Skip to item: of 72
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

'Turkish Arabia: Being an Account of an Official Tour in Babylonia, Assyria, and Mesopotamia, 1886-87' [‎14r] (27/72)

The record is made up of 1 volume (35 folios). It was created in 1888. It was written in English and Persian. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

13
consciousness of being naked than Adam did in Eden, the new comer introduced himself
as a young chief of the Sa-y&h whose name was If-lye-yah, the son of Hasscln. Of course
he was made a guest of on the spot. Unfortunately, while he was led in one direction, his
wiry mare was taken to where the barley was kept. This nearly made him start off on
her back. Bedouin fashion. It all seemed to him a trick to separate him from his mare,
and then make a prisoner of him! Not till she was set to her corn at the tent door, with
the halter rope in his own hand, did her owner really take to his pipe. The S&-yS.h are a
small but warlike sept, or clan, of the Shammar, mustering about a thousand spears.
Their principal Shekh is Meyzar-As-Sudeyd. For a long time he and all his people have
been living as refugees among the Ubaid, without, however, like them turning cultivators.
If-lye-yah was then on his way back from trying to arrange with his Shammar con
nections for the return of the Sa-y&h to their own side of the river. After eating bread,
and learning more in a night of the world's condition than during all his previous life, the
young Shekh very gladly undertook to play the host or guide in his turn, and bring one
into communication with the Sa-yah Shekhs. It was for the sake of this that the kdjila
was halted at Tikrit. It seems most desirable that the British Resident in Turkish Arabia A term used by the British officials to describe the territory roughly corresponding to, but not coextensive with, modern-day Iraq under the control of the Ottoman Empire.
should have at his command all the information he can gather, and all the personal know
ledge he can acquire, in directions like this. But these desert politics are too local, and
too variable, to be worth dilating on in a general report.
By this time one thing was plain : and that was the difficulty of moving freely over
Difficulty of keeping horses effi- countries like A1 Hawija and A1 Jazira with horses only ;
dent in Arabian marching. especially civilised horses, so to call them, corn-fed, and
accustomed to be regularly watered. A horse cannot be loaded like a dromedary with
one's food and blankets. Very little extra weight, if it do not even bring the saddle down
on the spine, will make it gall some other part. In districts like these it would take very
vigilant and experienced officers, and very carefully taught riders, to keep a cavalry regi
ment moving rapidly for more than a few days at a time. With mounted followers who had
never learned to ride, except in the sense of sticking on, and who, instead of getting off
and walking when a little tired, would take up all sorts of positions on their saddles, there
were several sore backs the first march out of Baghdad.
Moreover, to keep leather saddlery of European patterns serviceable in a dry and
„ dusty country required more care than is possible, with the
European saddlery. J J *
whole day, and every day, spent on the move. English
saddles, too, unless removed directly the animal is picqueted, and before his back has had
time to cool, run a daily risk of being destroyed, owing to the invincible tendency of
every eastern horse, after the nature of the pachyderms, to throw himself on the ground
and roll the first thing when the march is over.
Tiknt being only four days by road from Baghdad, the worst cases of sore back were
K^fila curtailed. what is called " evacuated " before the kdfila started again.
Section VII.—Through A1 Hawija to Kir-kuk.
The first march from Tikrit was one of about eight hours, north by east, across an
undulating tract of uninhabited prairie. Being on the
mail route between Constantinople and Persia via Mosul,
a well marked track, converted here and there even into a tolerable military road, offered
itself, in place of the ocean-like surface of A1 Jazira. The halting place for the night was
In-khe-lah, where a spring of barely drinkable water makes for itself an oasis, thickly
carpeted with verdure, and half hidden hy bulrushes.
At no great distance off, the Tigris bursts through the Hamnn range, which consists
of several great ridges of sand-stone rock, with a maximum
Hamrin mountains. o{ five hundred feet<
Here for the first time is felt a new element-the Kurds-in the congeries of
nationalities spreading itself over Asiatic Turkey. Kur-
Kurdist^n. dist&n indeed, a word formed on a Persian mould, is a con-
venient rather than scientific geographical term. For not alone is but a very small portion
of the so -called Kurdistan peopled exclusively by Kurds, but for several centunes past,
while about a million and a half of this high spirited race have owned a wavenng alleg.ance
Tthe Sultan at least three quarters of a million more have called the ShSh their master.
The natural result is that both Governments alike find it most difficult to prevent them
from asserting by frequent relapses into turbulence, or even bngandage. the.r hered.tary

About this item

Content

This volume is a printed account of the official winter tour of 1886-87 in Babylonia, Assyria and Mesopotamia (modern-day Iraq) undertaken by Colonel William Tweedie, Bengal Staff Corps, Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in Turkish Arabia A term used by the British officials to describe the territory roughly corresponding to, but not coextensive with, modern-day Iraq under the control of the Ottoman Empire. (Iraq) and His Majesty's Consul-General at Baghdad. The purpose of the tour was to visit the Vice-Consulate of Mosul in Upper Mesopotamia and the Consulate at Bussorah [Basra], as well as Indian subjects residing in Karbala and Najaf, the two centres of Shiah pilgrimage. In addition, the author identifies it as an opportunity to see the inhabitants and features of Turkish Arabia A term used by the British officials to describe the territory roughly corresponding to, but not coextensive with, modern-day Iraq under the control of the Ottoman Empire. more generally (folio 7). The report was published by the British Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. Baghdad on 24 May 1887, and printed by the Superintendent of Government Printing, Calcutta, India in 1888. This copy was presented by the author to George Curzon (see inscription on folio 2v).

The volume contains a table of contents (folio 5), list of maps and illustations (folio 6), and note on Arabic and Persian transliteration and names (folio 6v). The volume includes the following sections: 'Section I.- Marching in Turkish Arabia A term used by the British officials to describe the territory roughly corresponding to, but not coextensive with, modern-day Iraq under the control of the Ottoman Empire. '; 'Section II.- Transport'; 'Section III.- Equipment'; 'Section IV.- From Tigris to Euphrates'; 'Section V.- Across Al Jazîrah [al-Jazīrah]'; 'Section VI.- Localised Bedouins east of Tigris'; 'Section VII.- Through Al Hawîja [al-Ḥawījah] to Kirkûk'; 'Section VIII.- Kirkûk to Sulimânîa [Sulaymānīyah]'; 'Section IX.- Sulimânîa to Mosul'; 'Section X.- Mosul to Sinjâr Hills', including details about the Yazîdîs [Yazidis]; 'Section XI.- Sinjâr to Der on the Euphrates'; 'Section XII.- Right bank of Euphrates, from Der to Rumâdi [al-Ramādī]'; 'Section XIII.- Southern Shâmîya'; 'Section XIV.- Karbalâ and Najaf'; and 'Section XV.- Baghdad to Bussorah and back, by steamer', including details on Arab coast of the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. and Muhamarah.

Illustrations include: 'Resident's Camp, Turkish Arabia A term used by the British officials to describe the territory roughly corresponding to, but not coextensive with, modern-day Iraq under the control of the Ottoman Empire. , 1886' (folio 7v); 'Mule gear equally for draught and pack' (folio 8); 'Arab pâlân [ pālān , pack-saddle]' and 'Persian pâlân' (folio 9); 'Arab Camel-rider: and Saddle' and 'Horseshoe of Arabs, Persians, Turkomans, Afghans, and others' (folio 9v); 'Picqueting chain and peg (forefront)' and 'Arab and Persian paiwand' (folio 10); 'Arab rashma [ rashmah ]: including (1) rashma proper, or (iron) nose-band: (2) idhâr [ ‘idhār ] , or headstall: and (3) rasn [ rasan ] (lit. rope) or rein' (folio 10v); and 'Flying camp: Sinjâr to Karbala (all three tents Baghdad-made)' (folio 24).

Maps include: 'Map Accompanying Account by Resident, Turkish Arabia A term used by the British officials to describe the territory roughly corresponding to, but not coextensive with, modern-day Iraq under the control of the Ottoman Empire. , of his Winter-Tour, 1886-87' (folio 4v); 'Sketch of Map of Route from Hît to Tikrît crossing lower portion of Al-Jazîra' (folio 14v); 'Mosul Pashâlik, 1887' and 'Plan of Mosul Town (After Capt. F. Jones), 1852' (folio 18v); and 'Straightest route (across Syrian desert) for camel riders only, between Baghdad and Mediterranean, as followed by late (Consular) dromedary post' (folio 27).

Extent and format
1 volume (35 folios)
Arrangement

This volume contains a page of contents (folio 5) which references page numbers.

Physical characteristics

Condition: Folio 34 includes annotation (likely by Curzon) and a section of text has been cut out and removed.

Foliation: The foliation sequence commences at the front cover, and terminates at the inside back cover; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. Pagination: The volume also contains an original printed pagination sequence.

Written in
English and Persian in Latin and Arabic script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

'Turkish Arabia: Being an Account of an Official Tour in Babylonia, Assyria, and Mesopotamia, 1886-87' [‎14r] (27/72), British Library: India Office Records and Private Papers, Mss Eur F112/384, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023643185.0x00001d> [accessed 20 April 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023643185.0x00001d">'Turkish Arabia: Being an Account of an Official Tour in Babylonia, Assyria, and Mesopotamia, 1886-87' [&lrm;14r] (27/72)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023643185.0x00001d">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001452.0x0002df/Mss Eur F112_384_0032.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000001452.0x0002df/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image