Skip to item: of 62
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

'Sheikh Hamad's Visit to India' [‎17r] (33/62)

This item is part of

The record is made up of 1 file (29 folios). It was created in 14 Dec 1920-11 Jan 1921. It was written in English and Arabic. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

and bonour has already basn sn.loysd by ihelkh Ahnad bin Jablr
of Kowelt, Kaiaal bin Abdul Aziz Aa-^aud, and lastly r *y«d ' r, aimur.
I did not liks to disappoint nhoihh Hanad, at thi«3 nta^e, by no^nt-
ing out that tharo waa a diffsrsncs batwo«n bia viait and tboae
of tha above-montionod paraona^oa - h© waa ^roinr of hia own aocord
while thay bad bean invited by Governnent.
donot
4. Anyhow, I would reapeotfully auppreat that, if you/aee
*
your way to p;rant this requeat, if nade by )heiyh isa, 1 mirbt be
inatruoted telegraphically, in order that I nirht convey a direct
and definite hint and prevent ita beinr nade, aa I thinV it ad-
viaable to apare the old 'heikh auch a dia-apDointrrent aa he
would naturally feel on beinr refuaed.
5. In the courae of converaation, cane un the queation that
I was expecting ahortly to go to India on leave, 'hefkh Hanad in
quired if I could nanage to xo along with hin ar>d acco^any hir
throughout his tour, leaving hin at 1 arachi on hi a return, and
then taking ny leave, lie wanted ne for a conpanion becauae, aa he
aaid, he^ waa ipmorant of the habits, language and waya of the
Indian people, as also of official etiquette, and that, therefore ^
it would be rather difficult for hin to pass through hia viaits
to^officials in India. He alao thought he could not nake the
K
beat of his short tour in learning useful things, unless an ex
perienced friend acconpanied hin. I told hin that could
that
nkt be # unless I was placed on duty with hin and/l had applied
for leave chiefly because I badly wanted rest and change in addi
tion to having sone private affairs to attend to. I could, of
course, aa a friend, pay hin ny respects only when he visit
ed Delhi,, the nearest station to ny native place, Anbala, if T
were in India, and knew the date of his arrival there. Incident
ally, I told hin that hia own and hia father's friend. Captain
Loch (formerly. Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency. , Bahrein) was at '^elhi, would
probably neet hin in the Foreign Office, and would gladly give
any assistance he wanted.
6. I would subnit, for your consideration, that apart •
fron 5haikh Ilanad's own wishes and needs for an offIcer-connan-
ion, the nresent political atmosnhere of India, create 1 by the

About this item

Content

The file relates to a proposed visit by Sheikh Hamad bin Isa [Sheikh Ḥamad bin ‘Īsá Āl Khalīfah], eldest son of of the Ruler of Bahrein [Bahrain], Sheikh Isa [Sheikh ‘Īsá bin ‘Alī Āl Khalīfah] to India 'for recreation, and also for seeing civilization and material progress'.

The papers consist of letters and telegrams from Sheikh Isa (in Arabic with English translations); Khan Sahib, Indian Assistant, in charge of the Political Agency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, headed by an agent. , Bahrein (including a letter in Arabic to Sheikh Isa, with translation in English); and the Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. .

The file includes papers relating to a request by Sheikh Hamad for the loan of the RIMS (Royal Indian Marine Ship) Lawrence , December 1920; papers concerning the proposed itinerary for the visit, December 1920; papers relating to a request from Sheikh Hamad that the Indian Assistant, Khan Sahib, accompany him in India, December 1920; and telegram notifying the Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. of the departure of Sheikh Hamad and his party, January 1921.

Extent and format
1 file (29 folios)
Arrangement

The papers are arranged in chronological order from the front to the rear of the file.

Physical characteristics

Foliation: the file reads from right to left and has been foliated accordingly, with the foliation sequence commencing at 1 on the front cover and terminating at 31 on the back cover. The numbers are written in pencil, are circled, and appear in the top right hand corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. page of each folio.

Written in
English and Arabic in Latin and Arabic script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

'Sheikh Hamad's Visit to India' [‎17r] (33/62), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/2/22, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023400728.0x000022> [accessed 16 April 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023400728.0x000022">'Sheikh Hamad's Visit to India' [&lrm;17r] (33/62)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023400728.0x000022">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x0002f5/IOR_R_15_2_22_0034.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000193.0x0002f5/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image