انتقل إلى المادة: من ٤٩٠
Information about this record Back to top
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف ٣٤٤٣/١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: المبعوثون الألمان إلى أفغانستان" [ظ‎‎٢‎٤] (٤٩٠/٥٥)

محتويات السجل: مجلد واحد (٢٣٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١ يونيو ١٩١٥-٢١ نوفمبر ١٩١٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهند.

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

35
96
Telegram R., No. 661 C., dated the 22nd (received 23rd) October 1915.
From— Major A. P. Trevor, C.I.E., Deputy Political Resident in the Persian Gulf,
Bushire, j ■ 9
To—The Secretary to the Government of India in the Foreign and Political Depart-
ment, Simla.
Following telegram, No. 413, received from Shiraz :— Begins. Reference
Government of India telegram No. 1063 S.
Question of future expenditure in Ears.
As (directed?) I have submitted proposals for subsidising Kawam
and Soulet, in order to enable them to restore aud maintain order in
Ears, more especially at Shiraz, on main road, and in littoral districts.
This expenditure, although nominally a subsidy, amounts in reality to
financing of Ears administration rattier than to ordinary secret service
expenditure. It may in fact be regarded as diversion to two Illkhanis,
of the funds originally sanctioned by His Majesty’s Government for use
of gendarmerie, in order to enable former to perforin duties which we can
no longer safely entrust to latter. It would appear from telegram under
reference that Government of India is not prepaied to include such charges
under the heading “ secret service”, and 1 would therefore request you
kindly to take question of necessary funds in this connection into
consideration. As already reported, 1 have not yet had opportunity
of ascertaining views of two illkhanis regarding whom 1 (telegraphed ?)
but I hope to be able to submit definite proposals during course of
next few days. The sum mentioned in my telegram No. 395 is maximum and
I believe thirty thousand pounds should actually the ?) (sufficient ?) figure.
In view of fact that His Majesty’s Government were prepared to provide fifty
thousand pounds for gendarmerie of Ears, they will per naps agree to devote
this or lesser sum to subsidising of the two lllkhani in execution of proposed
programme. Addressed to Tehran; repeated to Rushire, wno will please repeat
to Government of India and Cox. October 21st. Bnds.
Addressed to Foreign; repeated to Cox.
W7
Telegram R., No. R. 175, dated the 22nd (received 23rd) October 1915.
From— The Hon'ble Lieutenant-Colonel Sir p. Z. Cox K.C.l.E. CSI.
Political Resident in the Persian Gulf, * * * ’ ’
To-The Secretary to the Government of India in the Foreign and Political Depart-
ment, bimia. r
Your telegram No. 1063 and my telegram No. 165 R.
that t 8 J! 8ar f dS ? ult ll l t ’: 0 ‘' al 1 ara S latetul » but 1 beg to remind Government
that Jiesiaent is Consul-General for Pars and has a right to expect that all
intefeT» re , Sai ' d ‘ DS 13uSllire ~ ad or aUaus, which must clearly atleet or
ment of ?ndia fhonld™?’ 7^ be J repeated 10 ^hire, and that Govern-
™es, direit ordmai ^ be addressed through Bushire or, in urgent
I only cited “ Gulf littoral ” as an extreme case.
auote Ad to re tw!° Go 7 r “ meut of 1 lndia J repeated to Bushire, who will please
i ~ 1 ^ ^
«, * , 98
Telegram P., No. 6 F., dated the 21st Received via Eobat 23rd; October 1915.
Indk in Ehora^nfUeshed? nSUl ' G * neral ^ t& tbe GovernmeIlt 01
To-The Senretar^to the Government of India in the Foreign and Political Depart-
officials and oeninvT 618 . 40 ? SCape in dis S uise . to p ersia from Russia, Persian
P f eisian Government are in agreement with tne Turkish

حول هذه المادة

المحتوى

يشتمل المجلد على مراسلات تتعلق بالحملة الفارسية أثناء الحرب العالمية الأولى، وتحركات وأنشطة القوى المركزية في بلاد فارس [إيران] خلال الفترة ما بين يونيو ونوفمبر ١٩١٥. تتعلق المراسلات بشكل خاص بالمحاولات الألمانية والعثمانية لاختراق أفغانستان من بلاد فارس، وضمان الحياد المستمر لكلٍ من أفغانستان وبلاد فارس.

المتراسلون الرئيسيون هم: المفوضية البريطانية في طهران؛ السفارة البريطانية في بيتروغراد [سان بطرسبرغ]؛ الحكومة في الهند؛ وزارة الخارجية.

يحتوي المجلد على ورقة واحدة باللغة الفرنسية (ص. ١٨٤)، وهي عبارة عن رسالة من السفير الروسي في لندن.

يشتمل المجلد على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٢٣٨ ورقة)
الترتيب

الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٣٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.

يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي بين صص. ١٢١-١٢٧، ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.

لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي.

لغة الكتابة
الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف ٣٤٤٣/١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: المبعوثون الألمان إلى أفغانستان" [ظ‎‎٢‎٤] (٤٩٠/٥٥)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/473و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100071866358.0x000038> [تم الوصول إليها في ١٧ September ٢٠١٩]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100071866358.0x000038">ملف ٣٤٤٣/١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: المبعوثون الألمان إلى أفغانستان" [<span dir="ltr">ظ‎‎٢‎٤</span>] (٤٩٠/٥٥)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100071866358.0x000038">
	<img src="https://images.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000170/IOR_L_PS_10_473_0055.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000170/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة