انتقل إلى المادة: من ٤٩٠
Information about this record Back to top
افتح في المتصفح العام
افتح في عارض IIIF ميرادور

ملف ٣٤٤٣/١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: المبعوثون الألمان إلى أفغانستان" [و‎‎١‎٣‎٦] (٤٩٠/٢٨١)

محتويات السجل: مجلد واحد (٢٣٨ ورقة). يعود تاريخه إلى ١ يونيو ١٩١٥-٢١ نوفمبر ١٩١٥. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهند.

نسخ

النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.

عرض تخطيط الصفحة

27
Hhese^nrtSTTspainl 1 the S fpanuT one'and "! ^ing
iu my telegram 289 C. P d tW0 and are mentioned
Telegram P., No. 61, dated the 12th (received 18th) July 1915
From—His Britannic Majesty's Minister, Tehran,
T ° -Tbe ments7mU. the ti0Vernment ° £ I[ldla in ’ tb * F»™ign and Political Depart- '
Please refer to my telegram No. 240.
Great difficuUy is being experienced by Democrats in forming a Cabinet
and Shah is giving support to Farman Farma and Ain-ed-Dowleh so that there
is some prospect ot the resumption of office by Cabinet. Russ an Min ster
has sent a telegram to bis Government recommending the strengthening of the
tmce at Ilnzeli and Am-ed-Dowleh has telegraphed to us that an excellent
effect would be produced by the arrival of a few more guns or thousand more
men*
I hope that this can be done.
P^spateh of force from Trans-Caspia into Khorasan has also
by the Russian Minister.
been
urged
Addressed to Foreign Office, sent to India, Petrograd.
Telegram P., No. 62, dated lh/ 12th (received 18th) July 1915.
From—His Britannic Majesty's Minister, Tehran,
^ eci 'etarv to the Government of India in the Foreign and Political Depart
ment, Simla. ^
Pl«ase refer to my telegram No. 59. In spite of the prospect of seeing
the late Persian Cabinet resume office with increased prestige, I think that in
view of the opinion expressed by His Majesty’s Consul, Birjand (please see
bis telegram No. 100 C.), that the local Persian authorities would prove
unable to stop German parties. Preparations to send troops from Kacha
should be pushed forward for action as suggested by him. These ( ?) should
be able to deal with any parties travelling via Khadis or Bam. But
it would be more difficult to intercept party which the Consul at Yazd
reports as having left Nain for Tabas on 6th instant via Anarak (Yazd tele
gram, 6th, which was repeated to Meshed and Sistan) and party seems to be too
numerous to be dealt with even by methods put forward by His Majesty’s
Consul, Birjand, which by His Majesty’s Government we are prevented from
using.
As soon as the new Government is formed, I shall take steps for the
removal of the embargo (on) the export of grain. In the meantime the troops
must look after themselves.
Telegram P., No. 63, dated (and received) the 12th July 1915.
From—His Britannic Majesty's Minister, Tehran,
To—The Secretary to the Government of India in the Foreign and Political Depart
ment, Simla (repeated to Petrograd, Birjand and Meshed).
Please refer to my immediately preceding telegram. My Russian
colleague is making a recommendation to his Government that a force should
be despatched to Kliaf for the purpose of intercepting party which is believed
to be on its way to Tabas and l)raain.
Telegram, No. 64, dated the 12tli "(received 13th) July 1915.
From—His Britannic Majesty's Minister, Tehran,
To—-The Secretary to the Government of India in the Foreign and Political Depart
ment, Simla.
Poliowing from Ispahan to-day ,
Begins. My telegram, || 156. German interference. Party of one Austrian
officer, two Austro-Hungarian soldiers, four Ispabani sowars, six Mujahids,

حول هذه المادة

المحتوى

يشتمل المجلد على مراسلات تتعلق بالحملة الفارسية أثناء الحرب العالمية الأولى، وتحركات وأنشطة القوى المركزية في بلاد فارس [إيران] خلال الفترة ما بين يونيو ونوفمبر ١٩١٥. تتعلق المراسلات بشكل خاص بالمحاولات الألمانية والعثمانية لاختراق أفغانستان من بلاد فارس، وضمان الحياد المستمر لكلٍ من أفغانستان وبلاد فارس.

المتراسلون الرئيسيون هم: المفوضية البريطانية في طهران؛ السفارة البريطانية في بيتروغراد [سان بطرسبرغ]؛ الحكومة في الهند؛ وزارة الخارجية.

يحتوي المجلد على ورقة واحدة باللغة الفرنسية (ص. ١٨٤)، وهي عبارة عن رسالة من السفير الروسي في لندن.

يشتمل المجلد على فاصل يوضّح رقم الموضوع، والسنة التي فُتح فيها ملف الموضوع، وعنوان الموضوع، وقائمة مراجع المراسلات مُرتّبة حسب السنة. ويوجد هذا الفاصل في نهاية المراسلات.

الشكل والحيّز
مجلد واحد (٢٣٨ ورقة)
الترتيب

الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.

الخصائص المادية

ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المُستخدم للأغراض المرجعية) على الورقة الأولى بالرقم ١ وينتهي على الورقة الأخيرة بالرقم ٢٣٨؛ وهذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه من كل ورقة.

يوجد تسلسل ترقيم أوراق سابق ملغي بين صص. ١٢١-١٢٧، ولذا فقد جرى شطبه، وهو أيضًا محاط بدائرة.

لا يتضمن تسلسل ترقيم الأوراق الغلافين الأمامي والخلفي.

لغة الكتابة
الإنجليزية والفرنسية بالأحرف اللاتينية
للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل

استخدام وإعادة نشر هذه المادة

إعادة نشر هذه المادة
اقتباس هذه المادة في أبحاثك

ملف ٣٤٤٣/١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: المبعوثون الألمان إلى أفغانستان" [و‎‎١‎٣‎٦] (٤٩٠/٢٨١)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/473و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100071866359.0x000052> [تم الوصول إليها في ١٤ October ٢٠١٩]

رابط لهذه المادة
تضمين هذه المادة

يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100071866359.0x000052">ملف ٣٤٤٣/١٩١٤ الجزء ٢ "الحرب الألمانية: المبعوثون الألمان إلى أفغانستان" [<span dir="ltr">و‎‎١‎٣‎٦</span>] (٤٩٠/٢٨١)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100071866359.0x000052">
	<img src="https://images.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x000170/IOR_L_PS_10_473_0281.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
تفاصيل الإطار الدولي لقابلية تشغيل وتبادل الصور

هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x000170/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي

إعادة استخدام المحتوى
تنزيل هذه الصورة