Skip to item: of 120
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

'Persian Gulf précis. (Parts I and II)' [‎57v] (114/120)

This item is part of

The record is made up of 1 file (60 folios). It was created in 1913. It was written in English and French. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

r
41
A nnexe III.
Postal Agreement of 28th February 1904, with the Shaikh of Kuwait.
(Translation.)
As the British Government has agreed, in accordance with my desire and
for the benefit of traders, to establish a post office at Kuwait, I, on my part,
agree not to allow the establishment here of a post office by any other
Government. I accordingly write this undertaking on behalf of myself and
my successors.
(Seal of Shaikh Mubarak-el-Subah.)
Kuwait, the 11th Zil Haj, 1321.
(^8th Eebruary 1904.)
A nnexe IV.
9
Sir Edward Grey to Tewfix Pasha An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders. .
Foreign Office,
Your Highness, 24th October 1911.
In compliance with the request which, under instructions from your
Government, you were good enough to make to me on the 16th ultimo, I have
the honour to transmit to you herewith copies of the agreements concluded by
His Majesty's Government with the Trucial Chiefs of Oman and the Shaikhs of
Bahrain and Kuwa't, to which reference is made in the memorandum com
municated to Your Highness on the 29th July last.
With respect to these agreements His Majesty's Government have the
following observations to make :—
Ag regards No. 1, His Majesty's Government have inforned the Shaikh of
Kuwait that so long as he and his heirs and successors act up to their obliga
tions under the agreement, His Majesty's Government undertake to support
them and accord them their good offices. His Majesty's Government reserve «
to themselves the right to interpret that term at their discretion. <f ^
His Majesty's Government hold, moreover, a lease of land from the Shaikh
of Kuwait.
As regards No. 4, His Majesty's Government take occasion to remind
the Sublime Porte that British rights in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. and on the coast rest
not merely on the agreements concluded, and transmitted herewith to the
Ottoman Government, but on the custom, consent and long -established
relations between the local chiefs and the Government of India.
Mis Majesty's Government hope that in the communication of these
agreements, together with the supplementary declarations which are hereby
brought to the notice of the Ottoman Government, the Sublime Porte will see
proof of His Majesty's Government's good will and desire to facilitate the
conclusion of the negotiations set forth in their above-mentioned memorandum.
I have, &c.,
E. G rey.
Secret Declaration,
Le Gouvernement Iniperial ottoman declare reconnaitre que la phrase
"affaires de Koueit " comprend aussi bien les questions interieurcs qu'exteri-
eures, mais qu'en aucun cas le cheikh ne pourra conclure de trait6 contraire a
la presente conventiou.
I. H. , 1,9 Gouvernement Imperial ottoman declare qu'^ 1'occasion de la signature
A. H, d'une convention turco-britannique sur le Golfe Persique et les territoires
environnants, fixant les limites du kaza autonome de Koueit et du territoire
independant d El-Katr, il a donne a qui de droit les ordres necessaires pour que
les fonctionnaires civils et militaires ainsi que les troupes d'armee reguli^re on
de gendarmerie se trouvant dans les limites assignees a ces deux ^territoircs
aient a les quitter dans le plus bref delai.

About this item

Content

A printed précis of correspondence on various Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. subjects, prepared for the Foreign Department of the Government of India, Simla, in July 1911 (Part I) and July 1913 (Part II). The document is divided into two parts. Most subjects relate to Turkish claims to sovereignty in the region, including the presence of Turkish garrisons, and were chosen and prepared because of the negotiations between the British and Turkish authorities connected to the Baghdad Railway plans.

Part I (folios 2-35) covers various subjects and is organised into eleven chapters, each devoted to a different topic or geographical area, as follows: Chapter I, British interests in the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. , Extent of Arabian littoral; Chapter II, Extent of Hasa and Katif [Qatif], Claims of the Turks to the whole of Eastern Arabia, Extent to which Turkish claims on the Arabian littoral are recognised by His Majesty's government, Proposed arrangement with the Turkish Government defining their sphere of influence on the Arabian littoral; Chapter III, Turkish occupation of El Bida [Doha], Extent of the Katar [Qatar] Peninsula; Chapter IV, Turkish designs on Katar, Policy of His Majesty's Government; Chapter V, Trucial Chiefs (Pirate Coast); Chapter VI, Maskat [Muscat] and Gwadar; Chapter VII, Kuwait; Chapter VIII, Um Kasr [Umm Qasr], Bubiyan and Warba; Chapter IX, Bahrain, Zakhnuniyeh [Zahnūnīyah] and Mohammerah [Korramshahr]; Chapter X, Proposed British action consequent on Turkish aggression; Chapter XI, Pearl fisheries. There are three appendices containing further correspondence relating to the main text.

Part II (folios 36-60) relates entirely to the Baghdad Railway and the negotiations between the British and Ottoman authorities that the proposal of the railway initiated. The negotiations covered several matters, including: the political statuses of Kuwait, Bahrain, and Qatar; the location of the railway's terminus; the ownership of the railway; and the creation of a commission for the improvement of navigation in the Chatt-el-Arab [Shaṭṭ al-‘Arab]. It opens with an introduction of the related issues (folios 37-41) followed by the relative correspondence (folios 42-53). It ends with the draft agreements (folios 53-60) - never ratified - drawn up by the two powers.

Extent and format
1 file (60 folios)
Arrangement

The document is arranged in two parts. The first part is then divided into chapters, each covering a different topic or geographical location. The correspondence section of the second part is in rough chronological order.

Physical characteristics

Foliation: the sequence commences at the front cover, and terminates at the inside back cover; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio.

Pagination: the volume also contains an original printed pagination sequence.

Condition: folios 59 and 60 have both been torn in two corners, resulting in the loss of some text.

Written in
English and French in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

'Persian Gulf précis. (Parts I and II)' [‎57v] (114/120), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/L/PS/20/C250, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023517380.0x000073> [accessed 24 April 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023517380.0x000073">'Persian Gulf précis. (Parts I and II)' [&lrm;57v] (114/120)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023517380.0x000073">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000884.0x0001d4/IOR_L_PS_20_C250_0114.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000884.0x0001d4/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image