!['14/88 III B 33 Tamb Island' [‎6r] (16/418)](https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0000dd/IOR_R_15_1_248_0016.jp2/full/!1200,1200/0/default.jpg "'14/88 III B 33 Tamb Island' [‎6r] (16/418)")
'14/88 III B 33 Tamb Island' [6r] (16/418)
The record is made up of 1 volume (205 folios). It was created in 26 Sep 1934-25 Jun 1935. It was written in English, Arabic and Persian. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .
Transcription
This transcription is created automatically. It may contain errors.
THIS DOCUMENT IS THE PROPERTY OF HIS BRITANNIC MAJESTY'S GOVERNMENT
* " "
f^licrjyq
November 5, 1934.
S ection 2.
No. 1.
<S^V R. Hoare to Sir John Simon.—{Received November 5.)
(No. 455.)
Sir, / Tehran, October 12, 1934.
WITJI reference to my despatch No. 443 of the 28th September last
reporting my conversation with the Prime Minister on the subject of the recent
activities of the Persian sloops at Tamb, I have the honour to transmit herewith
copy of his reply to the note oij which copy was enclosed in my above-mentioned
despatch. yX*
2. I cannot think of any useful comment on this nebulous communication,
nor can I remember any serious attempt which his Highness has made during
the three years that I have been at Tehran to find a solution of outstanding
problems; he is full of goodwill, but of the most impassive order.
3. Copies of this despatch, with its enclosure, have been sent to the Foreign
Secretary to the Government of India and to His Majesty's consul-general at
Bushire.
I have, &c.
R. H. HOARE.
PERSIA.
CONFIDENTIAL.
1 #
[E 6736/139/34]
Enclosure in No. 1.
Translation of Letter, dated October 7, 1934 (Mehr 15, 1313), from His Highness
Mohamed Ali Khan Feroughi to Sir R. Hoare.
M. le Ministre,
I HAVE the honour to acknowledge the receipt of your Excellency's note
of the 6th Mehr (the 28th September, 1934) and to inform you, in reply, that,
in connexion with the treaty negotiations, his Excellency Kazemi, the Minister
for Foreign Affairs of the imperial Government, has taken up the matter with
the authorities concerned of His Britannic Majesty's Government and that I
shall be pleased to see negotiations lead to satisfactory results and to the
strengthening of the friendly relations between the two Powers.
With regard to other questions to which your Excellency had alluded in your
note under reply, as I have already, and on repeated occasions, expressed my
views as well as those of my Government on these problems, I hardly need to
repeat the same and I hope your Excellency will admit that the assumptions made
by His Britannic Majesty's Government are not in accordance with the facts.
I avail, &c.
MOHAMED ALI FEROUGHI.
[265 e—2]
/b- su>r A- ^
Av * / ^ f
/.A. Av ■ fa 75 ~
About this item
- Content
This file contains correspondence relating to the islands of Bahrain, Tanb (also written as Tamb) [Greater and Lesser Tumb] and Abu Musa in the context of the Persian claim to these islands. The main correspondents are Senior Naval Officer Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. ; Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. (Trenchard Craven Fowle); H.M. Minister, Tehran (Hughe Knatchbull-Hugessen); Under Secretary of State, Foreign Office (John Charles Walton); Sheikh Sultan bin Salim, ruler of Ras al Khaimah Topics of letters include:
- The attitude of Shaikh Sultan bin Salim, the ruler of Ras al Khaimah.
- The British approach to a possible Persian claim over Bahrain at the Council of League of Nations.
- Interception of letters from the Persian Governement to the local shaikh at Tanb.
- Account of a conversation between a French Admiral (Contre-Amiral Rivet) and the Shaikh of Ras al Khaimah.
- A firman A Persian word meaning a royal order or decree issued by a sovereign, used notably in the Ottoman Empire (sometimes written ‘phirmaund’). contained in a envelope (folio 179a).
- The removal and replacement of the Ras al Khaimah flag on Tanb.
- Extent and format
- 1 volume (205 folios)
- Arrangement
The papers are arranged chronologically from the front to the rear of the file.
- Physical characteristics
Foliation. The foliation sequences runs from the front cover to last folio, and consists of small circled numbers, located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. of each folio.
- Written in
- English, Arabic and Persian in Latin and Arabic script View the complete information for this record
Use and share this item
- Share this item
'14/88 III B 33 Tamb Island' [6r] (16/418), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/1/248, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023246731.0x000011> [accessed 18 April 2024]
https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023246731.0x000011
Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.
<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023246731.0x000011">'14/88 III B 33 Tamb Island' [‎6r] (16/418)</a> <a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023246731.0x000011"> <img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0000dd/IOR_R_15_1_248_0016.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" /> </a>
This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0000dd/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images
Copyright: How to use this content
- Reference
- IOR/R/15/1/248
- Title
- '14/88 III B 33 Tamb Island'
- Pages
- front, back, spine, edge, head, tail, front-i, 2r:149v, 151r:180v, 182r:184v, 186r:206v, back-i
- Author
- East India Company, the Board of Control, the India Office, or other British Government Department
- Usage terms
- Open Government Licence