'File 8/4 I Interdicts: Import of Opium into Bahrain' [‎68r] (139/461)

„ ,Vv
Adresse t^I^Kraphique: CENTRALBOARD NATIONS GENEVE
COMITE CENTRAL PERMANENT
DE L'OPIUM,
SOCIETE DES NATIONS
GENEVE.
DANS LA REPONSE PRIERE DE RAPPELER:
no.
1 - >
.O v
PERMANENT CENTRAL
OPIUM BOARD,
LEAGUE OF NATIONS,
GENEVA.
PLEASE QUOTE REF. NO. IN REPLY:
no.
The President of the Permanent Central Opium Board
has the honour to request the Government of
the Bahrain Islands to be so good as to supply the
quarterly statistics of imports and exports of opium and
other dangerous drugs required in virtue of the provisions
of the Geneva Opium Convention of 1925 and of the Convention
for limiting the Manufacture and regulating the Distribution
of Narcotic Drugs of 1931, for the fourth quarter of 1937.
Copies of Statistical Form A{GL) are being forwarded for
this purpose.
Separate returns should be made in respect of any
colonies, mandated or other territories for which the Govern
ment of the Bahrain Islands may be
responsible.
The statistics relating to the fourth quarter of
1937 should be forwarded to the Board before January 28th,
19*8.
Geneva, October 1st, 1937.
The British Political Agent A mid-ranking political representative (equivalent to a Consul) from the diplomatic corps of the Government of India or one of its subordinate provincial governments, in charge of a Political Agency.
in the Bahrain Islands,
MANAMA.