Skip to item: of 208
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

'File 10/7 III Trade and Commerce. Registration of trademarks and protection of inventions in the Bahrain Island' [‎61r] (121/208)

The record is made up of 1 file (104 folios). It was created in 4 Mar 1945-1 Dec 1950. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

(p
LYSAGHT & CO.
f. lysaqht
british overseas member \ \
ohartered institute of patent t^jcfsngful).
jt t8 < /.-ondpw)
* <* n t i <('l oxfion).
institute of trade mark a
institute of patent attorneys of australia
7
PATENT A TRADE MARK ATTORNEYTB
OFFICE: S, SHARIA KASR Ft NIL.
TELEPHONE 51BS1,
CABLES: PATMARK, CAIRO.
jun
^hraln.
PATENTS AND TRADE MARKS IN
EQYPT. SUDAN a ALL AFRICAN COUNTRIES.
GIBRALTAR. MALTA. CYPRUS, GREECE. TURKEY.
PALESTINE. TRANSJORDAN Used in three contexts: the geographical region to the east of the River Jordan (literally ‘across the River Jordan’); a British protectorate (1921-46); an independent political entity (1946-49) now known as Jordan . LEBANON. SYRIA. IRAQ.
IRAN. SAUDI ARABIA, INDIA. PAKISTAN. ETC.
POSTAL ADDRESS:
REGISTERED
AIRlviAIL.
The Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. ,
Political Agency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, headed by an agent. ,
bahrkih ISLAKDS.'
YOUR REF.
our ^.t.2099/gp,
'ice (£$Joa} '/Y&iS,
o-,
lij-th June, 1930,
Dear Sir
M^i,
!ju*r
A*
Protection of Trade Mark lights in
Bahrein Islands - Trade Mark Signature
jom\ .fliit^ - jc i : footv/ear limited.
z 0 We thank you for your letter dated 17th May, No.1633-
Iw i f^'oni uhich je iooe that the Bahrein Government are preoared
to publish Cautionary Notices in the Government Gazette concern
ing Trade Mark Rights subject to the texts of such cautionary
notices meeting with official approval. .!e enclose herewith
two copies oi a Cautionary Notice in the English language and
two copies of the same Cautionary Notice in the Arabic language,
also a printing block of the above mentioned Trade Mark.
The texts of these cautionary notices are in accordance
with those employed in connection with Cautionary Notices publish
ed in the Aden Protectorate Official Gazette®
If the cautionary notice/meet with official approval,
we shall be very glad if same may be published in the approorlate
language or languages in the Bahrein Islands Official Gazette.
Je shall also be grateful if one copy of the English and one
copy oi the Arabic text of the Cautionary Notice may be posted
on the notice board of the Political Agency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, headed by an agent. # Je should very
much like to receive two copies of the Bahrein Islands Official
Gazette containing the publication of the Cautionary Notice»as
well as^to receive a letter from you to the effect that copies of
the K.iglish and arable texts of the Cautionary Notice have been
posted on the notice board in the Political Agency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, headed by an agent. . I.'eedless
to say,,we shall be very happy to remit the cost of the cobles
ol the Bahrein Islands Official Gazette re nested above and any
other expenses involved.
Yours faithfully,
i YSAGHT & CO

About this item

Content

Correspondence relating to trade marks (there was no registration of trade marks in Bahrain at this period, but foreign trade mark rights applied). The file includes examples of flower basket match labels imported from Czechoslovakia by Abdul Rahman Noor Alfarsi, Bahrain, that were similar to flower brand matches manufactured in Sweden and India, 1948, and correspondence from Lysaght and Company, Patent and Trade Mark Attorneys, Cairo, relating to the agreement by the Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. , Bahrain, to publish cautionary notices regarding trade marks in the goverment gazette and to post copies of those notices in English and Arabic (examples included) on the notice board of the Political Agency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, headed by an agent. , 1950. The file also includes papers relating to discussions over the proposed introduction of an ordinance dealing with the registration of trade marks in Bahrain, 1950.

Extent and format
1 file (104 folios)
Arrangement

The papers are arranged chronologically from the front to the rear of the file.

Physical characteristics

Foliation: The foliation system in use appears in a circle in the top right hand corner of each folio. There is also a sequence (not circled) from 1-19, starting on folio 2.

Written in
English and Arabic in Latin and Arabic script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

'File 10/7 III Trade and Commerce. Registration of trademarks and protection of inventions in the Bahrain Island' [‎61r] (121/208), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/2/1351, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100022744577.0x00007a> [accessed 29 March 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100022744577.0x00007a">'File 10/7 III Trade and Commerce. Registration of trademarks and protection of inventions in the Bahrain Island' [&lrm;61r] (121/208)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100022744577.0x00007a">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000282.0x000056/IOR_R_15_2_1351_0121.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000282.0x000056/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image