Skip to item: of 409
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

'File 60/20 I (C 93) Imperial Bank of Iran: Bahrain, etc' [‎69r] (139/409)

This item is part of

The record is made up of 1 volume (201 folios). It was created in 22 Jan 1918-Feb 1946. It was written in English and French. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

/o^
^ Gove
TK ^It'
a t )S0 ^ 1Ll ^ e ^y forced to do so will sell any exchange at all. This is not merely
is fk a lo| ; because the rate of the kran has been arbitrarily fixed at 60, and considerable
^ dilc^ doubt is felt as to wl:ietller tlle Government will be able to hold the kran at this
er ^ trade J ra ^ e ' because everyone feels that if the 11 rial " currency, based on gold, is to be
introduced next year, they would do much better to accumulate all the gold they can
^riiBiem■ P resent ' an< ^ ^ their silver krans. As I told his Highness, there appeared
H but he! to be two alternatives, and two only, either to let the kran exchange follow its normal
^ had to u'Course, or for the Persian Government to continue to support it by depleting their
ie y bought gold reserve in Europe, and, if they depleted this reserve beyond a certain point,
Subject, [ they would not have enough left to make it possible to introduce the gold standard
tteliopelesq, currency at all next year. In fact, I gave his Highness to understand pretty clearly
ip r esentati re< ^at amateur finance was a dangerous expedient, especially when, so far as I was
lat I Wa8r |; aware, the economic situation in Persia was not such as need cause any serious alarm,
the iinp r J-There was really no comparison between the position in Persia to-day and the
; the l4p : position in Turkey. His Highness admitted this.
d notbelrV 13 - ^ tessrs - R 0 g ers an d Wilkinson have sent to his Highness counter-proposals,
Mitiontni of which a copy is enclosed, # for a revision of their concession, and are to see him
J %lishit a g ain on the 21st ApriL
R H ■ n ,W
nanstoctm H H - CLIVE -
P.S., April 19.—Since writing the above, Mr. Rogers has been in to tell me that
a most unfortunate slip was made by the bank when forwarding their counter
proposals to the Minister of Court. Mr. Wilkinson had himself put the document
into French, but it had not been noticed that the typist had omitted the words
, M "the sum of £650,000 free of interest " at the end of the paragraph following (6).
and WilkiDsoa Minister of Court had now replied, he said, practically accepting all their
^omoreb-p r0 p 0Sa i Sj including a promise "to loan to the Imperial Bank of Persia £350,000
mmon sense n i ne t e en years." I enclose a copy of his letter.^ A letter had, therefore, at
once been sent off to his Highness to explain the mistake which the bank had made,
\\ilkmsonto^ anc [ to sa y that what they had really intended to ask was either £350,000 down in
the first instaf^g^ or a i oan f ree 0 f interest for nineteen years of the sum of £650,000.
d I hoped hw waSj indeed, a most unfortunate lache.
) do this, and i R. h . C.
Monday aftei
%
fctpdt Enclosure in No. 1.
rally unsatiste
which relatesi: Sir R. Clive to Teymourtache.
lent of the Iif
tm of the Pffi Mon cher Ami, • Teheran, le 14 avnl 1930.
concern,will JE sais que vous aimez le franc-parler, et que nous sommes daccord a penser
an Governmew ^ 116 c 'est la une condition indispensable de toute negociation aussi delicate et com-
i this way, liewpliq^ee que la notre. C'est ce qui m'autorise a penser que le moment est arrive de
pital for indiii" vous dire en toute franchise combien je me sens decourage par une serie d'evenements
1 1 recents.
of the 16th Au moment meme ou nous nous effor^ons de mener a bonne fin deux traites de
>1^ on the P^ 118 g ran de envergure et con^us dans I'espoir d'apporter, une fois pour toutes, la
h nnv is encfe solution definitive de nos differends, on est bien force de constater que par trois fois,
t T)r Lind® e t cela dans des affaires d une importance considerable, le Gouvernement britannique
ia , .nid that I 8 'est vu traite avec un manque d'egards auquel il n'est point habitue.
aC LvaDif Prenons ces trois questions 1'une apres Fautre. II y a d'abord le prelevement,
118 a ' sans le moindre avertissement, des droits de douane au taux de 50 krans la livre
p^sd sterling. Vous ayant deja exprime, dans ma lettre en date du 12 courant, ma vive
v iflii(¥ deception en apprenant cette demarche, je n'ai besoin de m'y attarder que pour
16 . souligner encore une fois l impression fort penible qu'elle ne pourra manquer de
I ! onU ^ ^aliproduire a Londres. Passons outre.
their 111 r of L a n 0 nv elle que le Gouvernement persan avait rejete, sans rien dire, 1 off re du
3 ^ouvernement britannique par rapport a la formation d'une flotte per sane apres
n the 1 i: avoir demande son aide, a cause, a Londres, la surprise et le vif ressentiment que
iere^- j'avais redoutes et prevus. Voici ce que le Secretaire d'Etat ma telegraplne a ce
,ving sujet:
COUntrj' ' * Not printed.

About this item

Content

The volume contains correspondence relating to banking in Persia, Saudi Arabia, and the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. . The majority of the correspondence is between the British Ministry in Tehran, the Government of India, High Commissioner in Iraq (later the British Ambassador), Political Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. in Bushire, the Foreign and Indian Offices in London, Political Agencies in Bahrain and Kuwait, the British Consulates in Shiraz and Bandar Abbas, the British Minister in Jeddah, the British Ambassador in Cairo, employees of the Imperial Bank Persia (later Imperial Bank Iran) and the Eastern Bank, and the Persian Government. Included as enclosures are several newspaper cuttings and transcripts.

The documents cover discussions over the Imperial Bank's operations in the region, including growing hostility in an increasingly nationalist Iran and the plans to open a branch in Bahrain. Much of the volume pertains to the work of rival banks in Bahrain and Dhahran in Saudi Arabia. These banks include the Eastern Bank, the Ottoman Bank and the National City Bank.

Folio 146 is a map of al-Hasa, Saudi Arabia, produced by the California Arabian Standard Oil Company.

Folios 191-198 are internal office notes.

Extent and format
1 volume (201 folios)
Arrangement

The volume is arranged chronologically.

Physical characteristics

Foliation: the sequence commences at the front cover and terminates at the back cover; these numbers are written in pencil, are circled and can be found in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. A second foliation sequence is also present between ff 4-190; these numbers are also written in pencil, but are not circled and can be found in the same position as the main sequence. Circled index numbers in red and blue crayon can also be found throughout the volume. There are the following irregularities: f 33 is followed by f 34a and f 34b.

Written in
English and French in Latin script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

'File 60/20 I (C 93) Imperial Bank of Iran: Bahrain, etc' [‎69r] (139/409), British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/1/554, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023602662.0x00008d> [accessed 19 April 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023602662.0x00008d">'File 60/20 I (C 93) Imperial Bank of Iran: Bahrain, etc' [&lrm;69r] (139/409)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023602662.0x00008d">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000000193.0x00020f/IOR_R_15_1_554_0140.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000193.0x00020f/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image