Download PDF (79 MB)

Search within this record

The record is made up of 5 folios. It was created in 8 Jan 1812. It was written in English. The original is part of the British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers.

About this record

Content

The letter informs the Bombay Government that the Resident has made out a bill to Merza Hadza as requested by a firmaun [ firman A Persian word meaning a royal order or decree issued by a sovereign, used notably in the Ottoman Empire (sometimes written ‘phirmaund’). ] from the King of Persia, Fat′h Ali Shah Qajar, in order to prevent the depredation of Sir Gore Ouseley's bills on India. It notes that William Bruce intends to travel to Bussora [Basra] in order to raise funds for these bills; in the event of the Resident's absence from Bushire, Lieutenant Robert Taylor will be placed in charge.

The letter encloses translations and copies of the Royal firmaun from the King of Persia (see ff. 98v-99v), and a letter from His Excellency Hagee Mahomed Hossain Khan (see ff. 99v-100), which requests that the Resident settles Sir Gore Ouseley's bills at Bussora before any departure he may make for India.

Extent and format
5 folios
It is part of
Arrangement

The enclosures of this item are transcribed separately from the main letter on ff. 98v-100.

Written in
English in Latin script
Type
Letter

Archive information for this record

Access & Reference

Original held at
British Library: India Office The department of the British Government to which the Government of India reported between 1858 and 1947. The successor to the Court of Directors. Records and Private Papers
Access conditions

Unrestricted

Archive reference
IOR/R/15/1/12, ff 95v-96, ff 98v-100

History of this record

Date(s)
8 Jan 1812 (CE, Gregorian)

Use and share this record

Share this record
Cite this record in your research

Letter from William Bruce, Acting Resident at Bushire to Neil Benjamin Edmonstone, Chief Secretary to Government, Bombay, Fort William, Calcutta, British Library: India Office Records and Private Papers, IOR/R/15/1/12, ff 95v-96, ff 98v-100, in Qatar Digital Library <https://www.qdl.qa/archive/81055/vdc_100023685574.0x0000d4> [accessed 27 February 2020]

Link to this record
IIIF details

This record has a IIIF manifest available as follows. If you have a compatible viewer you can drag the icon to load it.https://www.qdl.qa/en/iiif/81055/vdc_100000000159.0x0003e0/manifestOpen in Universal viewerOpen in Mirador viewerMore options for embedding images