![ملف ١٩٢٣/٤٠١١، الجزء ١، "مفاوضات الخليج الفارسي ١٩٢٨-١٩٣٣. باسعيدو." [<span dir="ltr">و٢٧٤</span>] (١٣٠٦/٥٥٢)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x0003de/IOR_L_PS_10_1094_0552.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "ملف ١٩٢٣/٤٠١١، الجزء ١، \"مفاوضات الخليج الفارسي ١٩٢٨-١٩٣٣. باسعيدو.\" [<span dir=\"ltr\">و٢٧٤</span>] (١٣٠٦/٥٥٢)")
ملف ١٩٢٣/٤٠١١، الجزء ١، "مفاوضات الخليج الفارسي ١٩٢٨-١٩٣٣. باسعيدو." [و٢٧٤] (١٣٠٦/٥٥٢)
محتويات السجل: مجلد واحد (٦٤٩ ورقة). يعود تاريخه إلى ٢٢ أكتوبر ١٩٢٣-٢٩ نوفمبر ١٩٣٣. اللغة أو اللغات المستخدمة: الإنجليزية والفرنسية والعربية. النسخة الأصلية محفوظة في المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وثائق جُمعت بصفة شخصية. وسجلات من مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. .
نسخ
النسخ مستحدث آليًا ومن المرجّح أن يحتوي على أخطاء.
FOREIGN OFFICE. S.W.1.
27th July, 1932.
h 2787/423/34)
ftvsonal and
Fonfidential *
My dear Hoare,
we were much interested in the arguments set forth
in your letter No. 375/31 of May 21st, in which you gave
your reasons for thinking that our position at Basidu was
less weak than we have hitherto supposed. The whole posi
tion has since been examined afresh by our Legal Advisers,
but I am afraid that the result of this examination con
firms our original impression of the weakness of our
case.
At the beginning of the Nineteenth century the
sovereignty over the island of Kishm may have been vested
in the Sultan of Oman, or it may be that the Sultan of
Oman only held the island on lease from Persia. But it
is immaterial now which of these alternatives is correct,
seeing that the document of 1855 in Aitchison (fourth
edition, volume XII, page cxxxix, appendix XLV) shows that
as from that date at any rate, whatever may have been the
position before, the sovereignty over the island definitely
became Persian.
We do not claim, and have apparently never claimed
the island of Kishm, or any part of it, as British
territory. Our position at Basidu is based upon a
very vague permission to go to Kishm island, given
in 1820 by the Sultan of Muscat and Oman. This appears
to have been nothing else but a licence, which could
presumably have been terminated legally^ at any time by
C OPY SEN T TO the/
£NClOSUK£ IN Vv_ v • x
R* H. Hoare, Esq., C.M.G.
No. 5 31 4 AUG. 1932
FROM SECRETARY, POLITIC*L AND
SECRET DEPT. INDIA OFFICE
حول هذه المادة
- المحتوى
يتعلق هذا المجلد بالاحتلال البريطاني لباسعيدو، الواقعة على جزيرة قشم في الخليج، بالقرب من الساحل الجنوبي لبلاد فارس [إيران]، واحتلها البريطانيون منذ أوائل عشرينيات القرن التاسع عشر. ويذكر بالمراسلات أن الموقع كان مستخدمًا في الأساس كمستودع فحم لسفن البحرية البريطانية حتى ١٩١٣عام ، وأنه تم الاحتفاظ به منذ ذلك الحين "لأسباب سياسية"، ليكون مصدراً قوياً للمساومة عليه في المفاوضات مع بلاد فارس.
تتعلق المراسلات في أغلبها بالمطالبة (أو عدم المطالبة) البريطانية بباسعيدو، في حال تساؤل الحكومة الفارسية عن استمرار الاحتلال البريطاني لها. وتشمل المراسلات تاريخ وضع باسعيدو والاتفاقيات الحالية المتعددة المتعلقة بها، كجزء من محاولة بريطانية لجمع أدلة من الوثائق التي تدعم مطالبتها. كما جرى مناقشة عدد من الحوادث المذكور وقوعها في باسعيدو،والتي تتضمن ممثلون بريطانيون والسلطات الفارسية المحلية، وتتعلق في أغلبها بالجمارك والضرائب وتواجد الحارس البحري البريطاني. بالإضافة إلى ذلك، تتناول المراسلات، بشكل عام، العلاقات الأنجلو-فارسية، مع الإشارة أحيانًا إلى مفاوضات لإبرام معاهدة بين البلدين.
المتراسلون الرئيسيون بالمجلد هم كما يلي: المقيم السياسي الممثل الرئيسي للمقيمية البريطانية في الخليج وهي الذراع الرسمي للامبراطورية البريطانية من ١٧٦٣ إلى ١٩٧١ في الخليج العربي؛ الوزير البريطاني في طهران؛ الضابط البحري الأول في الخليج العربي؛ مسؤولون بمكتب الهند، ووزارة الخارجية، والأميرالية، والإدارة الخارجية والسياسية بالحكومة في الهند. تتضمن أطراف المراسلات البارزة الأخرى، لكنها أقل تواترًا، كلًا من: وزير الخارجية بحكومة الهند؛ نائب الملك في الهند؛ القائد العام لجزر الهند الشرقية؛ المستشارون القانونيون للملك.
مُدرج مع المراسلات عدة وثائق ذات صلة، تشمل ما يلي: خريطتان مبدئيتان (ص ٦٢٢)؛ نسخًا (بالإنجليزية والعربية) من معاهدة بتاريخ ١٨٥٦ بين مسقط وبلاد فارس، يعترف فيها إمام مسقط أن جزيرة قشم جزء من الإمبراطورية الفارسية (ص. ١٧٩، صص. ٢٢١-٢٢٣)؛ مسوّدة ونسخًا نهائية من مذكرة مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. بتاريخ ١٨ أكتوبر ١٩٣٣، توضح فهم بريطانيا لتاريخ وضع باسعيدو بداية من عام ١٧٢٠ وحتى عام ١٩٢٨، بما في ذلك مقتطفات من تقارير القرن التاسع عشر تتعلق بالمراسلات (صص. ٤٦-٥٤، صص. ١٢٣-١٥٩)؛ تسليم مرجع أعدّه مكتب الهند إدارة الحكومة البريطانية التي كانت الحكومة في الهند ترفع إليها تقاريرها بين عامي ١٨٥٨ و١٩٤٧، حيث خلِفت مجلس إدارة شركة الهند الشرقية. ووزارة الخارجية، من أجل المستشارين القانونيين للملك، يطلب الرأي القانوني للأخير في مدى قوة المطالبة البريطانية بباسعيدو (صص. ٤٣-٤٥، صص. ٦٧-٨٣)؛ نسخة من تقرير سري عن باسعيدو، أعدّه القائد العام في محطة جزر الهند الشرقية يحتوي على مقتطفات من سجلات محطة جزر الهند الشرقية وملاحظات من الضابط البحري الأول في الخليج العربي (صص. ١٦-٣٨).
تتألف المواد الواردة باللغة العربية من نص المعاهدة المذكورة أعلاه. أما المواد الواردة بالفرنسية فهي تتكون من مقتطفات قصيرة من مراسلات وبنود المعاهدة. جدير بالذكر كذلك أنه لا توجد مادة في الملف تغطي سنتيّ ١٩٢٤ و١٩٢٥.
يشتمل المجلد على فاصلَين يحتويان على قائمة بمراجع المراسلات الواردة به حسب السنة. ويوجد هذان الفاصلان في نهاية المراسلات (صص.٤-٥).
- الشكل والحيّز
- مجلد واحد (٦٤٩ ورقة)
- الترتيب
الأوراق مُرتّبةٌ ترتيبًا زمنيًا تقريبيًا من نهاية المُجلّد إلى بدايته.
يتألف الموضوع ٤٠١١ (مفاوضات الخليج العربي) من مجلدين، IOR/L/PS/10/1094 و IOR/L/PS/10/1095. المجلدان مقسمان إلى جزأين يشكل كل جزء منهما مجلدًا واحدًا.
