • إمكانية انضمام دول أخرى إلى المعاهدة الثنائية بشكل منفصل لتمكين بريطانيا من تفتيش سفن الدول الأخرى في منطقة الخليج العربي؛
  • مخاوف الأميرالية حول الأثر المحتمل للاتفاقية على قدرتها على مراقبة الإتجار بالأسلحة والرقيق.

ومن المواد الجديرة بالذكر:

  • مذكرة من الوفد الفارسي إلى عصبة الأمم يبين فيها الوفد معارضته لاتفاقية الإتجار بالأسلحة، صص. ٥١٧-٥٢٢؛
  • رسالة من المفوضية البريطانية في طهران تضم تفاصيل مقابلة مع الوزير الفارسي للشؤون الخارجية ووزير البلاط الفارسي (فروغي وتيمورتاش)، صص. ٤٩٢-٥٠٠؛
  • محضر اجتماع لجنة الإدارات الوزارية بشأن المؤتمر الدولي لنزع الأسلحة، صص. ٣٩٤-٤٢٠؛
  • تفاصيل اجتماع بين وزارة الخارجية والوزير الفارسي في سويسرا (سبهبدي)، صص. ١٨٥-١٩٢؛
  • مذكرة للحكومة الفارسية حول تقدم المفاوضات، صص. ١٢١-١٢٤.

يشتمل المجلد على فاصل بقائمة مراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات (الورقة ١).

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٥٩١ ورقة)
الترتيب

الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٥٨٧؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة. لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي، ولا يتضمن الصفحتين الفارغتين الأمامية والخلفية. يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي، ولذلك فهو مشطوب.

لغة الكتابة
الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

مجموعة ٧/١٤ "بلاد فارس والخليج الفارسي: الاتفاق الأنجلو-فارسي المقترح بشأن تجارة الأسلحة. بلاد فارس واتفاقية تجارة الأسلحة" [و‎‎٣‎٠‎٢] (١١٩٠/٦١٤)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/12/2182و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100062983816.0x00000f> [تم الوصول إليها في ٢٣ February ٢٠٢٠]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100062983816.0x00000f">مجموعة ٧/١٤ "بلاد فارس والخليج الفارسي: الاتفاق الأنجلو-فارسي المقترح بشأن تجارة الأسلحة. بلاد فارس واتفاقية تجارة الأسلحة" [<span dir="ltr">و‎‎٣‎٠‎٢</span>] (١١٩٠/٦١٤)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100062983816.0x00000f">
	<img src="https://images.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000555.0x0002d1/IOR_L_PS_12_2182_0614.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000555.0x0002d1/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة