Skip to item: of 72
Information about this record Back to top
Open in Universal viewer
Open in Mirador IIIF viewer

'Turkish Arabia: Being an Account of an Official Tour in Babylonia, Assyria, and Mesopotamia, 1886-87' [‎15r] (29/72)

The record is made up of 1 volume (35 folios). It was created in 1888. It was written in English and Persian. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers Documents collected in a private capacity. .

Transcription

This transcription is created automatically. It may contain errors.

Apply page layout

i5
sanitation. The Governor was fresh from Constantinople, and too exhausted by his journey
either to pay or receive a visit. From the appearance of his two sons, and from what
they said when calling with his apologies, evidently the whole party was as much out
of its element in Kirkuk as a Bengali would be if "posted'' to Kandahar.
The work of coping with the Hamawands had been temporarily entrusted to one of
Special military operations. most rising officers perhaps in all the Ottoman army,
a tribesman of the renowned Shekh Schimyl, Livd (Bri
gadier-General) Muhammad Pasha An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders. , who had been detached with his brigade from
Baghdad on this special duty. With this distinguished soldier, and with his senior
officer, the Fank (Major-General) commanding the forces of the Pashalik, much exchange
of courtesies took place during a halt of two days. Courted by the Russian Generals
who have overrun his country, and even attached at one time to the staff of His Imperia'
Majesty the Czar, Muhammad Pasha An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders. 's Muslim sympathies make him resolutely prefer the
Ottoman service. To the same feeling indeed the Sultan would appear to be indebted for
some of the best swords he can command. Thus a Daghistani Captain on duty near Kirkuk
stated plainly that if he left his children too long in the family home among the Caucasus
the mere growing up under non-Muslim rule would turn them into kdfirs! Among
the Afghans sentiments of the same liberal order are to be found not less deeply rooted.
The winter crops round Kirkuk comprise wheat, barley, beans, and cotton ; the
summer, various pulses and lentils, kidney-beans, tobacco,
melons, cucumbers, and grapes, with, more sparingly,
apples and pears. A very little rice is also grown. Thirty thousand sheep, the property
of its inhabitants, are said to be always in the pastures round the town. Its springs of
naphtha and petroleum perhaps form its most valuable resource commercially.
Situated where several trade routes meet, Kirkuk profits by the passage through it
of merchandise of many kinds. European piece-goods
for local use reach it chiefly from Baghdad; and also, via
Mosul, from Alepo. Prominent among its exports are wool, tobacco, pulses, figs,
raisins, and cheese.
To the Indian army it contributes annually, through the medium of middlemen, or,
as they are called, jambdzes, a number of useful horses
bred in the surrounding villages, as well as a few of a
higher stamp brought in by the Arabs of the Hawija. So vigilantly do professional buyers
lie in wait for such, that a remount officer might easily visit Kirkuk and not find one to
suit him. Thus of upwards of twenty offered, all but one had obviously been seen and
refused by the jamhdzes. That one was bought for £20, rather more than he was worth
at Kirkuk, though in Bombay there is no telling what fancy prices big animals of his
stamp, when not downright cart horses, may fetch. There is no such thing as a Kurdi
horse, except in the sense that horses bred, or owned, by Kurds are so describable.
Arab bloody in some cases dwindled to the last degree, in others greatly mixed with
Turkoman, Persian, and other strains, evidently formed the basis of all the horse stock
seen among the Kurds, though of course accidents have no law, and there is nothing to
prevent a Kurd, more than another, from stealing, or otherwise acquiring, a colt or filly
of the purest Najdian blood. For a government which knew how to foster horse-breed
ing, both the settled and nomadic Kurds would rear colts second to none for military
purposes. A few well chosen stallions posted at Kirkuk would soon change the character
of the horse stock; but as matters stand a superior animal would not be there a week
before he would be taken possession of by some Pasha An Ottoman title used after the names of certain provincial governors, high-ranking officials and military commanders. or other official, who again
would probably soon sell him to the jamhdzes. The Sublime Porte's embargo on the
export of horses, while failing of its immediate object, keeps up a general system of
smuggling and corruption. It also heavily handicaps horse breeding as a branch of rural
economy, robs government of the export duty, and, lastly, by rendering public sales, as
at horse fairs, impossible, leads to all the young stock of the country being as it were
spirited out of it by invisible agency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, headed by an agent. , without fair buyers having a chance of so much as
seeing it.
Section VIII.—Kirkuk to Sulimania.
The Baghdad escort was relieved by a stronger one at Kirkuk; and many expectant
travellers taking advantage of this, the kdjila became as
Escort strengthened. large and mixed as the baggage of a marching regiment.

About this item

Content

This volume is a printed account of the official winter tour of 1886-87 in Babylonia, Assyria and Mesopotamia (modern-day Iraq) undertaken by Colonel William Tweedie, Bengal Staff Corps, Political Resident A senior ranking political representative (equivalent to a Consul General) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Residency. in Turkish Arabia A term used by the British officials to describe the territory roughly corresponding to, but not coextensive with, modern-day Iraq under the control of the Ottoman Empire. (Iraq) and His Majesty's Consul-General at Baghdad. The purpose of the tour was to visit the Vice-Consulate of Mosul in Upper Mesopotamia and the Consulate at Bussorah [Basra], as well as Indian subjects residing in Karbala and Najaf, the two centres of Shiah pilgrimage. In addition, the author identifies it as an opportunity to see the inhabitants and features of Turkish Arabia A term used by the British officials to describe the territory roughly corresponding to, but not coextensive with, modern-day Iraq under the control of the Ottoman Empire. more generally (folio 7). The report was published by the British Residency An office of the East India Company and, later, of the British Raj, established in the provinces and regions considered part of, or under the influence of, British India. Baghdad on 24 May 1887, and printed by the Superintendent of Government Printing, Calcutta, India in 1888. This copy was presented by the author to George Curzon (see inscription on folio 2v).