- الخصائص المادية
ترقيم الأوراق: يبدأ تسلسل ترقيم الأوراق (المستخدم للأغراض المرجعية) داخل الغلاف الأمامي بالرقم ١، وينتهي داخل الغلاف الخلفي بالرقم ٦٥١؛ هذه الأرقام مكتوبة بالقلم الرصاص ومحاطة بدائرة في أعلى يمين صفحة الوجه الجانب الأمامي للورقة أو لفرخٍ من الورق. كثيرًا ما يشار إليه اختصارًا بالحرف "و". من كل ورقة.
- لغة الكتابة
- الإنجليزية والفرنسية والعربية بالأحرف اللاتينية والعربية للاطّلاع على المعلومات الكاملة لهذا السجل
استخدام وإعادة نشر هذه المادة
- إعادة نشر هذه المادة
ملف ١٩٢٣/٤٠١١، الجزء ١، "مفاوضات الخليج الفارسي ١٩٢٨-١٩٣٣. باسعيدو." [و٢٧٤] (١٣٠٦/٥٥٢)و المكتبة البريطانية: أوراق خاصة وسجلات من مكتب الهندو IOR/L/PS/10/1094و مكتبة قطر الرقمية <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100077104053.0x000099> [تم الوصول إليها في ٢٠ April ٢٠٢٤]
https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100077104053.0x000099
يمكنك نسخ ولصق الفقرة التالية لتضمين الصورة في صفحة الويب الخاصة بك.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100077104053.0x000099">ملف ١٩٢٣/٤٠١١، الجزء ١، "مفاوضات الخليج الفارسي ١٩٢٨-١٩٣٣. باسعيدو." [<span dir="ltr">و٢٧٤</span>] (١٣٠٦/٥٥٢)</a> <a href="https://www.qdl.qa/العربية/archive/81055/vdc_100077104053.0x000099"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000419.0x0003de/IOR_L_PS_10_1094_0552.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
هذا التسجيل IIIF له ملف ظاهر متوفر كما يلي. إذا كان لديك عارض متوافق للصور يمكنك سحب الأيقونة لتحميله.https://www.qdl.qa/العربية/iiif/81055/vdc_100000000419.0x0003de/manifestافتح في المتصفح العامافتح في عارض IIIF ميرادورطرق إضافية لاستخدام صور الأرشيف الرقمي
حقوق النسخ والتأليف: كيفية استخدام هذا المحتوى
- رقم الاستدعاء
- IOR/L/PS/10/1094
- العنوان
- ملف ١٩٢٣/٤٠١١، الجزء ١، "مفاوضات الخليج الفارسي ١٩٢٨-١٩٣٣. باسعيدو."
- الصفحات
- داخلي-خلفي ،ظ٦٥٠:و٦٢٣ ،ظ٦٢١:و٥٩٨ ،ظ٥٩٦:و٣٤٦ ،ظ٣٤٤:و٣٣٣ ،ظ٣٢٩:و٣٠٦ ،ظ٣٠٢:و٢٦٠ ،ظ٢٥٨:و٢٥٦ ،ظ٢٥١:و٢٤٥ ،ظ٢٤٠:و٢٢٤ ،ظ٢٢٠:و٢٠٨ ،ظ٢٠٦:و٢٠٠ ،ظ١٩٨:و١٨٠ ،ظ١٧٨:و١٦٨ ،ظ١٦٢:و١٥٥ ،ظ١٥١:ظ١٠٧ ،ظ١٠٤:و١٠٤ ،ظ١٠٢:و٧٨ ،ظ٧٥:و٧٥ ،ظ٧٣:و٧٣ ،ظ٧١:و٥٨ ،و٥٦:و٥٥ ،ظ٥٣ ،و٥٢:و٤٥ ،و٤٣:و٢ ،داخلي-أمامي ،ذيل ،رأس ،حافة ،صلب ،خلفي ،أمامي
- المؤلف
- شركة الهند الشرقية ولجنة البرلمان البريطاني لشئون الهند ومكتب الهند وإدارات الحكومة البريطانية الأخرى
- شروط الاستخدام
- ترخيص حكومي عام