The volume contains a table of contents (folio 5), list of maps and illustations (folio 6), and note on Arabic and Persian transliteration and names (folio 6v). The volume includes the following sections: 'Section I.- Marching in Turkish Arabia A term used by the British officials to describe the territory roughly corresponding to, but not coextensive with, modern-day Iraq under the control of the Ottoman Empire. '; 'Section II.- Transport'; 'Section III.- Equipment'; 'Section IV.- From Tigris to Euphrates'; 'Section V.- Across Al Jazîrah [al-Jazīrah]'; 'Section VI.- Localised Bedouins east of Tigris'; 'Section VII.- Through Al Hawîja [al-Ḥawījah] to Kirkûk'; 'Section VIII.- Kirkûk to Sulimânîa [Sulaymānīyah]'; 'Section IX.- Sulimânîa to Mosul'; 'Section X.- Mosul to Sinjâr Hills', including details about the Yazîdîs [Yazidis]; 'Section XI.- Sinjâr to Der on the Euphrates'; 'Section XII.- Right bank of Euphrates, from Der to Rumâdi [al-Ramādī]'; 'Section XIII.- Southern Shâmîya'; 'Section XIV.- Karbalâ and Najaf'; and 'Section XV.- Baghdad to Bussorah and back, by steamer', including details on Arab coast of the Persian Gulf The historical term used to describe the body of water between the Arabian Peninsula and Iran. and Muhamarah.

Illustrations include: 'Resident's Camp, Turkish Arabia A term used by the British officials to describe the territory roughly corresponding to, but not coextensive with, modern-day Iraq under the control of the Ottoman Empire. , 1886' (folio 7v); 'Mule gear equally for draught and pack' (folio 8); 'Arab pâlân [ pālān , pack-saddle]' and 'Persian pâlân' (folio 9); 'Arab Camel-rider: and Saddle' and 'Horseshoe of Arabs, Persians, Turkomans, Afghans, and others' (folio 9v); 'Picqueting chain and peg (forefront)' and 'Arab and Persian paiwand' (folio 10); 'Arab rashma [ rashmah ]: including (1) rashma proper, or (iron) nose-band: (2) idhâr [ ‘idhār ] , or headstall: and (3) rasn [ rasan ] (lit. rope) or rein' (folio 10v); and 'Flying camp: Sinjâr to Karbala (all three tents Baghdad-made)' (folio 24).

Maps include: 'Map Accompanying Account by Resident, Turkish Arabia A term used by the British officials to describe the territory roughly corresponding to, but not coextensive with, modern-day Iraq under the control of the Ottoman Empire. , of his Winter-Tour, 1886-87' (folio 4v); 'Sketch of Map of Route from Hît to Tikrît crossing lower portion of Al-Jazîra' (folio 14v); 'Mosul Pashâlik, 1887' and 'Plan of Mosul Town (After Capt. F. Jones), 1852' (folio 18v); and 'Straightest route (across Syrian desert) for camel riders only, between Baghdad and Mediterranean, as followed by late (Consular) dromedary post' (folio 27).

Extent and format
1 volume (35 folios)
Arrangement

This volume contains a page of contents (folio 5) which references page numbers.

Physical characteristics

Condition: Folio 34 includes annotation (likely by Curzon) and a section of text has been cut out and removed.

Foliation: The foliation sequence commences at the front cover, and terminates at the inside back cover; these numbers are written in pencil, are circled, and are located in the top right corner of the recto The front of a sheet of paper or leaf, often abbreviated to 'r'. side of each folio. Pagination: The volume also contains an original printed pagination sequence.

Written in
English and Persian in Latin and Arabic script
View the complete information for this record

Use and share this item

Share this item
Cite this item in your research

'Turkish Arabia: Being an Account of an Official Tour in Babylonia, Assyria, and Mesopotamia, 1886-87' [‎15r] (29/72), British Library: India Office Records and Private Papers, Mss Eur F112/384, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023643185.0x00001f> [accessed 25 April 2024]

Link to this item
Embed this item

Copy and paste the code below into your web page where you would like to embed the image.

<meta charset="utf-8"><a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023643185.0x00001f">'Turkish Arabia: Being an Account of an Official Tour in Babylonia, Assyria, and Mesopotamia, 1886-87' [&lrm;15r] (29/72)</a>
<a href="https://www.qdl.qa/en/archive/81055/vdc_100023643185.0x00001f">
	<img src="https://iiif.qdl.qa/iiif/images/81055/vdc_100000001452.0x0002df/Mss Eur F112_384_0034.jp2/full/!280,240/0/default.jpg" alt="" />
</a>
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000001452.0x0002df/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images

Use and reuse
Download this image